Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "arroventarsi" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARROVENTARSI EN ITALIANO

arroventarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARROVENTARSI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Arroventarsi es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ARROVENTARSI


accertarsi
accertarsi
accontentarsi
accontentarsi
adattarsi
adattarsi
addormentarsi
addormentarsi
aspettarsi
aspettarsi
buttarsi
buttarsi
cimentarsi
cimentarsi
comportarsi
comportarsi
confrontarsi
confrontarsi
dotarsi
dotarsi
inventarsi
inventarsi
lamentarsi
lamentarsi
limitarsi
limitarsi
manifestarsi
manifestarsi
orientarsi
orientarsi
portarsi
portarsi
presentarsi
presentarsi
sostentarsi
sostentarsi
spostarsi
spostarsi
tramutarsi
tramutarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ARROVENTARSI

arrotolato
arrotolatrice
arrotondadorsi
arrotondamento
arrotondare
arrotondarsi
arrotondato
arrovellamento
arrovellare
arrovellarsi
arrovellio
arroventamento
arroventare
arroventato
arroventatura
arroventire
arrovesciamento
arrovesciare
arrovesciatura
arrovescio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ARROVENTARSI

accostarsi
agitarsi
aiutarsi
alimentarsi
arrestarsi
catarsi
conquistarsi
discostarsi
dissetarsi
esercitarsi
gettarsi
gustarsi
meritarsi
prestarsi
rapportarsi
rifiutarsi
ripresentarsi
riscattarsi
vantarsi
voltarsi

Sinónimos y antónimos de arroventarsi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ARROVENTARSI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «arroventarsi» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de arroventarsi

ANTÓNIMOS DE «ARROVENTARSI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «arroventarsi» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de arroventarsi

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ARROVENTARSI»

arroventarsi acutizzarsi aumentare crescere esasperarsi ammorbidirsi assiderarsi calare congelarsi diminuire distendersi gelare ghiacciarsi infreddolirsi intirizzirsi raffreddarsi arroventare wordreference intervento aveva arroventato animi intr pron diventare rovente carico tensione surriscaldarsi atmosfera pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati arroventarsi italian reverso meaning also arrovellarsi arrestarsi example dizionari corriere sera sogg rendere qlco riscaldarlo molto ferro senso eccitare animo renderlo violento rifl traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi wiktionary verb edit reflexive become

Traductor en línea con la traducción de arroventarsi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARROVENTARSI

Conoce la traducción de arroventarsi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de arroventarsi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

炽热
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

candente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

red-hot
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

तप्त
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ملتهب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

раскаленный докрасна
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

quente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

প্রচণ্ড
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ardent
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

merah-panas
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

glühend
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

赤熱
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

섹시한
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

abang-panas
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nóng đỏ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சிவப்பு சூடான
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

लाल-गरम
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kızgın
70 millones de hablantes

italiano

arroventarsi
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zacietrzewiony
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

розпечений до червоного
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

înflăcărat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πυρακτώμενος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

rooiwarm
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

glödande
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

rødglødende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra arroventarsi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARROVENTARSI»

El término «arroventarsi» es poco usado normalmente y ocupa la posición 76.765 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
30
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «arroventarsi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de arroventarsi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «arroventarsi».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ARROVENTARSI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «arroventarsi» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «arroventarsi» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre arroventarsi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ARROVENTARSI»

Descubre el uso de arroventarsi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arroventarsi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
Davy giungono ad arroventarsi nel miscuglio quando abbiano certe forme e dimensioni, mentre gli altri corpi agiscono all'oscuro. Ma anche il platino agisce alI' oscuro sotto altre forme e dimensioni, ed ho trovato che allora si veste di una  ...
‎1824
2
*Supplimento al nuovo dizionario universale tecnologico o di ...
'Div-r' 'w VAPOIB trà rimanere scoperta d'aoqua una delle parti della caldaia esposta al fuoco, ed arroventarsi. Risulta da ciò l'importanza che l'alimentatore sia di sufficiente grandezza, e di tale sem licità' ed esattezza da non rimanersi mai ...
‎1836
3
Elementi di fisico-chimica: 2
La virtù -“ di quesl' aria , a temperatura ordinaria e in caraffenon ermeticamente chiuse, dura'finchè“ fosforo non sia tutto ossidato (Schoe'nbein). Il platino spugnoso o iri polvere sottilissime ha la proprietà di arroventarsi, s' è esposto a un getto ...
Giovanni Battista Pianciani, 1844
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Es: sendosi abbassato il livello dell' acqua per questo consumo del vapore, non tardò questo a sopraccaricarsi di calore, ed il ferro della caldaia, lontano dalla linea del livello non tardò ad arroventarsi. Si continùò così I' esperienza sino a che ...
‎1838
5
Il Direttorio Mistico
quella :. eppure vi. si prova manifestamente con. le parole dell' e. tra di loro molta diversità: perchè un ferro può essere, più rovente , e un altro meno:, un altro ferra può arroventarsi lìuo a scintillare 1 e a. vibrare da sé profluvio di faville ; un ...
Juan Bautista Scaramelli, 1799
6
Trattato elementare di chimica inorganica di R. Piria
Si discioglie il prodotto della caleinazione nell'acido idroclorico, si evapora la soluzione e si riscalda il residuo finché cominci ad arroventarsi, Con questo trattamento tutta la silice si converte nella modificazione insolubile, sicché trattando il ...
Raffaele Piria, 1851
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Quando l' argilla comincia ad arroventarsi se ne aggiunga altro strato, e si continui a far fuoco. Le avvertenze da usarsi in questa operazione, ohe chiamasi addebbiamento , sono: 1.°che l' adustione (appellata dai chimici torrefazione) sia  ...
‎1857
8
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... che non lo sieno i vapori di eanfora e di alcole, s' impadronisce del calorico che si sviluppa in questa operazione, in maniera che dopo alcuni istanti comincia ad arroventarsi; e siccome, pervenuto a questo stato, mantiene la rolatilizzazione  ...
‎1851
9
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
... ( ossisolfo- *; T rico ) e ribaldato fino ad • » •• >» arroventarsi ..... . .'Sé'1^ V ^ A^' £ 5. Di rioce . •« '» v v v- . ; v ag- cv -.'^ 33 6. Di castagno . . »',.'*• w- v ftfr ,.' . . 36 7. Di canna di melica . . ; . . ró:-"i' i li- 38* "V 8. Dì tronco di botti „• .' r> .>••*•' a5'' ...
‎1810
10
Farmacopea universale che contiene tutte le composizioni di ...
Si prendera dunque una di queste Droghe , per cagione di esempio, della Tuzia, si metter ad arroventarsi dentro un crogiuolo fra i carboni accesi : si estinguerà gettandola in un vaso pieno d' acqua , e lasciandovela per un quarto d' ora ,- s1 ...
Nicolas Lémery, 1742

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARROVENTARSI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término arroventarsi en el contexto de las siguientes noticias.
1
Taranto, una città lacerata
... prima dell'inizio della seduta testimonia come tra le pieghe della città si siano accumulate ferite, lacerazioni, incomprensioni sempre pronte ad arroventarsi. «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»
2
Piazza Affari a picco, crollano le banche
Ma nel corso delle ore la situazione è tornata ad arroventarsi in attesa delle nuove proposte di Alexis Tsipras previste per domani. Intanto le banche greche ... «FIRSTonline, Jul 15»
3
Lombardia. Mantovani: “Su riforma in corso dialettica fisiologica”. E …
Le tensioni sembrano quindi arroventarsi, anche perché senza i voti di Forza Italia la maggioranza in Commissione andrebbe sotto di due teste. «Quotidiano Sanità, Jun 15»
4
Torino: se parte Darmian, Donati e Cassani le prime alternative
... dire parametro zero) via Parma suscita un certo interesse. Il mercato aprirà ufficialmente i battenti solo a luglio, ma le trame granata iniziano ad arroventarsi. «Toro News, Jun 15»
5
Wind - 3 Italia: fusione entro l'estate? "Nuove" indiscrezioni …
E' senza dubbio il tema caldo degli ultimi anni, e pare destinato ad arroventarsi già in questo anticipo d'estate: stiamo parlando, naturalmente, del matrimonio ... «Mondo3, May 15»
6
Non disperate, previsto caldo torrido già dal weekend. A inizio …
Le condizioni meteorologiche dovrebbero migliorare già dalla giornata di giovedì per la provincia di Foggia e il resto della Puglia, prima di "arroventarsi" dal fine ... «l'Immediato, Abr 15»
7
Inter-Milan: rigore sì, rigore no
... e allora l'occasione più ghiotta per polemizzare e arroventarsi sui singoli episodi – questo sì, lo sport più seguito e adorato dall'italiano medio – è il rigore non ... «Leonardo.it, Abr 15»
8
Anticipazioni Il Segreto, puntate 23-28 marzo, info streaming …
Ma le puntate de Il Segreto di questa settimana segneranno l'arroventarsi della situazione che riguarda Fernando e l'omicidio di sua madre Isabel: Engracia ... «Blasting News, Mar 15»
9
Lupi, teso faccia a faccia nella notte. La sinistra Pd chiede le …
Il clima comincia però ad arroventarsi anche nella maggioranza. La sinistra del Pd, con Stefano Fassina, sollecita le dimissioni del ministro. Mercoledì 18 Marzo ... «Il Messaggero, Mar 15»
10
Isola dei Famosi: la Caniggia è fuori, Rocco gioca con il fango
Intanto su Cayo Paloma il clima comincia ad arroventarsi. Ci sono delle fazioni che vedono fronteggiarsi Diaco, Melissa P. e Andrea Montovoli da una parte, ... «Rumors, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Arroventarsi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/arroventarsi>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z