Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "balbutire" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BALBUTIRE EN ITALIANO

bal · bu · ti · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BALBUTIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Balbutire es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA BALBUTIRE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «balbutire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de balbutire en el diccionario italiano

La definición de tartamudeo en el diccionario es tartamudeo.

La definizione di balbutire nel dizionario è balbettare.


Pulsa para ver la definición original de «balbutire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BALBUTIRE


abbrutire
ab·bru·ti·re
ammutire
am·mu·ti·re
attutire
at·tu·ti·re
canutire
ca·nu·ti·re
consentire
con·sen·ti·re
deglutire
de·glu·ti·re
garantire
ga·ran·ti·re
gestire
ge·sti·re
imbrutire
im·bru·ti·re
imbutire
im·bu·ti·re
inacutire
i·na·cu·ti·re
incanutire
in·ca·nu·ti·re
investire
in·ve·sti·re
partire
par·ti·re
putire
pu·ti·re
ripartire
ri·par·ti·re
ristarnutire
ri·star·nu·ti·re
sentire
sen·ti·re
starnutire
star·nu·ti·re
sternutire
sternutire

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BALBUTIRE

balayeuse
balbare
balbettamento
balbettare
balbettatore
balbetticare
balbettio
balbettone
balbo
balboa
balbuzie
balbuziente
balbuzire
balbuzzare
balbuzzire
balcanico
balcanizzare
balcanizzazione
balco
balconata

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BALBUTIRE

a sentire
abortire
allestire
appesantire
avvertire
convertire
divertire
far partire
impartire
inghiottire
invertire
martire
mentire
patire
risentire
rivestire
smaltire
smentire
sortire
vestire

Sinónimos y antónimos de balbutire en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BALBUTIRE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «balbutire» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de balbutire

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BALBUTIRE»

balbutire balbettare balbutire treccani intr balbut balbus balbo balbutisco balbutisci avere letter difetto della balbuzie quella significato dizionari repubblica balbuzzire balbutìsco balbutìscono balbutèndo balbuziènte balbutìto lett coniugazione verbi italiani tutti modi tempi verbali grandi vocabulary definitions speak haltingly impappinarsi impuntare tartagliare type dire enunciare esordire parlare balbotire lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica termine latein pons übersetzungen für wörterbuch

Traductor en línea con la traducción de balbutire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BALBUTIRE

Conoce la traducción de balbutire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de balbutire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

balbutire
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

balbutire
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

balbutire
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

balbutire
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

balbutire
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

balbutire
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

balbutire
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

balbutire
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

balbutire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

balbutire
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

balbutire
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

balbutire
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

balbutire
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

balbutire
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

balbutire
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

balbutire
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

balbutire
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

balbutire
70 millones de hablantes

italiano

balbutire
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

balbutire
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

balbutire
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

balbutire
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

balbutire
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

balbutire
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

balbutire
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

balbutire
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra balbutire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BALBUTIRE»

El término «balbutire» se utiliza regularmente y ocupa la posición 29.554 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
72
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «balbutire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de balbutire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «balbutire».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BALBUTIRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «balbutire» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «balbutire» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre balbutire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BALBUTIRE»

Descubre el uso de balbutire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con balbutire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Gr. '7deÀt'rqv . V. Flor. 28. Varch. Ercol. 59. Di coloro, i quali per vizio naturale , o accidentale Inon possono profferire la lettera r ec. si dice non solamente balbotire. o balbutire , come i Latini . ma ec. più Fiorentinomentejrogliare, e barbugliare.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
2
Dizionario della lingua italiana
V. A. Balbettare, Lat. balbutire. Gr. <LeXV£eiv. But. Che non sa ancor parlare, ma balbeltica. Genes. P. N. In tutto '1 tempo della vita sua balbettici;, e fu scilinguato. BALBEZZARE. Balbettare, Balbuzzare. Varch. Ercol. 49- Di coloro, i quali per ...
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - C
Lar. balbutire . Gr. ßvTTVet^»r . v. Floi 28. Весе, nov. 15. гг. Ana quale in niiino arto inöriva la parola tra i denti , nè balbctta va la lingua . Mor. S. Greg. E pero a modo di ranrini, quafi come baibettando alcima cofa, fecondo la debilita del noftro ...
‎1741
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Lat. balbutire. Gr. <LeXXt£ecv. But. Che non sa an- cor parlare, ma balbettica. Genes. P. ff. In tutto '1 tempo della vita sua balbettici), e fu scilinguato. BALBEZZARE. Balbettare, Balbuzzare. Vtu < li. Ercol. 49- Di coloro, i quali per vizio naturale ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Dizionario della lingua italiana
(C) Di coloro i quali per vizio naturale... non possono profferire la lettera r..., si dice non solamente balbutire, o balbutire come i Latini, ma balbettare ancora..., e il verbo proprio di questo, e altri colali diletti è scilinguare. E llim. past. 218. Orlile è ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1872
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Sc- gner. Mann. Efserc 8A18EIIAHJI frlldulli . Salviti. Disc. BALBETTARE : y. n. Balbutire . Pronunziar male, e con difficoltà, le parole per impedimento di lingua ; Frammettere , in favellando, la lingua; clic anche dicesi Tartagliare, Scilinguare .
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
Neutr. Pronunziar male e con difficoltà le parole per impedimento di lingua , Frammettere , in favellando , la lingua , Non proferire le lettere più forti o scambiarle colle labiali ; il che è proprio specialmente de' fanciulli. Forma varia di balbutire.
Accademia della Crusca, 1866
8
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
BALBUTIRE. Verb. inlransit. Vale lo slesso che Balbettare. |] La Crusca scrive Balbutire c Balbotire; ma poiché la presente voce è lolla di peso dal Ialino Balbutire, fra le due maniere di scriverla è da osservar quella che non s'allontana dalla ...
Giovanni Gherardini, 1843
9
La scienza delle persone di corte
R. SJ ei leva il nafo , il che fi chiama- ,- Pnrwre riportar al Vento, fe balbutifce, cioè alza la tefta , o batte alla mano , bifogna aver ìz, mano ferma, il corpo indietro, e la mano vicina al pomo della Sella , e l'unghie uà pò poco in alto . Balbutire.
de Chevigny, Henri Philippe de Limiers, 1720
10
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
V. A. Balbettare . Lat. balbutire . Gr. Tf%o\i%m* . But. Gentf. Balbo. Add. Che balbetta.. Lat. bai- bus. Gr. fiXeurot , fsÀAo'c. Amm. ant. 1%. 3. 6. ti ant. Purg. 19. But. . Balbotire, e halcutirf, . Balbettare. L at. balbutire. Gr. pzTrafL- X*v • Vareb. Ereel.

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Balbutire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/balbutire>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z