Descarga la app
educalingo
ballo della mattonella

Significado de "ballo della mattonella" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BALLO DELLA MATTONELLA EN ITALIANO

ballo della mattonella


CATEGORIA GRAMATICAL DE BALLO DELLA MATTONELLA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ballo della mattonella es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BALLO DELLA MATTONELLA

albanella · campanella · cannella · catenella · citronella · coccinella · colonnella · coronella · fontanella · gonnella · legionella · nella · panzanella · pianella · pimpinella · salmonella · selaginella · sentinella · trigonella · zanella

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BALLO DELLA MATTONELLA

ballerino · ballestriglia · ballettare · ballettistico · balletto · ballista · ballo · ballon d´essai · ballonchiare · ballonchio · ballonzare · ballonzolare · ballonzolo · balloon · ballotta · ballottaggio · ballottamento · ballottare · ballottata · ballotto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BALLO DELLA MATTONELLA

bacinella · brunella · carbonella · flanella · gallinella · genzianella · mannella · martinella · mattonella · pinella · prunella · pulcinella · renella · romanella · rondinella · serenella · soldanella · tinella · toscanella · villanella

Sinónimos y antónimos de ballo della mattonella en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BALLO DELLA MATTONELLA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «ballo della mattonella» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
lento · slow

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BALLO DELLA MATTONELLA»

ballo della mattonella · lento · slow · ballo · della · mattonella · rita · pavone · ballare · lenti · teorie · confronto · egli · nell · ambito · trot · definì · giro · destra · perno · come · figura · eseguita · ininterrottamente · trasformava · praticamente · portale · italiani · trova · significato · quali · sono · scopri · friuli · produce · energia · tempo · sulla · ballava · oggi · continua · saltellare · contemporaneamente · elettrica · sperlonga · valle · corsari · ritorna · direttore · tutti · ragazzi · dell · organizzazione · propongono · ritorno · più · intimo · sensuale ·

Traductor en línea con la traducción de ballo della mattonella a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BALLO DELLA MATTONELLA

Conoce la traducción de ballo della mattonella a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ballo della mattonella presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

舞蹈瓷砖
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

baldosas de baile
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

Tile dance
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

नृत्य टाइल
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

رقص البلاط
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

Танцевальная плитка
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

telha dança
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

নৃত্য টালি
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

carrelage de danse
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

jubin Dance
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Tanz-Fliese
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

ダンスタイル
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

댄스 타일
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

kothak Dance
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ngói nhảy
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

நடன ஓடு
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

नृत्य टाइल
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

Dans karo
70 millones de hablantes
it

italiano

ballo della mattonella
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

dachówka taniec
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

Танцювальна плитка
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

Placi de dans
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κεραμίδι Χορός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

teël dans
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

dans~~POS=TRUNC kakel
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Dance flis
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ballo della mattonella

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BALLO DELLA MATTONELLA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ballo della mattonella
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ballo della mattonella».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ballo della mattonella

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BALLO DELLA MATTONELLA»

Descubre el uso de ballo della mattonella en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ballo della mattonella y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ballare danzare. Teoria e tecnica di danza sportiva. Regole ...
Iris Del Carmen Calzado Puentes e Luigi Marini lo definiscono, appunto, «ballo della mattonella». I MANUALI PROFESSIONALI: In ogni manuale professionale di ballo c'è una parte introduttiva in cui si spiega la tabella delle abbreviazioni o ...
Rino Capone, 2006
2
Dal grande fiume al mare: trenta scrittori raccontano ...
Rifiutavamo gli inviti, preferendo al ballo della mattonella la compagnia di un bicchierone di dissetante coca-cola. Abbiamo detto tanti no, con l'aria maliziosa di chi si diverte a rifiutare. A me sembrava di ritornare bambina. Quando, nei sabati ...
‎2003
3
La Grande Cucina Italiana con cenni di storia in 2000 ...
Ballo della Mattonella. Guancia a guancia, la Dama poggia la mano sulla spalla del Cavaliere. Il Cavaliere cinge la vita della Dama. I loro piedi sono come se “ incollati” su una sola mattonella e i loro corpi si spostano al ritmo del lento slow.
Marinella Penta de Peppo
4
Saltatempo
Entrammo alle undici, era già l'ora degli smorzoni, cioè del ballo della mattonella, che crea condizioni ideali per conquiste e conferme. Un'orchestra suonava in un palchetto sotto i pini, era quasi buio, avanzavamo in mezzo alle sedie e ai ...
Stefano Benni, 2013
5
Cosa resterà dei migliori anni
... nome “ballo della mattonella”). Nellento, letteralmente,si sprofondava. Erano utilissimi all'uopo i capolavori di Gino Paoli (Ilcielo inunastanza o Senza fine) o di Sergio Endrigo (Ioche amosolote), affiancati neiSettanta dai Chicago conIfYou ...
Carlo Conti, 2013
6
Paradise Park
Per la miseria, Brian faceva il ballo della mattonella. «Piantala di ridere e mettiti diritto!», gli ordinai. Diedi il tempo e tutti si misero in cerchio attorno a noi. La musica ci avvolse. «Seguimi!», gli dissi. «Fai come faccio io». Non vi dico le risate ...
Allegra Goodman, 2003
7
Fratelli contro.
Non erano proprio dei bravi ballerini, si sono conosciuti ballando il classico lento, il ballo della mattonella, o meglio, come si suol dire: dell'imbranato, che tutti sapevano ballare, ma per due innamorati come loro sembrava l'ideale; tenendosi  ...
Alessandro Mandelli, 2014
8
Superpazzi. 69 racconti metropolitani
Erano milanesi, là, e sapevano che la tosa prima o poi il grembiule se lo bagnava e come vi dicevo si ballava, lì, il ballo della mattonella, raramente, qualche rock o qualche swing o qualche ballo alla moda, il motivo forte della blues-band era ...
Giuseppe D'Ambrosio Angelillo, 2009
9
La Mia Maddy, il segreto di una donna
... gli occhi da quelli verdi di Patrick. « E tu saresti capace di ballare? Non farmi ridere...questo è il ballo della mattonella, come lo chiamiamo in Italia» lo canzonò ridendo. Madeleine si stava divertendo, una volta tanto. Patrick la guardò ~86~
Silvia Drac, 2008
10
Arrivi e partenze: romanzo
«Se mi passi le stampelle», dice Giulia, appoggiandosi con una mano al tavolo e afferrando con l'altra il braccio del marito per riuscire ad alzarsi, «faremo il ballo " della mattonella"». E mentre si dondolano, in piedi e stretti stretti, nonostante ...
Mimmi Cassola, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BALLO DELLA MATTONELLA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ballo della mattonella en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le 10 commedie italiane che raccontano l'estate
A partire dal 1982, con Sapore di Mare, si apre quella che possiamo considerare la commedia all'italiana, fatta sì di canzoni da 'ballo della mattonella', ma ... «TV Sorrisi e Canzoni, Jul 15»
2
'Eravamo giovani nel 1967′, stamborrate e musica beat nel libro di …
Nel frattempo dai juke box, dalla radio e dalla tv arrivano anche in Sardegna le hit dell'estate: la colonna sonora delle ... C'è anche il ballo della mattonella”. «SardiniaPost, May 15»
3
Colorado 2015 su Italia 1, puntata del 17 maggio: Elena Santarelli e …
Stasera è in versione Staying alive, Macarena e ballo della mattonella con Ruffini. ... 23:30 – Torna Pezzali, super-gruppo con Fabrizio Casalino: dalla regina ... «Televisionando, May 15»
4
Una nuova generazione di poeti
Gian Pieretti e Donatello, due protagonisti della generazione Beat dei mitici anni ... ha detto Gian Pieretti ricordando il vecchio ballo della mattonella durante le ... «La Gazzetta di Sondrio, Abr 15»
5
Riaprono le discoteche estive a Roma
Novità della stagione estiva, in una delle città più belle ed ambite dai turisti di tutto ... dove ancora ha senso il "ballo della mattonella", e dove anche chi non ama ... «Blasting News, Abr 15»
6
Monopoli: Sul ballo della mattonella, una colata di asfalto
Si sono susseguiti lavori su lavori, la ricerca di soluzioni migliorative ma di fatto la “maledizione della mattonella” che ha perseguitato l'allora assessore ai Lavori ... «MonopoliLive, Mar 15»
7
Piper, è qui la festa
Categoria fino a quel momento inesistente nel lessico della vita quotidiana e del ... agitandosi a più non posso) rispetto al tradizionale "ballo della mattonella" in ... «Cronache Laiche, Feb 15»
8
Il passo degli Euzoni
Se poi prendi un Kleiza da ballo della mattonella, il suo centro di gravità da dove tira, alla gente piace, a lui conviene (perché dannarsi?), e osserva, mai che si ... «Indiscreto, Ene 15»
9
Al Valle Corsari ritorna il ballo della mattonella
Il direttore Jef e tutti i ragazzi dell'organizzazione propongono un ritorno ad un ballo più intimo, sensuale, bello: Il ballo della mattonella. Non è una celebrazione ... «Interno18, Sep 14»
10
Pubblico delle grandi occasioni a Ti ricordi nel boschetto?
Complice la domenica di agosto, e poi, nel boschetto della villa comunale di Trani, ... Immancabile il ballo della mattonella, da ballare senza luce e guancia a ... «Trani News, Ago 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ballo della mattonella [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ballo-della-mattonella>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES