Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "agiografo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AGIOGRAFO EN ITALIANO

a · gio · gra · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AGIOGRAFO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Agiografo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AGIOGRAFO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «agiografo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
agiografo

hagiografía

Agiografia

En la reflexión historiográfica, a la hagiografía que significa todo el complejo de los testimonios que componen la memoria de la vida de un santo y el culto homenaje a él pagado: textos escritos, sino también iconográfico representaciones, inscripciones, monumentos e incluso objetos de diversa índole dirigida de todos modos la perpetuación de la memoria del personaje en cuestión y la promoción de veneración por él. Por lo general, el término va a indicar en especial la producción literaria, dentro del cual es posible distinguir los textos narrativos, de las de carácter litúrgico y por la producción de poesía y innologica. El término hagiografía también sirve para demostrar aún la Católica desde el campo de la edad moderna en el conjunto de estudios críticos naturaleza que desarrolló inicialmente variaban en un intento de responder a las críticas del culto a los santos que surgen de círculos reformados no sólo en reflexión teológica, sino también el análisis histórico-erudito. Nell'attuale riflessione storiografica, per agiografia si intende tutto il complesso delle testimonianze che costituiscono la memoria della vita di un santo e del culto a lui tributato: testi scritti, ma anche rappresentazioni iconografiche, epigrafi, monumenti e addirittura oggetti di vario genere comunque finalizzati alla perpetuazione del ricordo del personaggio in questione e alla promozione della venerazione nei suoi confronti. Più comunemente, il termine va ad indicare soprattutto la produzione letteraria, all'interno della quale è possibile distinguere i testi narrativi, da quelli di carattere liturgico e dalla produzione poetica ed innologica. Il termine agiografia, inoltre, va ad indicare anche l'insieme degli studi critici di varia natura sviluppatisi in ambito cattolico a partire dall'età moderna, inizialmente nel tentativo di rispondere alle critiche nei confronti del culto dei santi scaturite dagli ambienti riformati non solo sul piano della riflessione teologica, ma anche su quello dell'analisi storico-erudita.

definición de agiografo en el diccionario italiano

La definición de agiógrafo en el diccionario es un escritor de las vidas de los santos y las cosas sagradas. Agiographer es también un escritor que celebra acríticamente personajes y eventos.

La definizione di agiografo nel dizionario è scrittore di vite di santi e di cose sacre. Agiografo è anche scrittore che celebra acriticamente personaggi e avvenimenti.

Pulsa para ver la definición original de «agiografo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AGIOGRAFO


aerografo
a·e·ro·gra·fo
autografo
au·to·gra·fo
biografo
bio·gra·fo
cianografo
cia·no·gra·fo
cinematografo
ci·ne·ma·to·gra·fo
coreografo
co·re·o·gra·fo
cronografo
cro·no·gra·fo
ecografo
co·gra·fo
fotografo
fo·to·gra·fo
fotolitografo
fo·to·li·to·gra·fo
geografo
ge·o·gra·fo
grafo
gra·fo
pantografo
pan·to·gra·fo
paragrafo
pa·ra·gra·fo
pirografo
pi·ro·gra·fo
poligrafo
po·li·gra·fo
scenografo
sce·no·gra·fo
sismografo
si·ʃmo·gra·fo
telegrafo
te·le·gra·fo
tipografo
ti·po·gra·fo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AGIOGRAFO

agiatezza
agiato
agibile
agibilità
agile
agilità
agilmente
agio
agiografia
agiografico
agiologia
agiologico
agiologo
agiotoponimo
agire
agire a proprio talento
agire male
agire risolutamente
agit-prop
agitabile

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AGIOGRAFO

calligrafo
cartografo
commediografo
cromatografo
cronotachigrafo
elettrocardiografo
etnografo
fonografo
litografo
mareografo
mimeografo
olografo
paleografo
pornografo
scintillografo
storiografo
tachigrafo
tecnigrafo
tomografo
topografo

Sinónimos y antónimos de agiografo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AGIOGRAFO»

agiografo nell attuale riflessione storiografica agiografia intende tutto complesso delle testimonianze costituiscono memoria della vita santo culto tributato testi scritti anche rappresentazioni iconografiche epigrafi monumenti addirittura oggetti agiografo treccani agiògrafo tardo hagiogrăphus ἁγιογράϕος comp ἅγιος γράϕος grafo scrittore vite santi wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book sostantivo modifica dizionari corriere sera studia scrive significato etimologia atlante storico ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio àzó tagiò rafo cathopedia enciclopedia cattolica greco haghios grapho scrivo autore ispirato libri biblici parla ampiamente mirabilmente grandi giò cose sacre estens celebra acriticamente personaggi avvenimenti repubblica garzanti linguistica biografo esalta

Traductor en línea con la traducción de agiografo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AGIOGRAFO

Conoce la traducción de agiografo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de agiografo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

hagiographer
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

hagiógrafo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

hagiographer
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

hagiographer
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

hagiographer
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

агиограф
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

hagiógrafo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

hagiographer
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

hagiographe
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

hagiographer
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Hagiograph
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

hagiographer
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

hagiographer
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

hagiographer
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hagiographer
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

hagiographer
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

hagiographer
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

azizlerin biyografisini yazan
70 millones de hablantes

italiano

agiografo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

hagiographer
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

агиограф
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

hagiograf
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αγιογράφος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

hagiographer
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

hagiographer
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

hagiograf
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra agiografo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AGIOGRAFO»

El término «agiografo» es poco usado normalmente y ocupa la posición 73.053 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «agiografo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de agiografo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «agiografo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AGIOGRAFO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «agiografo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «agiografo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre agiografo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AGIOGRAFO»

Descubre el uso de agiografo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con agiografo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ad contemplandam sapientiam: studi di filologia, ...
Fra questi, uno solo piace qui richiamarne, in quanto getta qualche luce sulla persona dell'anonimo agiografo. Nell'ambito del culto delle reliquie, che - come si sa - è parte integrante e basilare del culto di un santo, narra dunque l'agiografo  ...
‎2004
2
Ispirazione e verità. Genesi, sintesi e prospettive della ...
Basandosi su quanto asserito dalla Pontificia Commissione Biblica nel 1915 (che aveva asserito l'identità pura e semplice tra l'intenzione di ogni singolo agiografo dell'Antico e Nuovo Testamento, e quella di Dio) Tromp presenta dapprima ...
Cesar A. Alves, 2012
3
Sant'Agostino e la nuova alleanza: l'interpretazione ...
Ma al di là dell'intenzione dell'agiografo, bisogna tener presente la volontà e l' intenzione di Dio, che parla all'uomo attraverso le parole dell'agiografo. A tre riprese Agostino dice: «Accostiamoci alle parole del tuo libro e cerchiamo in esse la ...
Domenico Marafioti, 1995
4
Biblica: Vol.26
tazione col senso dell'agiografo, o piuttosto coincidenza del senso dell'agiografo con l'interpretazione del lettore. Ora la coincidenza qui è vera dipendenza. D' altra parte l'agiografo conosce, in ipotesi, quella futura interpretazione solo per ...
5
Eukosmia: studi miscellanei per il 75. di Vincenzo Poggi S.J.
Se si tiene conto di tale opacità della memoria non ci si potrà stupire se l' agiografo finisca col darci al riguardo una relazione assai confusa: da un lato sembra che il già nominato pestifer Silvanus avesse condannato alla pena capitale il santo ...
Vincenzo Ruggieri, Luca Pieralli, 2003
6
Cirillo e Metodio: le radici cristiane della cultura slava
L'agiografo di Metodio attribuisce particolare importanza a questi due fatti. Sappiamo quindi che sia l'imperatore sia il patriarca nominarono Metodio egumeno di un monastero stauropegiaco, che l'imperatore aveva sovvenzionato  ...
Anthony-Emil N. Tachiaos, Marcello Garzaniti, 2005
7
Agiografia d'autore in area beneventana: le "Vitae" di ...
In questo modo l'agiografo, oltre a fissare uno stretto parallelismo tra l'episodio vetero-te- stamentario citato poco prima e la famosa battaglia svoltasi nel 1053 a Civitate tra Bruno (ormai papa Leone IX) ed i Normanni, specificò anche che ...
Antonio Vuolo, 2010
8
La Civiltà cattolica
Guglielmo Sirleto (f 1585), di cui mostra gli errori e le lacune; e crede ebe il martirio di Agape e delle sue sorelle consti di tre processi verbali preziosissimi, cuciti insieme da un agiografo, che vi lia fatto su un buon esordio c la sua brava ...
9
L'Apocalisse come "actio liturgica" cristiana: studio ...
La pretesa di verità piena dell'agiografo è una testimonianza di fede che a fedeli si rivolge: Cristo, e null'altro, èVia,Verità eVita. Siamo nel pieno del cristocentrismo giovanneo. In forza di esso è possibile e sensato quell'ascolto così profondo ...
Carlo Manunza, 2012
10
L'originale del Libro di Tobia: studio filologico-linguistico
L'analisi strutturale e il confronto di alcuni, scelti fra i più rappresentativi di ogni area, ha aiutato a individuare le possibili fonti collaterali e le modalità di cui si è avvalso l'agiografo per sviluppare il proprio messaggio. Infatti alcuni filoni ...
Giancarlo Toloni, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AGIOGRAFO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término agiografo en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'ira funesta delle #Vololovers sul critico di Mariano Sabatini
Servirà a un critico musicale, non a uno che scrive di tv e non si candida come loro agiografo. Questa domandina che avrebbe voluto essere ... «Tiscali, Jul 15»
2
Aldo Moro e il processo di beatificazione: all'Aneb di Molfetta il …
Agiografo, studioso di Storia patria, critico d'arte, giornalista, vicepresidente della Commissione circondariale dei Giudici popolari per il ... «Quindici - Molfetta, Jul 15»
3
Renzi 3, la vendetta
Come il bambino viziato che porta via il gioco se non vince, si è presentato a Porta a Porta dal suo agiografo e gemello di nei ed ha annunciato ... «Altre Notizie, Jun 15»
4
La (vera) storia di San Ranieri, dalla gioventù dissoluta al mignolo …
L'agiografo sostiene che sarebbe stato il diavolo a tirargli delle sassate mentre lui pregava nel deserto. Ma come scienziato non posso certo ... «La Nazione, Jun 15»
5
Visitazione della Beata Vergine Maria. San Francesco la circondava …
Per questo specifi ca l'agiografo chiamava la povertà virtù regale, perch rifulse con tanto splendore nel Re e nella Regina.” La tradizione cristiana si è ... «San Francesco Patrono d'Italia, Jun 15»
6
Parliamo un po' di Dio
L'errore, se veramente c'è, non è da attribuirsi all'Agiografo, ma a chi non ne trasmise rettamente le parole o a chi non ne comprese il pensiero. «L'Opinione, May 15»
7
Lo Spirito Santo dono del Signore risorto
Egli è “iconografo”: scrittore dell'icona di Gesù nei fedeli, colui che riproduce in essi i lineamenti del volto nuovo del Risorto; ed è “agiografo”: ... «Tropea e dintorni, May 15»
8
"L'Astianatte di Maffeo Vegio”, torna a Chieti il professor Riccardo …
Nel 1430 il lodigiano Maffeo Vegio, uno dei più rinomati umanisti del Quattrocento, letterato, giurista, pedagogista, agiografo, latinista di rango, ... «Chietitoday, May 15»
9
Anche san Francesco d'Assisi s'imbarcò da clandestino
Scriverà il primo agiografo francescano che “il santo, fiducioso nella bontà di Dio, salì di nascosto sull'imbarcazione con il suo compagno. Ed ecco ... «San Francesco Patrono d'Italia, Abr 15»
10
Città di Castello: una biografia inedita di Niccolò Vitelli, fondatore …
A scoprirla in modo quasi casuale è stato lo studioso e agiografo Pierluigi Licciardello, che ha riconosciuto nel manoscritto Vaticano latino ... «Valtiberina Informa, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Agiografo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/agiografo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z