Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ballonchio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BALLONCHIO EN ITALIANO

bal · lon · chio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BALLONCHIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ballonchio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BALLONCHIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ballonchio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ballonchio en el diccionario italiano

La definición de ballonchio en el diccionario es rough dance.

La definizione di ballonchio nel dizionario è ballo rozzo.


Pulsa para ver la definición original de «ballonchio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BALLONCHIO


a rischio
a rischio
batter d´occhio
batter d´occhio
bofonchio
bo·fon·chio
carbonchio
car·bon·chio
centonchio
cen·ton·chio
cerchio
cer·chio
ginocchio
gi·noc·chio
granchio
gran·chio
gronchio
gron·chio
marchio
mar·chio
maschio
ma·schio
occhio
oc·chio
pinocchio
pi·noc·chio
prendere un granchio
prendere un granchio
rischio
ri·schio
ronchio
ron·chio
specchio
spec·chio
tonchio
ton·chio
vecchio
vec·chio
vinchio
vinchio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BALLONCHIO

ballerino
ballestriglia
ballettare
ballettistico
balletto
ballista
ballo
ballo della mattonella
ballon d´essai
ballonchiare
ballonzare
ballonzolare
ballonzolo
balloon
ballotta
ballottaggio
ballottamento
ballottare
ballottata
ballotto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BALLONCHIO

a occhio
abbacchio
apparecchio
bellocchio
coperchio
finocchio
fischio
ischio
malocchio
orecchio
parecchio
pennacchio
pistacchio
radicchio
ranocchio
rimorchio
scarabocchio
semirimorchio
verdicchio
verrocchio

Sinónimos y antónimos de ballonchio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BALLONCHIO»

ballonchio ballonchio lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze treccani ballónchio ballo sorta contadino quella meglio sapeva sonare cembalo menar ridda boccaccio grandi dizionari ballonchio† lón chio rozzo repubblica garzanti linguistica termine sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana ballone ballonzare ballonzolare ballonzolo ballota ballotta ballottamento giorno ballónzolo balˈlontsolo ballonzo parallelo sett alla buona senza pretese ballonzolàre contadinesco giovanni

Traductor en línea con la traducción de ballonchio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BALLONCHIO

Conoce la traducción de ballonchio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ballonchio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

ballonchio
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ballonchio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ballonchio
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ballonchio
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ballonchio
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ballonchio
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ballonchio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ballonchio
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ballonchio
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ballonchio
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ballonchio
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ballonchio
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

ballonchio
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ballonchio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ballonchio
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ballonchio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ballonchio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ballonchio
70 millones de hablantes

italiano

ballonchio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ballonchio
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ballonchio
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ballonchio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ballonchio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ballonchio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ballonchio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ballonchio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ballonchio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BALLONCHIO»

El término «ballonchio» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 102.543 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
7
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ballonchio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ballonchio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ballonchio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BALLONCHIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ballonchio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ballonchio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ballonchio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BALLONCHIO»

Descubre el uso de ballonchio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ballonchio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
ballonchio. o. ballo. contadinesco. _ MIN.-N. BERLINGOZZlNO, sm. Specie di lunghi mangerecci dei geo. ggam'co. n s.u.-n. BERLINGOZZO , mi. scruaun, causruwn , 1t).nuoóv-nav , Èldltfl'fuÙflt, Grileaujèuillele', [Riad ofpullpastel. Cibo di ...
Marco Bognolo, 1839
2
Vocabolario Et Grammatica Con L'Orthographia Della Lingva ...
o.parad. nonne mi Paruer non :la ballo sciolte, _ »_ _ Ballonchio,cio è il ballo Picciolo, Boe-.5.9mm U menare la ridda el ballonchio ‚ё иосе di uilla. Balordo , cio è «it Poco senno cla baril us , uoce greca ufaoo cla latini,chejïgni]ïca pigro, per cio ...
Alberto Accarigi, 1550
3
Il Raccoglitore Ossia Archivi Di Viaggi, Di Filosofia, ...
Questi balli pare fossero assai semplici, come la ridda ed il ballonchio. Era la' prima un ballo tondo, nel quale molte persone, presesi l' una l' altra per mano, si rigiravano bal-a lando e cantando', e usavasi in ispecie ne' contadi (a): facevasi ...
Davide Bertolotti, 1829
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Andare al ballo, vale andare al luogo dove si balla=il luogo dove si balla Ballonchio, ballo contadinesco Ballonzare, dim., lo stesso che ballare Ballonzolare, ballare confusamente e senza ordine Bassa, sorta di ballo o di sonata Bergamasca, ...
Francesco Zanotto, 1857
5
Classici italiani
Et oltre a ciò era quella , che meglio sapeva sonare il cemhalo,' e cantare Uacqua corre la borrana ,, e menare la ridda (52 , et il ballonchio quando bisogno aceva , che vicina , che ella avesse, con bel moccichìno, e gentile in mano: er le quali ...
Società tipografica de' classici italiani, 1803
6
Il Decameron di messer Giovanni Boccacci
Et oltre a ciò era quella che meglio sapeva sonare il cembalo e cantare : — V acqua corre alla borrana, e menare la ridda* et il ballonchio, quando bisogno faceva, che vicina5 che ella avesse, con bel moccichino* e gentile in mano : per le ...
Giovanni Boccaccio, Pietro Fanfani, 1857
7
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
Andare al hai 0, vale andare al luogo dove si balla=il luogo dove si balla Ballonchio, ballo contadinesco Ballonzare, di1n., lo stesso che ballare Ballonzolare, ballare confusamente e senza ordine Bassa, sorta di ballo o di sonata Bergamasca ...
‎1855
8
Decameron di messer Giovanni Boccaccio corretto ed ...
Et oltre a ciò era quella, che meglio sapeva sonare il cembalo , e cantare L' acqua corre la borrana , e menare la ridda (5), et il ballonchio (6) , uando bisogno faceva , che vicina , che e la avesse, con bel moccichino , e gentile in mano: er le ...
‎1803
9
Bacco guarito: ditirambo del canonico Giuseppe Rossi con ...
Ballonzare vale ballar senz' ordine o regola: Vien forse qua-sta voce da ballonchio, ch' è bello contadinesco . Bocc.aiov. 72.1};.E menar la ridda , e 'l ballonchio, quando bisogno face€ . d ' " n " n.1 Bi '(.Bidda vale un ballo di più persone in giro ) ...
Giuseppe Rossi, 1816
10
Il Dittionario Di Ambrogio Calepino Dalla Lingva Latina ...
Ballonchio val ballo, et e` uocabolo villesco.Boc . Era . quella,che meglio sapeua menare l] ballonchio.Vc~ di ballo. Ballonciuolo,val balletto.Vedi Ballo. Balordia, val sciocchezza,& mattezza.Fatuitas,atis. Cicelibflî. ad Atti. Ego huius miserrima ...
Ambrogio Calepino, Lucio Minerbi, 1552

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ballonchio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ballonchio>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z