Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "artare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARTARE EN ITALIANO

ar · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARTARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Artare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA ARTARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «artare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de artare en el diccionario italiano

La definición de artare en el diccionario es coarcare; fuerza, fuerza

La definizione di artare nel dizionario è coartare; costringere, forzare.


Pulsa para ver la definición original de «artare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ARTARE


accertare
ac·cer·ta·re
allertare
al·lerta·re
apportare
ap·por·ta·re
asportare
a·spor·ta·re
comportare
com·por·ta·re
concertare
con·cer·ta·re
confortare
con·for·ta·re
disertare
di·ʃer·ta·re
esortare
e·ʃor·ta·re
esportare
e·spor·ta·re
flirtare
flir·ta·re
importare
im·por·ta·re
portare
por·ta·re
riportare
ri·por·ta·re
scartare
scar·ta·re
sopportare
sop·por·ta·re
supportare
sup·por·ta·re
transportare
transportare
trasportare
tra·spor·ta·re
urtare
ur·ta·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ARTARE

art director
art nouveau
art therapy
art-rock
artatamente
artato
arte
arte clinica
arte diplomatica
arte medica
arte sanitaria
arte tipografica
artefare
artefatto
artefice
arteficio
artemisa dei fratelli Verlot
artemisia
artemisia napoletana
arteria

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ARTARE

certare
decurtare
deportare
desertare
dissertare
incartare
insertare
libertare
non sopportare
rapportare
reportare
riconfortare
riesportare
sconcertare
sconfortare
scortare
sportare
squartare
stortare
traportare

Sinónimos y antónimos de artare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ARTARE»

artare artare vendita materiale creare copyright cell info partita buoni regalo feste cucina spedizioni grazie visita shop cerimonia blog cerimonie giorni portaconfetti menu segnaposti coordinati fucsia realizzati dalla nostra cliente heleanna pubblicato nessun commento idee etichette passo biglietti wikizionario contenuto aperto navigazione open book modifica transitivo antico costringere prodotti prodotto quantità

Traductor en línea con la traducción de artare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARTARE

Conoce la traducción de artare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de artare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

artare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

artare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

artare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

artare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

artare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

artare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

artare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

artare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

artare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

artare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

artare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

artare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

artare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

artare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

artare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

artare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

artare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

artare
70 millones de hablantes

italiano

artare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

artare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

artare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

artare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

artare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

artare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

artare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

artare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra artare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARTARE»

El término «artare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 60.091 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «artare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de artare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «artare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ARTARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «artare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «artare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre artare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ARTARE»

Descubre el uso de artare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con artare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Concordanze della poesia di Mario Dell'Arco
Uno sbuffo de vento - e vola arta: Artare sm 9 de chirico al' artare, gnente teste su l' artare, e la croce come scetro, Fredda è la chiesa, scommodo e l' artare lascia l' artare – e se ne va a braccetto tinto de celo – e uniti su l' artare artare doppo ...
Claudia Pellegrini, 2007
2
Il Vangelo di S. Matteo, volgarizzato in dialetto Romano dal ...
17 Scemi, e cechi: perché che cosa é piume, l' oro, o er tempio, che fa santo l' oro ? 18 E chi averà giurato pell' artare, nun é ubbrigato: ma chi averà, giurato pell' offerta, che sta sopra dell' artare, serà ubbrigato. 19 Occhi: perché che cosa é ...
prince Louis Lucien Bonaparte, Giuseppe CATERBI, 1861
3
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
CONTRINQL'ARTARE. Con-tri-quar-tàre. Att. comp. Dividere in quattro parti un quarto dello scudo giù inquartato. CONTRI'NQUARTATURA. Con-trin-quarta-tù- ra. Sf. comp. T. arald. Le parti di uno scudo contr' inquartato. CONTRIN VETRIATA ...
‎1846
4
Saggio di un glossario del Canavese: ricavato dal Corpus ...
ARRONCANDO OZE4 458 3 436 ARRONCANOO UEL APPROPRIANDO ALIQUA DE COMUNE DICTI LOCI (CF. ARANCHARE) ARRUNCHAUERIT ARTARE ARUERIO ARUNDINES ARZONATA ASIA ASIAMENTA ASIAS ASIDEH CHV2 306 ...
Jaakko Ahokas, 1986
5
Monumenti legali del regno Sardo dal secolo XII al XV ...
qualibet vice solidos n. et si fecerit dampnum soluat solidos v. et totidem pro emenda dampnum passo et plus si dampnum esset plus. CXI. Capitulum de faciendo artare vias. Item statutum est quod potestas qui pro tempore fuerit teneatur et ...
‎1858
6
Summa confessionis intitulata pacifica conscientia. ... ...
... sraude dela leze,laäl co fa 05 fi debe fare.extra.de i ö'ceffabëxCöflitut'. :aza dfiehe qui lo.mo.loäle dice che fel ciao po artare la pci r te ordinaria 'dicurati molto piu o artare la straordía `riaideflì f'ratri,pho che CÌÎLO checocessep lo supiore plo ...
Pacifico : da Novara, 1513
7
Canti popolari delle provincie meridionali, raccolti da ...
L'avissi visto tu, compagna mmia, Mme ne potissi (hV 'na bona nova? — « l' l' aggio visto a Santa Catarina « Addonocchiato a l'artare maggiore. « Doje parole l 'aggio 'ntiso dire : »'Ddio fàmme piglià' chi tengo 'ncore • . — Identica a Napoli.
Antonio Casetti, Vittorio Imbriani, 1871
8
Canti e racconti del popolo Italiano: Canti popolari delle ...
Subr' all'artare cu nc'essa 'na scritta, Traditora te pozza menziunare. Variante di Bagnoli Irpino: Partenza dolorosa quanto è cara! È giunta l'ora re lo mmio partire ' No vasciello a puorto mo' ssi prepara, Pe' 'no stennardo ri partenza scura.
Domenico Comparetti, Alessandro D'Ancona, Antonio Casetti, 1872
9
Parlamento e società nel Regno di Napoli: secoli XV-XVII
dar gratie à Sua Eccellenza per persone meritevoli dice che non si ha da artare la volontà del detto Baronaggio sapendo la volontà che tiene Sua Eccellenza di fare dette gratie. — Il Signor Oratio Caracciolo concorre con il Signor Andrea di ...
Guido D'Agostino, 1979
10
Antiquitates Italicae medii aevi
Si vim vocis Arttglio perpen- dis, patebit, ab Artare, hoc eft Conftrin- gere, illam defeendiflè , quafi fit Artile-., quia rapaces ас feras fuis unguibus praedam Artant , five Stringunt . Galli ratione_ lîmili pro Artigli dicunt les Serres d'un-, Faucon ...
Lodovico Antonio Muratori, 1739

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARTARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término artare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tosca di Puccini a Molfetta. Centrone: turismo e valorizzazione dei …
M'ariva er Campari, che pe' mè è come er vino sull'artare, e comincio a beve. Mentre bevo, vedo n'piccione che me gira 'ntorno e me viè de ... «Quindici - Molfetta, Ago 10»
2
Tosca di Puccini a Molfetta. Centrone: turismo e valorizzazione dei …
M'ariva er Campari, che pe' mè è come er vino sull'artare, e comincio a beve. Mentre bevo, vedo n'piccione che me gira 'ntorno e me viè de ... «Quindici - Molfetta, Ago 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Artare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/artare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z