Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pacchetto" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PACCHETTO EN ITALIANO

pac · chet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PACCHETTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Pacchetto es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PACCHETTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «pacchetto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de pacchetto en el diccionario italiano

La primera definición de paquete en el diccionario es tenue. de "pàcco": dejó la tienda llena de paquetes. Otra definición de paquete es un sobre pequeño de papel o cartón que contiene varios tipos de productos: a p. de galletas; a p. de cigarrillos. El paquete también es un complejo orgánico de elementos, estrechamente relacionados entre sí.

La prima definizione di pacchetto nel dizionario è dim. di “pàcco”: uscì dal negozio carico di pacchetti. Altra definizione di pacchetto è piccolo involucro di carta o di cartone contenente merce di vario tipo: un p. di biscotti; un p. di sigarette. Pacchetto è anche complesso organico di elementi, strettamente connessi tra loro.


Pulsa para ver la definición original de «pacchetto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PACCHETTO


archetto
ar·chet·to
banchetto
ban·chet·to
blocchetto
bloc·chet·to
boschetto
bo·schet·to
brachetto
bra·chet·to
caschetto
ca·schet·to
cricchetto
cric·chet·to
dischetto
di·schet·to
fiocchetto
fioc·chet·to
ghetto
ghet·to
grechetto
gre·chet·to
laghetto
laghetto
mughetto
mu·ghet·to
picchetto
pic·chet·to
rocchetto
roc·chet·to
sacchetto
sac·chet·to
seghetto
se·ghet·to
spaghetto
spa·ghet·to
traghetto
tra·ghet·to
tronchetto
tron·chet·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PACCHETTO

pacatezza
pacato
pacca
pacchebotto
pacchia
pacchiamento
pacchianamente
pacchianata
pacchianeria
pacchiano
pacchiare
pacchiarone
pacchiatore
pacchierotto
pacchione
pacciamatura
pacciame
paccioccone
pacco
paccottiglia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PACCHETTO

alberghetto
amichetto
bianchetto
chierichetto
cicchetto
fianchetto
funghetto
giacchetto
giochetto
larghetto
lucchetto
maghetto
moschetto
palchetto
ronchetto
tacchetto
tocchetto
trabocchetto
turchetto
zucchetto

Sinónimos y antónimos de pacchetto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PACCHETTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «pacchetto» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de pacchetto

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PACCHETTO»

pacchetto blocco cartoccio collezione collo complesso corpo fagotto fardello insieme involto organismo pacco postale raccolta summa latte eurodisney igiene quotidiani office turistico treu pacchetto dizionari corriere della sera confezione involucro piccole dimensioni significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum maternità indennità parto fondoest maternitàe relativi prestazioni fruite gennaio sono gestiti direttamente dagli uffici roma fondo primo sicurezza ministero dell interno scheda editoriale stato presentato maggio ministro maroni corso conferenza stampa fatto seguito ufficio famiglie

Traductor en línea con la traducción de pacchetto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PACCHETTO

Conoce la traducción de pacchetto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pacchetto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

paquete
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

package
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पैकेज
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

صفقة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

пакет
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

pacote
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

প্যাকেজ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

paquet
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pakej
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Paket
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

パッケージ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

꾸러미
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

paket
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

gói
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தொகுப்பு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पॅकेज
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

paket
70 millones de hablantes

italiano

pacchetto
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

pakiet
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

пакет
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

pachet
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πακέτο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

pakket
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

paket
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

pakke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pacchetto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PACCHETTO»

El término «pacchetto» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.626 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pacchetto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pacchetto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «pacchetto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PACCHETTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pacchetto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pacchetto» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre pacchetto

EJEMPLOS DE USO

7 CITAS EN ITALIANO CON «PACCHETTO»

Citas y frases célebres con la palabra pacchetto.
1
Dan Aykroyd
Ci sono 160 miglia da qui a Chicago. Abbiamo il serbatoio pieno, mezzo pacchetto di sigarette, è buio e portiamo tutti e due gli occhiali scuri. Vai!
2
Noel Gallagher
Scrivo musica per il ragazzo che cammina per strada senza troppe illusioni e si compra la copia giornaliera del Daily Mirror e il suo pacchetto di Benson's. Non ha soldi. Quello che importa, anche se non può comprare il nostro disco, è che lo ascolti alla radio quando lo mettono, fischietti e dica:
3
Philip Seymour Hoffman
- Patch: Piacere, sono Patch! - Mitch: Mitch Roman, George Town University. Ho ricevuto un'attestato per l'alto rendimento scolastico. - Patch: Mmm! Alle elementari ho ricevuto un pacchetto di caramelle per un coniglio che ho disegnato.
4
Anne Tyler
Si teneva stretto a quel pensiero, quasi fosse un pacchetto che aspettava di aprire.
5
Shirley Williams
Nessuna provetta può generare amore e affetto. Nessun pacchetto congelato di sperma ha mai letto una storia ad un bambino mentre si addormenta.
6
Guia Soncini
Nel pacchetto upgrade a una te stessa 2.0 è compreso anche il fatto di fare quasi sempre il contrario di ciò che ci verrebbe naturale, specie se siamo cresciute a commedie romantiche e stelline negli occhi (intesi come gli occhi dei cartoni animati giapponesi).
7
Katharine Whitehorn
Ci sono alcuni circoli in America dove sembra essere più socialmente accettabile portare una pistola che un pacchetto di sigarette.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PACCHETTO»

Descubre el uso de pacchetto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pacchetto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il Pacchetto
Sono convinto che un programma diquesto genere sveglierebbea nuova vitagli italianietutti gli abitanti delmondo.Si otterrebbesicuramente il recorddi spettatori. Cercherò di impostare un “pacchetto”risolutivo per questa nostra nuova società, ...
Jan Sabro, 2012
2
Dall'obbligatorietà alla discrezionalità dell'esercizio ...
125: “Misure urgenti in materia di pubblica sicurezza”, meglio conosciuto come “ pacchetto sicurezza”. A parte la volgarità linguistica che definisce “pacchetto” il corpus di disposizioni normative in questione, per quanto riguarda il contenuto si  ...
Sabino Morisco, 2008
3
Reti di calcolatori
Numero di rete Salto successivo 1 2 Default Interfaccia 0 Interfaccia virtuale 0 Interfaccia 1 interfaccia, il router prende il pacchetto, vi aggiunge un'intestazione IP indirizzata a R2 ed, infine, elabora tale nuovo pacchetto come se lo avesse ...
Larry L. Peterson, Bruce S. Davie, Marcello Dalpasso, 2008
4
Codice universale di segnali ad uso dei bastimenti ...
3678 Il pacchetto ossia la posta è arrivata 8679 Il pacchetto non è arrivato 3680 È arrivato il pacchetto ? 3681 Era arrivato il pacchetto? quando siete partito . 3682 Il pacchetto partirà il 3684 È partito il pacchetto ? 3685 Il pacchetto non è ...
Frederick Marryat, 1862
5
Il nuovo sistema di emission trading comunitario. Dalla ...
IL CAPITOLO 4 VERSO IL NUOVO SISTEMA DI EMISSIONS TRADING NELL' AMBITO DEL PACCHETTO CLIMA-ENERGIA 4.1. Il pacchetto clima energia e i suoi obiettivi prioritari. — 4.2. Il nuovo pacchetto legislativo del 2009 e le nuove ...
Barbara Pozzo, 2010
6
Codice universale di Segnali ad uso dei bastimenti ...
Era arrivato il pacchetto? quando siete partito. ' Il pacchetto partirà il È partito il pacchetto? Il pacchetto non è partito Col pacchetto appunto arrivato sono informato che in vista il pacchetto? Il pacchetto non porta alcuna notizie Il pacchetto era ...
Frederick Marryat, G. B. RICHARDSON, 1866
7
Codice universale di segnali ad uso dei bastimenti ...
Pacchetto, Posta 3618 Mandate per gli ordini 3678 Il pacchetto ossia la posta è arri- 3619 Aspettate gli ordini vata 3620 Lasciate aspettare la lancia per 3679 Il pacchetto non è arrivato ordini 3080 È arrivato il pacchetto ? 3621 Di conformità  ...
Frederick Marryat, 1866
8
Telecomunicazioni. Reti, trasmissione dati, telefonia, wireless
Il pacchetto di richiesta di chiamata, durante il suo viaggio tra i nodi, permette a cia- scun nodo di crearsi una voce di circuito virtuale in una tabella di instradamento, le cui voci per ciascun nodo sono mostrate nella Figura 6.5. I pacchetti della ...
‎2003
9
Radius e Diameter
7. Il. pacchetto. radius. Come detto in precedenza ip protocollo radius usa una comunicazione UDP, cioe' basata su pacchetti (datagrammi) di lunghezza limitata indirizzati ad una porta del server radius. Il pacchetto radius e' composto di una ...
Enrico Betti, Franco Marchetti
10
Lo Spettatore: rassegna letteraria, artística, scientifica e ...
Da Napoli e Civitavecchia, Pacchetto a vapore napoletano CALABRESE, con mercanzie. - Da Tarragona, brickschooner toscano GIOVAN PAOLO, con 200 casse zucchero Avana ed altro per Cerfuti e Fabbri. Il dl 5. Da Malta, Messina, Napoli' ...
‎1855

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PACCHETTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pacchetto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tsipras più forte: sì al secondo pacchetto
Via libera del Parlamento ellenico anche al secondo pacchetto di riforme che spiana la strada alla ripresa del negoziato per il prestito da 86 ... «Avanti!, Jul 15»
2
HTC Internet e Pacchetto Servizi aggiornate nel Play Store | Agg …
La nuova versione di Pacchetto servizi HTC è la numero 1.02.581197, che introduce non meglio precisati miglioramenti delle prestazioni. «HDblog, Jul 15»
3
Borsa: Milano fiacca nonostante si' greco a secondo pacchetto riforme
L'indice Ftse Mib chiude in calo dello 0,2% (Il Sole 24 Ore Radiocor) - Milano, 23 lug - Dopo un avvio di giornata vivace, i mercati europei ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
4
Grecia: Atene divisa dopo sì del Parlamento greco al secondo …
Il Parlamento greco ha adottato il secondo pacchetto di riforme necessarie al progresso dei negoziati sul programma di sostegno da oltre 80 ... «euronews, Jul 15»
5
Rumori che corrono sul secondo pacchetto di riforme della Grecia e …
Grecia, approvato il secondo pacchetto di riforme. Novità per la giustizia e il settore bancario: Le divisioni interne di Syriza non hanno impedito ... «idealista.it/news, Jul 15»
6
Grecia, Ue: Soddisfacente e opportuno l'ok Parlamento al secondo …
... opportuna" l'approvazione giunta nella notte da parte del Parlamento greco del secondo pacchetto di riforme previste dall'accordo raggiunto ... «LaPresse, Jul 15»
7
Il 'pacchetto sicurezza' di Fabbri (Ln): “Il buonismo di Tagliani ha fallito”
MK3_3804-01 (640x427) “Rafforzamento controlli, militari per le strade, presidi fissi notturni della municipale, più collaborazione con la ... «Estense.com, Jul 15»
8
Borse in cerca del recupero dopo ok Grecia a pacchetto riforme
Gli investitori cercano qualche appiglio per tornare ad acquistare e si guarda con favore al via libera del Parlamento greco al secondo pacchetto di misure ... «Trend-online.com, Jul 15»
9
Atene dice sì al pacchetto di riforme
Al termine di una sessione-maratona in Parlamento è stato approvato quanto chiedeva l'Ue nell'accordo di Bruxelles per evitare la Grexit. «Città Nuova, Jul 15»
10
Con Musement l'hotel ora vende il pacchetto
... founder della società: “La composizione del pacchetto consente all'hotel di abbassare il pricing della camera, che magari non venderebbe ... «GuidaViaggi, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pacchetto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/pacchetto>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z