Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "turbolento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TURBOLENTO EN ITALIANO

tur · bo · len · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TURBOLENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Turbolento es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA TURBOLENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «turbolento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de turbolento en el diccionario italiano

La primera definición de turbulento en el diccionario es turbia: el río inundado t. Otra definición de turbulencia está impulsada en sí misma a perturbar un estado de calma, de orden, para fomentar las revueltas: los manifestantes más turbulentos se encontraban en la sede de la policía; es un espíritu t. Turbolento también está agitado por turbio, inquietud; tormentoso, tormentoso: tiempos turbulentos; los turbulentos años del período de la posguerra.

La prima definizione di turbolento nel dizionario è torbido: il fiume in piena scorreva t. Altra definizione di turbolento è di persona portata a turbare uno stato di quiete, di ordine, a fomentare rivolte: i dimostranti più turbolenti furono trattenuti in questura; è uno spirito t. Turbolento è anche agitato da torbidi, da disordini; tempestoso, burrascoso: tempi turbolenti; gli anni turbolenti del dopoguerra.


Pulsa para ver la definición original de «turbolento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TURBOLENTO


a rilento
a rilento
cilento
cilento
corpulento
cor·pu·len·to
di talento
di talento
fraudolento
frau·do·len·to
lento
len·to
macilento
ma·ci·len·to
nonviolento
non·vio·len·to
opulento
o·pu·len·to
pulverulento
pulverulento
purulento
pu·ru·len·to
rilento
ri·len·to
sanguinolento
san·gui·no·len·to
sonnolento
son·no·len·to
succulento
suc·cu·len·to
talento
ta·len·to
truculento
tru·cu·len·to
valento
valento
violento
vio·len·to
virulento
vi·ru·len·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TURBOLENTO

turbocisterna
turbocompressore
turbodiesel
turbodinamo
turboelettrico
turboelica
turbogas
turbogetto
turboirroratrice
turbolentemente
turbolenza
turbolocomotiva
turbomacchina
turbomoto
turbomotore
turbomotrice
turbonave
turboperforatrice
turbopompa
turbopropulsore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TURBOLENTO

agire a proprio talento
amarulento
esculento
feculento
flatulento
frodolento
gracilento
lotolento
luculento
lutolento
lutulento
maltalento
momento
pilento
polverulento
sbirulento
spillone del Cilento
temulento
videolento
vinolento

Sinónimos y antónimos de turbolento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TURBOLENTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «turbolento» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de turbolento

ANTÓNIMOS DE «TURBOLENTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «turbolento» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de turbolento

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TURBOLENTO»

turbolento agitato avventuroso burrascoso caotico cattivo chiassoso convulso disordinato eccessivo esagitato estremista eversivo facinoroso fanatico fazioso fortunoso frenetico impetuoso indisciplinato mosso movimentato rapidissimo ribelle turbolento milano associazione sportiva culturale presenta storia consigli itinerari mercatino dell usato notizie dettagli sulle manifestazioni cicloturistiche treccani turbolènto turbulentus turba disordine confusione torbido chiaro dizionari corriere della sera pronto suscitare disordini tumulti termine traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi grandi lèn fiume piena scorreva persona portata turbare stato quiete ordine fomentare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum teoria università degli studi trieste

Traductor en línea con la traducción de turbolento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TURBOLENTO

Conoce la traducción de turbolento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de turbolento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

汹涌
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

turbulento
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

turbulent
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अशांत
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

عنيف
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

турбулентный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

turbulento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অবাধ্য
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

turbulent
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bergelora
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

turbulent
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

휘몰아 치는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

tenang
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

náo động
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கொந்தளிப்பான
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अनावर
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

çalkantılı
70 millones de hablantes

italiano

turbolento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

burzliwy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

турбулентний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

turbulent
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ταραχώδης
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

onstuimige
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

turbulent
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

turbulent
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra turbolento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TURBOLENTO»

El término «turbolento» se utiliza regularmente y ocupa la posición 29.414 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
72
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «turbolento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de turbolento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «turbolento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TURBOLENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «turbolento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «turbolento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre turbolento

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «TURBOLENTO»

Citas y frases célebres con la palabra turbolento.
1
Etty Hillesum
Alla fine, noi abbiamo solo un dovere morale: reclamare larghe aree di pace in noi stessi, più e più pace, e di rifletterle verso gli altri. E più pace c’è in noi, più pace ci sarà nel nostro mondo turbolento.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TURBOLENTO»

Descubre el uso de turbolento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con turbolento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lezioni di fisica tecnica (civile e ambientale)
Esistono poi numerose relazioni specifiche per le diverse configurazioni geometriche e i regimi di moto turbolento o laminare; nel seguito è riportata una rassegna sintetica di tali relazioni, nella quale si è avuta cura di selezionare le formule di ...
Mauro Felli, 2004
2
Manuale dell'ingegnere meccanico
Dal punto di vista dinamico è necessario individuare preventivamente il regime di moto - laminare o turbolento - che in esse si realizza. A tale fine si fa comunemente riferimento al valore assunto dal raggruppamento adimensionale Re = p v ...
Pierangelo Andreini, 2002
3
Manuale di pneumatica - II edizione
Capitolo. T. MOTI. IN. TUBI. E. VALVOLE. 4.1. Flusso. laminare. e. flusso. turbolento. II funzionamento degli impianti e dei sistemi pneumatici è determinato dal movimento di aria compressa in tubi e valvole. A causa degli attriti questo ...
Guido Belforte
4
Fisica per le biotecnologie
Oltre questa velocit`a, che `e diversa a secondo del fluido considerato e dipende dalle caratteristiche della superficie solida , diventa turbolento, ossia le particelle di fluido fluttuano in maniera disordinata generando turbini. Nel flusso laminare ...
Maurizio Iori, 2011
5
L'elicottero
Laminare • Turbolento 6 = spessore dello strato limite TW = dvldv\w Figura 1.17 Strato limite laminare e turbolento. aderiscono ("condizione di non slittamento", nò-slip condition) A una distanza sufficientemente elevata dal corpo la velocità ...
Michele Arra, 2001
6
Pompe e impianti di sollevamento
Moto regolare o laminare e moto turbolento Con riferimento ai fenomeni dovuti alla viscosità e alla turbolenza che si verificano in un fluido in moto, si distinguono due diversi regimi di movimento a seconda che prevalgano i fenomeni dovuti ...
Alberto Bianchi, Umberto Sanfilippo, 2001
7
Principi di fisiologia di Berne & Levy
Nel flusso turbolento la caduta di pressione è virtualmente proporzionale al quadrato del flusso, mentre nel flusso laminare la caduta di pressione è proporzionale alla prima potenza del flusso. Pertanto, se si sviluppa una turbolenza, UNA ...
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007
8
Manuale di Trattamenti e Finiture
2) Trasporto turbolento in una tubazione o in un canale Le velocità di trasporto di massa sono considerevolmente più elevate nel flusso turbolento che nel flusso laminare, e pertanto questo regime di flusso è di interesse pratico considerevole.
Aa. Vv.
9
Fondamenti di meccanica classica
regolare, poi più in alto diventa visibilmente turbolento[2]. Nei tubi degli impianti idraulici il moto dell'acqua è in pratica sempre turbolento. Quando una corrente fluida in moto regolare investe un ostacolo, è tipico che al di là dell'ostacolo si ...
Giovanni Tonzig, 2011
10
Manuale di ancoraggio: e tecniche di ormeggio
In modo più significativo rispetto a quella di pressione, la resistenza di attrito ha un salto quantitativo quando il flusso passa dal moto laminare a quello turbolento (esaminati e meglio descritti in seguito). Assume quindi particolare importanza ...
Giorgio Parra, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TURBOLENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término turbolento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il turbolento Nick Kyrgios
L'australiano Nikc Kyrgios dopo aver battuto l'argentino Juan Mónaco al secondo turno di Wimbledon, Londra, 1 luglio 2015. (AP Photo/Kirsty Wigglesworth). 0. «Il Post, Jul 15»
2
Sabato i Subsonica a Brescia, i Don Turbolento apriranno il concerto
Dopo aver elogiato spesso e volentieri i Don turbolento, Max Casacci decide di portarseli addirittura sul palco. Bella notizia per il duo electro-rock bresciano, ... «Corriere della Sera, Jul 15»
3
Kate Moss, volo 'turbolento' in low cost
kate_moss ROMA - Il fatto che una top model del suo calibro viaggi in low cost, è già una notizia ma c'è di più. Ieri, Kate Moss, partita da Bodrum (Turchia) per ... «Diregiovani, Jun 15»
4
Mondo Naif – Turbolento
A circa quattro anni dal precedente “Essere Sotterraneo” (Go Down Records, 2011), la band Trevigiana torna sugli scaffali rinnovata nell'animo e nei suoni. «Rocklab.it, Jun 15»
5
Il Sole 'turbolento' sta generando una tempesta magnetica
E' stata innescata da uno sciame di particelle scagliate dal Sole verso la Terra in modo molto più veloce del previsto, al punto da creare una 'turbolenza solare'. «ANSA.it, May 15»
6
Real – Juve, il “turbolento” viaggio al Bernabeu dei Drughi …
Sta scatenando tante polemiche, in Spagna, un video girato e diffuso dall'emittente televisiva Neox El Chiringuito de Jugones che ha seguito la trasferta a ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, May 15»
7
Prepartita turbolento a Madrid: scontri fra la Polizia e un gruppo di …
Prepartita turbolento a Madrid: un gruppo di tifosi della Juventus si è reso protagonista di intemperanze nei pressi del Bernabeu, causando l'intervento della ... «Goal.com, May 15»
8
Matera: Consiglio comunale turbolento: maggioranza in ordine sparso
Consiglio comunale turbolento: maggioranza in ordine sparso. Anche se non ufficialmente, la campagna elettorale per le amministrative di maggio è già iniziata. «MateraLife, Abr 15»
9
Riceve una lettera di richiamo:"Suo figlio è turbolento sullo …
Riceve una lettera di richiamo:"Suo figlio è turbolento sullo scuolabus". Ma il bambino non utilizza il servizio. A informarla sono stati gli uffici dell'Unione della ... «Il Tirreno, Mar 15»
10
Turbolento Release Party, leggi il live report e guarda la foto gallery
Il 19 Febbraio a Padova i Mondo Naif hanno presentato il nuovo album "Turbolento" e per tenere fede al nome si sono fatti accompagnare dai compagni di ... «Rockit, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Turbolento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/turbolento>. Ene 2023 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z