Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "amarulento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AMARULENTO EN ITALIANO

a · ma · ru · len · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMARULENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Amarulento es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA AMARULENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «amarulento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de amarulento en el diccionario italiano

La definición de amarulent en el diccionario es bastante amarga, amarga. Amarulent también es mordaz, agrio.

La definizione di amarulento nel dizionario è alquanto amaro, amarognolo. Amarulento è anche mordace, acido.


Pulsa para ver la definición original de «amarulento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AMARULENTO


a rilento
a rilento
cilento
cilento
corpulento
cor·pu·len·to
di talento
di talento
fraudolento
frau·do·len·to
lento
len·to
macilento
ma·ci·len·to
nonviolento
non·vio·len·to
opulento
o·pu·len·to
pulverulento
pulverulento
purulento
pu·ru·len·to
rilento
ri·len·to
sanguinolento
san·gui·no·len·to
succulento
suc·cu·len·to
talento
ta·len·to
truculento
tru·cu·len·to
turbolento
tur·bo·len·to
valento
valento
violento
vio·len·to
virulento
vi·ru·len·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AMARULENTO

amarella
amarena
amaretto
amarezza
amaricante
amaricare
amarico
amarilli
Amarillidacee
amarillide
amaritudine
amaro
amarognolo
amarore
amarra
amarrare
amarsi
amartofobia
amarulla
amarume

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AMARULENTO

agire a proprio talento
esculento
feculento
flatulento
frodolento
gracilento
lotolento
luculento
lutolento
lutulento
maltalento
momento
pilento
polverulento
sbirulento
sonnolento
spillone del Cilento
temulento
videolento
vinolento

Sinónimos y antónimos de amarulento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AMARULENTO»

amarulento amarulento significato dizionari repubblica lèn lett alquanto amaro amarognolo mordace acido wikizionario contenuto aperto amarulenti raro amarulenta fragranza della linfa grandi garzanti linguistica anche senso figurato annunzio termine sapere tardo amarulentu global glossary secondari alter lingue amaretto come dice altro modo dire qual libro sapete dell vive satira amarulenla centra dicesi

Traductor en línea con la traducción de amarulento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AMARULENTO

Conoce la traducción de amarulento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de amarulento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

amarulento
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

amarulento
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

amarulento
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

amarulento
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

amarulento
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

amarulento
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

amarulento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

amarulento
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

amarulento
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

amarulento
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

amarulento
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

amarulento
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

amarulento
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

amarulento
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

amarulento
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

amarulento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

amarulento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

amarulento
70 millones de hablantes

italiano

amarulento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

amarulento
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

amarulento
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

amarulento
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

amarulento
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

amarulento
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

amarulento
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

amarulento
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra amarulento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AMARULENTO»

El término «amarulento» se utiliza muy poco y ocupa la posición 77.617 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «amarulento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de amarulento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «amarulento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AMARULENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «amarulento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «amarulento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre amarulento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AMARULENTO»

Descubre el uso de amarulento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con amarulento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Teorica de' sinonimi italiani
X. Amarulento e Amaro; Violento e Violentato. La desinenza di olento, imitata dalla lingua latina, si applica a voci tanto nominali che aggettivali , come p. e: Corpulento, Fraudolento, Lotolento, Vinolento , Macilento, Turbolento , ec. , ed insinua ...
Giovanni Romani, 1825
2
Teorica de' sinonimi italiani dell'abate Giovanni Romani di ...
X. Amarulento e Amaro,- Violento e Violentato. La desinenza di olento , imitata dalla lingua latina , si applica a voci tanto nominali che aggettivali , come p. e.: Corpulenlo, Fraudolento , Lotolento, Vinolento , Muoilento , Turbolento, cc. , ed ...
Giovanni Romani, 1826
3
Opere
X. Amarulento e Amaro ; Violento e Violentato. La desinenza di olenti), imitata dalla lingua latina, si applica a voci tanto nominali che aggettivali, come p. e: Corpulento, Fraudolento , Lotolento , Vinolento , Macilento, Turbolento , ec. , ed ...
Giovani Romani, 1825
4
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
... poi via nel ritirarsi ogni sozzara e putredine, mantenevano la parità dell' atmosfera, nel mentre che il sapore amarulento e salso delfacque giovava a distruggere gl'insetti nocivi e ad impedire i miasiui che esulano l'acque stagnanti.
Gaetano Moroni, 1858
5
Storia documentata di Venezia: 1
tico, inoltrandosi al tempo dell'alta marea, allagavano gran parte delle pianure, e trasportando poi via nel ritirarsi ogni sozzura e putridume, mantenevano la purità dell' aria (i), nel mentre che il 'sapore amarulento e salso delle acque giovava ...
‎1853
6
Storia documentata di Venezia di S. Romanin: 1
tico, inoltrandosi al tempo dell?alta marea, allagavano gran parte delle pianure, e trasportando poi via nel ritirarsi ogni sozzura e putridume, 'mantenev'ano la parità dell? aria (4), nel mentre che«il sapore amarulento e salse delle acque ...
‎1853
7
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... e forte estimazione di sé, che procede per lo più da grandezza d'animo Alterigia, mamtestazioue odiosa del] interna superbia Altura, superbia, alteri ia Amarezza, alfanno, cor aglio Amaritudine, affanno, rigore Amaro, amarezza Amarulento, ...
‎1852
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Amarulento è ancor più d'amaro: denota più profondo rancore, e dicesi di satira o simile: ma nell'uso della lingua parlata non ha luogo. Quando poi si tratti d' indicare l'impressione che fa sull'oll'cso un altrui detto acre, aspro, acerbo od amaro, ...
‎1851
9
I secoli della letteratura italiana dopo il suo risorgimento
... scienziato' senza ajuto di maestri, di costumi moderati, indagatore delle mediche co»ni- zioni, studioso di maraviglie 1, raggiratore, n equitoso, amarulento, ignaro nelle scienze , sobrio , industrioso , laborioso , solerte , vivente alla giornata ...
Giovanni Battista Corniani (conte), 1809
10
Bullettino archeologico sardo
Eudemo (in Col- lect.) lo prende per un riso contumelioso, ed aggiunge pure di esistere una certa pietra che appellasi riso sardonio. Platone ( de Rep. I) per un riso amarulento ed arrogante di Trasmaco. Eustazio, commentando il passo ...
Giovanni Spano, Ettore Pais, 1859

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Amarulento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/amarulento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z