Descarga la app
educalingo
archetto

Significado de "archetto" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ARCHETTO EN ITALIANO

ar · chet · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE ARCHETTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Archetto es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ARCHETTO EN ITALIANO

Arco (música)

El arco es una envoltura de madera que sostiene un paquete de perlas, que, frotando la cadena de instrumentos de la secuencia, los vibra produciendo el sonido.

definición de archetto en el diccionario italiano

La primera definición de un arco en el diccionario es tenue. de "àrco". Otra definición de arco es un instrumento para capturar aves, compuesto por un eje flexible con arco curvado, en cuyos extremos se estira una correa. Archetto es también una barra de metal curva y arqueada que, al deslizarse sobre los cables de la red de aire, sirve como una toma de corriente para locomotoras eléctricas.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ARCHETTO

banchetto · blocchetto · boschetto · brachetto · caschetto · cricchetto · dischetto · fiocchetto · ghetto · grechetto · laghetto · mughetto · pacchetto · picchetto · rocchetto · sacchetto · seghetto · spaghetto · traghetto · tronchetto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ARCHETTO

archeggiatura · archeggio · Archegoniate · archegonio · archeo · archeoastronomia · archeobiosi · archeografia · archeografico · archeografo · archeologia · archeologicamente · archeologico · archeologo · archeomagnetismo · archeotterige · archeozoico · archetipico · archetipo · archiacuto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ARCHETTO

alberghetto · amichetto · bianchetto · chierichetto · cicchetto · fianchetto · funghetto · giacchetto · giochetto · larghetto · lucchetto · maghetto · moschetto · palchetto · ronchetto · tacchetto · tocchetto · trabocchetto · turchetto · zucchetto

Sinónimos y antónimos de archetto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ARCHETTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «archetto» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ARCHETTO»

archetto · arco · pensile · violino · prezzo · chitarra · radiomicrofono · contrabbasso · carbonio · usato · asticciola · legno · tiene · tensione · fascio · crini · quali · sfregando · corde · degli · strumenti · mettono · vibrazione · producendo · suono · spaghetteria · roma · recensioni · ristoranti · tripadvisor · archetto · trovi · imparziali · punteggio · mercatino · musicale · cerca · migliaia · annunci · vendita · privati · naviga · offerte · pubblicate · negozi · musicali · pizza · taxi · pizzeria · grosseto · serve · sempre · calda · fragrante · gusto · unico · offre · vasta · scelta · pizze · friabili · croccanti · treccani · archétto · piccolo · particolari · sign · tecnici · come · struttura · architettonica ·

Traductor en línea con la traducción de archetto a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ARCHETTO

Conoce la traducción de archetto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de archetto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

arco
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

bow
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

धनुष
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

انحناءة
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

лук
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

arco
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

নম
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

arc
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

busur
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Bogen
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

gandhewo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cúi đầu
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

வில்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

धनुष्य
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

yay
70 millones de hablantes
it

italiano

archetto
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

łuk
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

цибуля
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

arc
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πλώρη
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

boog
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

båge
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

bow
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra archetto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARCHETTO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de archetto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «archetto».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre archetto

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ARCHETTO»

Descubre el uso de archetto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con archetto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Storia del violino e dell'archetto relativo maneggio di ...
A Bagdad esiste un archetto formato con legno di ciliegio che sembra copiato dal disegno che scorgesi nel suddetto Arabico manoscritto; questo archetto aveva alla sommità una testa che serviva ad annodarela ciocca dei crini; la bietta poi ...
Ercole Folegatti, 1873
2
Viticoltura moderna: manuale pratico : evoluzione della ...
... pratico : evoluzione della viticoltura, nozioni generali, tecnica viticola, ampelopatie e difesa del vigneto Italo Eynard, Giovanni Dalmasso. dell'archetto si sviluppano dei tralci molto vigorosi, che possono essere usati per la successione.
Italo Eynard, Giovanni Dalmasso, 1990
3
L'uomo di lettere. La povertà contenta. L'ortografia ...
Daniello Bartoli. archetto strascinato sopra le corde d'una lira, d'una viola, d'una qualunque tale altra specie di strumenti . Così a me fu insegnato quando ne' miei primi anni prcndea lezione di matematica. £ quanto alla continuazione, dicon ...
Daniello Bartoli, 1716
4
Manuale di oreficeria e di lavorazione dei metalli
La lama deve essere avvitata strettamente all'archetto da traforo. Vedi il paragrafo successivo. • I denti della sega devono essere rivolti verso l' impugnatura. Per determinarne la direzione, guardarli da vicino o strofinare la lama su di una ...
Tim McCreight, 2001
5
Delle opere del padre Daniello Bartoli della Compagnia di ...
la corda vibrata e tremante ferisce l'aria, esser quegli che producono il suono: ma questi colpi nè mai si danno, nè mai posson darsi, senon interrottamente: adunquese ancor la corda sonata coll'archetto avrà la medesima interposizione e ...
Daniello Bartoli, 1844
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Non parleremo delle intarsiature onde si adornano il manico, i bischeri e l' archetto, con oro, argento o madreperla ; né dei filetti che si incassano vicino agli orli delle tavole in solchi preparati col graffietto. Si tiene lo strumento riparato dall' aria ...
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
P. ARCHETTÈYO : s. m. dini. d'Archetto. Parvulus arem. - Salvi gli arcuettisi delle ciglia del bambolo. ARCHETTO : s. m. dim. d' Arco. Parvus tircus . — Clio il vostro naso non sia il bersaglio dell1 arco , o dell' archetto il' Apollo. *j i. archetto ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
8
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Dim. d' Archetto. Salvi gli arcbet- tini dell: ciglia del barbólo . ARCHETTO, s. m. Parvus arcus. Dim. d' Arco . Che il voflro nafo non fia il her. faglio del!' arco , o dc/l ' arebetto d? A. folio. §. Archetto , dicesi anche d'Un piccolo . arco negli eJifizj .
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
9
Geometria pratica la piana di Giuseppe Rosati
Si tiri AB; indi dall'estremo A e con quell'apertura del compasso che si vuole, si descriva l'archetto occulto C e con la stessa apertura dall' estremoB si descriva l' altro archetto occulto D; di poi nell'archetto C si determini un punto G secondo la  ...
‎1832
10
Descrizione anatomica degli organi della circolazione delle ...
La pelle, che riveste le fauci, copre pur anche gli archetti , e dopo d' averli vestiti si continua per bre*~ Te tratto all' infuori ; da ciò ne viene, che dal lato o lembo convesso di ciascun archetto pende una sottilissima memhranella di figura ...
Mauro Rusconi, Giambattista Brocchi, 1817

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARCHETTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término archetto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Recensione Philips NC1: cuffie a cancellazione del rumore - HDblog.it
Oltre al peso ridotto, le cuffie risultano leggere anche per la costruzione: l'archetto non è stretto o invadente (e sfoggia un'imbottitura sulla parte ... «HDblog, Jul 15»
2
Bonassola: doppio appuntamento per il 14° “Festival Paganiniano di …
Sempre nella stessa giornata, apre nelle sale del locale Castello, la mostra “Un ligure nel mondo: Niccolò Paganini, il genio dell'archetto”. «Levante News, Jul 15»
3
“Io ti salverò”: Danilo Balestra ad Andora per la rassegna “Sotto l …
Appuntamento mercoledì 15 luglio, alle ore 21.15, sotto l'Archetto di ... La rassegna “Sotto l'Archetto” prosegue il 22 luglio con un viaggio ... «Albenga Corsara - News & Views Magazine, Jul 15»
4
Il tour di SIENA BRUCIA
Festa del Pd. Mercoledì 29 luglio sono ad Andora (SV). Ore 21, Rassegna “Sotto l'Archetto”. Archetto di Piazza Santa Rita. Con Cristiano Bosco ... «Corriere Fiorentino, Jul 15»
5
Gilda Gelati intervista esclusiva alla prima ballerina della Scala
Sono troppo abituata a danzare per professione. Sarebbe come se un violoncellista battesse il tempo con l'archetto contro la pinta di un pub. «marieclaire.it, Jul 15»
6
Brunello apre Varignana
... dando vita a una lettura caratterizzata da una tensione progressiva accumulata in punto di archetto, paradigmatica in occasione del terzo movimento: lanciati ... «Amadeus online, Jul 15»
7
5° Lifebility Award 2015 - edizione EXPO
Si indossa come un microfono ad archetto e grazie ai sensori visivi di cui è dotato osserva la realtà circostante, la analizza e la descrive alla ... «Mi-Lorenteggio, Jul 15»
8
Uncinetto: un punto facile e alla moda
3 riga: 3 cat (contano come 1 ma), 1 ma nella mb sottostante, * 1 cat, 3 ma nell'archetto di 2 cat succ*; rip da * a * fino a 3 p dalla fine, 1 cat, ... «Oggi, Jul 15»
9
UMI Voix Blu, cuffie sovraurali bleutooth che non temono le maniere …
Le cuffie bluetooth UMI Voix Blu sono contraddistinte da un archetto che potrete torcere e piegare, senza spezzarlo. La qualità audio ... «Tom's Hardware, Jul 15»
10
Charles Lloyd ad Umbria Jazz 2015: “Ondate di energia sonora post …
... una toccante vena melodica nel solo con l'archetto di Joe Sanders (al contrabbasso) e l'esplosività coloristica del batterista Kendrick Scott. «Umbria Journal il sito degli umbri, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Archetto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/archetto>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES