Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "insertare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INSERTARE EN ITALIANO

in · ser · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INSERTARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Insertare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA INSERTARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «insertare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de insertare en el diccionario italiano

La definición de inserción en el diccionario es entrelazarse, unirse, insertarse.

La definizione di insertare nel dizionario è intrecciarsi, congiungersi, inserirsi.


Pulsa para ver la definición original de «insertare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INSERTARE


accertare
ac·cer·ta·re
allertare
al·lerta·re
apportare
ap·por·ta·re
asportare
a·spor·ta·re
comportare
com·por·ta·re
concertare
con·cer·ta·re
confortare
con·for·ta·re
disertare
di·ʃer·ta·re
esortare
e·ʃor·ta·re
esportare
e·spor·ta·re
flirtare
flir·ta·re
importare
im·por·ta·re
portare
por·ta·re
riportare
ri·por·ta·re
scartare
scar·ta·re
sopportare
sop·por·ta·re
supportare
sup·por·ta·re
transportare
transportare
trasportare
tra·spor·ta·re
urtare
ur·ta·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INSERTARE

insequestrabilità
inserimento
inserire
inserirsi
inserito
inseritore
inseritrice
inserpentarsi
inserpentire
insert
inserto
inservibile
inserviente
inserzione
inserzionista
inserzionistico
insessore
insettario
Insetti
insetticida

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INSERTARE

artare
certare
decurtare
deportare
desertare
dissertare
incartare
libertare
non sopportare
rapportare
reportare
riconfortare
riesportare
sconcertare
sconfortare
scortare
sportare
squartare
stortare
traportare

Sinónimos y antónimos de insertare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INSERTARE»

insertare insertare treccani frequent inserĕre intrecciare part pass insertus insèrto letter raro congiungere inserire hoepli parola significato lett rami toccavano insertando chiome caro intr pronom insertàrsi intrecciarsi dizionari repubblica wiktionary from jump navigation search first person singular future subjunctive form insertar italian spanish examples mymemory human automatic línea traducción cáritas diocesana barbastro monzón

Traductor en línea con la traducción de insertare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INSERTARE

Conoce la traducción de insertare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de insertare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

insertare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

insertare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

insertare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

insertare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

insertare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

insertare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

insertare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

insertare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

insertare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

insertare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

insertare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

insertare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

insertare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

insertare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

insertare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

insertare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

insertare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

insertare
70 millones de hablantes

italiano

insertare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

insertare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

insertare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

insertare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

insertare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

insertare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

insertare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

insertare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra insertare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INSERTARE»

El término «insertare» se utiliza regularmente y ocupa la posición 54.872 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «insertare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de insertare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «insertare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INSERTARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «insertare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «insertare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre insertare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INSERTARE»

Descubre el uso de insertare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con insertare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rimario letterario della lingua italiana
insaponare (t.) insaporare (t., i., r.) inscenare (t.) insediare (t., r.) insegare (t.) insegnare (t.) insellare (t., r.) inselvare (r.) insertare (t., i.) insidiare (t., r.) insilare (t. ) insinuare (t., r.) insolcare (t.) insozzare (t.) inspirare (t.) installare (t., r.) instare (i.)  ...
Giovanni Mongelli, 1983
2
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
INSERTARE. o. alt. Inserire, Metter l' una cosa nell' altra. | Intrecciare, Consertare. I rifl. alt. Cougtungersi , Unirsi. P. pres. Insenranru.-pmx. In.sua-raro. INSERTO. sust. Innesto. INSERTO. vedi INSERITO. INSERVIGIATO. add. Serviziato, Che ...
‎1855
3
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Innamorata. Innamoraio. Innamoralo, Ncannaruto, Spasimalo. Innanzi iratto. Apprimmabutla G. Innescare. Cevare. Innestare. Insertare , Innestare. Inneslo. Inxerto. Innovazione. Innorazione. Inoculare. Insertare. Inorpellare. Impacchiare J j.
Basilio Puoti, 1841
4
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Àio. add. L. Serenus. Inser — ire. v. a. Mettere 1' una cosa nell'altra, metter dentro . L. Inserire. (.Per Ione- T. III. stare , insertare , annestare , inoculare. L. Inserere , inoculare. — iménto. n. ast. v. in. L' atto d'inserire, di mettere una cosa nell'altra.
Carlo Antonio Vanzon, 1828
5
Frasologia italiana
INSERIRE, INSERTARE (inserire, insertàre) trans. Mettere l'una cosa nell'altra, mettere dentro. Elle mi minacciano d'odio, perchè non le ho inserite dentro. Son tutti da inserire nella medesima madre vite secondo il bisogno. Ma inserendo i ...
Antonio Lissoni, 1836
6
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Ycn. , nella provin. di Como . INSEREN— ARE . v. a. Far sereno, rasserenare. L. Serenare . — ATO . add. L. Sereniti . INSER— ÌRE. v. a. Metter l'una cosa nell' altra, metter dentro . L. Intcrere . §. Per Innestare , insertare , annestare , inoculale .
Carlo Antonio Vanzon, 1840
7
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
Ed Insertare disse il Tassoni, pur dal latino (') Potrebbe aver qualche relazione con questa etimologia quell' antico verso di un Libro di Sonetti, citato dalla Crusca alla voce Insenare: E chi è ingiuriato, se lo insana: se è vero, come quivi si ...
‎1826
8
Antonino Venvto D'Agricoltvra, Nel Qvale Si Insegna Il Vero ...
Sopra di ejfo fi puo infer- tare piu frutti,Vruno,Terfico3 Isbergio, t^oceperfico, Mi- glabro et Màdola et ejfo in ejii,mapiu perfetto et naturale è barcoco fopra barcoco andddo apprejfo la bontà del frutto, ma de lo Insertare, pochi fin quelli che ...
Antonino Venuti, 1550
9
Almanaco perpetuo
... tempesta , e questo di è buono da insertare Olive, perche la scorza si leva alsog-líastro, 8c altre_ generationi d' arborí , parimente si può insertare . MAGGIO . D Ieesi , che il Sole per due giorni , stà perla medesima parte, 8c - appaiono le ...
Rutilio Benincasa, Ottavio Beltrano, 1720
10
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
INSERTARE. Verb. alt. Inserire. Lat. Inserto, as. §. Insertare, per Intrecciare. - Neil' alto i rami s'infrarnettevano, insieme insertando le chiome talmente, ch'avvegna che cosi di natura tessute fossero, parevano pure ad arte intrecciate. Car.
Giovanni Gherardini, 1854

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INSERTARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término insertare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ascom: il restyling dell'area del Palasport
Partiamo da via Riva Reno: l'idea è quella di insertare tra i parcheggi, sopra al vecchio canale tombato, pista ciclabile e percorso per pedoni ... «Telesanterno, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Insertare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/insertare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z