Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "addolcitore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ADDOLCITORE EN ITALIANO

ad · dol · ci · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADDOLCITORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Addolcitore es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ADDOLCITORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «addolcitore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

suavizante

Addolcitore

Un ablandador es una medida adecuada para ablandar el agua, o para disminuir su dureza, un término que indica la concentración de sales de calcio y de magnesio que forman la precipitación de los depósitos de incrustaciones de cal en las superficies. La mayoría de los suavizantes utilizan el intercambio de iones de calcio y magnesio con iones de sodio mediante el flujo de agua de reblandecimiento sobre un lecho de resina de intercambio iónico. Tal resina es a menudo un polímero de estireno y divinilbenceno que tiene grupos SO3 sulfonados sobre su estructura. Los grupos sulfonados se unen a iones Na + que se intercambian con los iones calcio y magnesio presentes en el agua. Estas resinas se regeneran posteriormente para el tratamiento de salmuera concentrada, que repone los iones de sodio sobre la superficie de la resina. También hay ablandadores que utilizan la ósmosis inversa. En aguas industriales, en los que es necesaria para prevenir la formación de depósitos de cal, también es posible hacer uso de agentes quelantes, capaces de unirse químicamente a los iones de calcio y magnesio que les impiden la precipitación en forma sólida. Un addolcitore è uno strumento atto ad addolcire l'acqua, ovvero a diminuirne la durezza, termine con cui si indica la concentrazione di sali di calcio e magnesio che precipitando formano le incrostazioni di calcare sulle superfici. La maggior parte degli addolcitori sfrutta lo scambio degli ioni di calcio e magnesio con ioni di sodio facendo fluire l'acqua da addolcire su un letto di resina a scambio ionico. Tale resina è spesso un polimero di stirene e divinilbenzene che reca dei gruppi solfonato SO3- sulla propria struttura. I gruppi solfonato sono legati a ioni di sodio Na+ che vengono scambiati con gli ioni calcio e magnesio presenti nell'acqua. Tali resine vengono successivamente rigenerate per trattamento con salamoia concentrata, che ripristina gli ioni sodio sulla superficie della resina. Esistono inoltre addolcitori che fanno ricorso all'osmosi inversa. In acque industriali, dove è necessario prevenire la formazione di incrostazioni di calcare, è inoltre possibile fare ricorso ad agenti chelanti, capaci di legarsi chimicamente agli ioni di calcio e magnesio impedendo loro di precipitare in forma solida.

definición de addolcitore en el diccionario italiano

La definición de ablandador de agua en el diccionario es un dispositivo utilizado para reducir la dureza del agua.

La definizione di addolcitore nel dizionario è apparecchio usato per diminuire la durezza dell'acqua.

Pulsa para ver la definición original de «addolcitore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ADDOLCITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ADDOLCITORE

addocilire
addogare
addogliare
addolcare
addolciare
addolcimento
addolcire
addolcirsi
addolcitivo
addolcito
addolorare
addolorarsi
Addolorata
addolorato
addomandare
addome
addomesticabile
addomesticamento
addomesticare
addomesticato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ADDOLCITORE

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Sinónimos y antónimos de addolcitore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ADDOLCITORE»

addolcitore acqua prezzi magnetico funzionamento dimensionamento culligan manutenzione ebay prezzo strumento atto addolcire ovvero diminuirne durezza termine indica concentrazione sali calcio magnesio precipitando formano incrostazioni calcare sulle alta efficienza design intelligenza dell culligan® semplicemente impareggiabile tecnologie brevettate ottimizzano consumo sale addolcitore confronta offerte trova motore ricerca tuoi acquisti domande ricorrenti sugli lenntech raccoglie minerali determinano interno relativo serbatoio condizionamento tanto fuoriuscire motivo scelta kalko tronic perchè scegliere delle alternative

Traductor en línea con la traducción de addolcitore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ADDOLCITORE

Conoce la traducción de addolcitore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de addolcitore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

柔软剂
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

suavizante
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

softener
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

सॉफ़्नर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

المنقي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

смягчитель
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

amaciante
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সফটনার
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

adoucisseur
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pelembut
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Weichmacher
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

柔軟剤
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

유연제
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

softener
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

làm mềm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மென்மைப்படுத்திகளை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

सॉफ्टनर
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yumuşatıcı
70 millones de hablantes

italiano

addolcitore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zmiękczania
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

пом´якшувач
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

balsam
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μαλακτικό
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

versagmiddel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

mjukmedel
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

mykner
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra addolcitore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ADDOLCITORE»

El término «addolcitore» se utiliza regularmente y ocupa la posición 34.763 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «addolcitore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de addolcitore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «addolcitore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ADDOLCITORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «addolcitore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «addolcitore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre addolcitore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ADDOLCITORE»

Descubre el uso de addolcitore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con addolcitore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Impianti idrici negli edifici. Dimensionamento delle reti e ...
Nel dimensionare un addolcitore a scambio ionico occorre almeno conoscere il valore di durezza totale e il tenore di cloruri, qualora si operi in acqua potabile. Infatti per durezze superiori a 50 * 55 °Fr vi sarà sicuramente una riduzione di ...
Stefano Salvini, 2003
2
La progettazione di centrali termiche a metano e GPL
Si dimensioni un addolcitore adatto per la seguente applicazione. • Caldaia da 380 KW • Ciclo lavorativo 12 ore • Durezza acqua 32 °F • Portata 3,6 mc/h • Durezza residua 5 °F Per scegliere l'addolcitore il primo passo è valutare la portata.
Andrea Taddei (ingegnere chimico.), 2012
3
Le spese di condominio. Come gestirle e ripartirle
Il servizio di addolcitore dell'acqua riveste utilità intrinseca e non presenta i caratteri della spesa voluttuaria (articolo 1121 del codice civile). Tuttavia, nel caso in cui l'acqua potabile fornita dal comune ove è situato l'immobile presenti qualità ...
Renato Scorzelli, 2007
4
E ' Facile Risparmiare Se Sai Come Farlo!
ADDOLCITORE. IDRODINAMICO. Molti di voi penseranno che abbia sbagliato contesto nel quale inserirlo, il calcare cosa c'entra con l'elettricità? Le serpentine elettriche presenti in molti elettrodomestici, come lavatrici, lavastoviglie, ...
Andrea Ponzinibio, 2012
5
Il libro completo dei minerali per la salute
Da parte nostra, però, ci troviamo continuamente di fronte a prove lampanti del fatto che di qualcosa ci si dovrebbe preoccupare, se si ha in mente di installare un addolcitore d'acqua. Sul Canadian Medical Association Journal (qualche anno ...
Jerome Irving Rodale, 1998
6
È Più Facile Risparmiare Se Hai Un Obiettivo!: Il Risparmio ...
ADDOLCITORE. IDRODINAMICO. Molti di voi penseranno che abbia sbagliato contesto nel quale inserirlo, il calcare cosa c'entra con l'elettricità? Le serpentine elettriche presenti in molti elettrodomestici, come lavatrici, lavastoviglie, ...
Andrea Ponzinibio, 2013
7
Fai da te guida pratica
Il lavoro consiste nel tagliare il tubo di alimentazione, applicare due rubinetti di intercettazione a monte e a valle dell'apparecchio, ed inserire l'addolcitore. Tra i due rubinetti deve essere anche realizzata una conduttura che funga da by-pass  ...
Francesco Poggi, 2013
8
Saggio di esercitazioni filologiche
ADDOLCITORE. 3 come il sig. marchese diceva, certi arditelli moderni.! Pallavicino, Op. edit. ed ined. I, 88. (Roma, Salviucci). ADDOLCITORE. È nel Diz. Tommaseo, ma non ha esempio. « Già un nuovo stame alla conocchia intorno Rimesso ...
Alfonso Cerquetti, 1865
9
Generatori di vapore di media e piccola potenza
Di norma queste operazioni vengono effettuate direttamente dall'addolcitore, come indicato nello schema di impianto della figura 8.12. Nell'addolcitore entra l' acqua con Figura 8.12 — Schema addolcitore. disciolti i sali di calcio. 440 Capitolo ...
Pierangelo Andreini, Fernando Pierini, 2009
10
Dizionario della lingua italiana
CITR1CE. [T.J S. f. a" Addolcitore, [t.] La speranza superba non è addolcitrice di dolori, ma si imitatrice. ADDOLORANTE. [T.] Pari. pra. di Addolorare, e Agg. [t.J Annunzio, Parola addolorante. E Neulr. pass. Addolorantesi sopra gli altrui dolori .
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ADDOLCITORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término addolcitore en el contexto de las siguientes noticias.
1
Alloggi pubblici Pescara, 12 appartamenti per le 'vittime' della crisi
... l'edificio è stato progettato ponendo molta attenzione al risparmio energetico, sarà dotato di centrale idrico-sanitario con addolcitore d'acqua, ... «PrimaDaNoi.it, Jun 15»
2
Alloggi pubblici in via Pepe, i lavori in autunno
... l'edificio è stato progettato ponendo molta attenzione al risparmio energetico, sarà dotato di centrale idrico-sanitario con addolcitore d'acqua, ... «PagineAbruzzo, Jun 15»
3
Sale da cucina ottimo per lavastoviglie
Il sale, in questo elettrodomestico quasi indispensabile per molte donne, serve a ripulire l'addolcitore, ossia la parte che assorbe il calcare ... «inGusto, May 15»
4
L'acqua è troppo “dura”, filtro obbligatorio per tutti
Il regolamento fissa dei paletti ben precisi: l'obbligo del filtro addolcitore scatta quando la durezza dell'acqua supera la soglia dei 15 gradi ... «Il Tirreno, May 15»
5
Caldaie, obbligo di filtro: l'acqua è troppo “dura”
Chi ha un addolcitore non ha necessità di installare il filtro all'ingresso della caldaia. Per il resto stando ai dati pubblicati da Federchimica sulla ... «Il Tirreno, May 15»
6
L'acqua di Prato è troppo “dura”, serve un filtro
«Se possibile - aggiunge Iovine - si consiglia di dotare l'alloggio di un addolcitore (che costa molto di più del dosatore) a servizio dell'unità ... «Il Tirreno, May 15»
7
Torna a zampillare la fontana di piazza Vittorio Veneto dopo l …
... Grasso - il primo era legato alla durezza dell'acqua, e abbiamo inserito un addolcitore. Così non dovrebbero più esserci problemi di calcare. «ValdarnoPost, Abr 15»
8
Cos'è il calcare
Passando attraverso un addolcitore tutti i sali del calcio e del magnesio vengono trasformati in sali di sodio, in questo modo non viene alterata ... «Maremmanews, Abr 15»
9
Pescara, 12 appartamenti a canone concordato in via D'Avalos: 400 …
L'edificio sarà dotato di centrale idrico-sanitario con addolcitore d'acqua, centrale termica, impianto solare termico per produzione di acqua ... «CityRumors.it, Abr 15»
10
Città senza acqua potabile, disagi per le attività e polemiche "L …
... e per tutto il resto e con l'addolcitore e il depuratore non ci siamo neanche accorti dell'emergenza. Da noi l'acqua è sempre uscita sanificata, ... «Cronache Maceratesi, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Addolcitore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/addolcitore>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z