Significado de "beccatello" en el diccionario de italiano

PRONUNCIACIÓN DE BECCATELLO EN ITALIANO

bec · ca · tel · lo

CATEGORIA GRAMATICAL DE BECCATELLO

Beccatello es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BECCATELLO EN ITALIANO

ménsula

Beccatello

El beccatello es un elemento arquitectónico utilizado para apoyar las proyecciones de un edificio, especialmente en los castillos y edificios históricos. Consiste en un pequeño estante de madera, piedra o terracota que permite dar soporte a una parte del edificio más alto de una planta de abajo. Se utiliza en la serie, incluso en secuencias bien se acerca, así como un elemento estructural se convierte en un motivo de decoración arquitectónica que caracteriza a la aparición de las partes terminales de los edificios históricos como torres, parapetos, balcones. La función de estos lugares los elementos constructivos sobre ménsulas fue la posibilidad de ejercer la defensa "de calado", de hecho, en las fortificaciones, como castillos, donde se encuentran los aparatos a sobresalir, en el espacio entre las ménsulas eran a menudo barranco de la que deja dejar caer líquidos o pesar lo suficiente como para dañar a los soldados sitiados durante un asalto. Los soportes eran todavía muy utilizado entre los siglos XV y XVI, el período de los llamados "fortalezas de transición." Poco después, sin embargo, que estaban completamente abandonados en las fortificaciones modernas, porque demasiado expuesta a los ataques de artillería.

Il beccatello è un elemento architettonico usato per sostenere parti sporgenti di un edificio, soprattutto nei castelli e negli edifici storici. Consiste in una mensoletta in legno, pietra o terracotta che permette di dare appoggio ad una parte di edificio di pianta maggiore di quella sottostante. Usato in serie, anche in sequenze ben ravvicinate, oltre che un elemento strutturale diventa motivo di decorazione architettonica che caratterizza l'aspetto delle parti terminali delle costruzioni storiche come torri, cammini di ronda, balconate. La funzione di tali elementi costruttivi posti sui beccatelli era la possibilità di esercitare la difesa "piombante", infatti nelle fortificazioni come ad esempio i castelli, dove sono presenti gli apparati a sporgere, nello spazio fra i beccatelli si trovavano spesso le caditoie da cui lasciar cadere liquidi o pesi sufficienti a danneggiare i soldati assedianti durante un assalto. I beccatelli furono ancora molto usati tra XV e XVI secolo, nel periodo delle cosiddette "rocche di transizione". Poco dopo furono però completamente abbandonati nelle fortificazioni alla moderna, in quanto troppo esposti ai colpi dell'artiglieria.

definición de beccatello en el diccionario italiano

La primera definición de ménsulas en el diccionario es colgar o enganchar para unir sombreros, ropa y sim. Otra definición de ménsulas es un estante para soportar vigas, terrazas, balcones y sim. Beccatello es también un mango de instrumento inclinado.

TRADUCCIÓN DE BECCATELLO

Conoce la traducción de beccatello a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de beccatello presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

• Traductor italiano - chino: beccatello
• Traductor italiano - español: beccatello
• Traductor italiano - inglés: beccatello
• Traductor italiano - hindi: beccatello
• Traductor italiano - árabe: beccatello
• Traductor italiano - ruso: beccatello
• Traductor italiano - portugués: beccatello
• Traductor italiano - bengalí: beccatello
• Traductor italiano - francés: beccatello
• Traductor italiano - malayo: beccatello
• Traductor italiano - alemán: beccatello
• Traductor italiano - japonés: beccatello
• Traductor italiano - coreano: beccatello
• Traductor italiano - javanés: beccatello
• Traductor italiano - vietnamita: beccatello
• Traductor italiano - tamil: beccatello
• Traductor italiano - maratí: beccatello
• Traductor italiano - turco: beccatello
• italiano: beccatello
• Traductor italiano - polaco: beccatello
• Traductor italiano - ucraniano: beccatello
• Traductor italiano - rumano: beccatello
• Traductor italiano - griego: beccatello
• Traductor italiano - afrikáans: beccatello
• Traductor italiano - sueco: beccatello
• Traductor italiano - noruego: beccatello

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BECCATELLO»

Descubre el uso de beccatello en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con beccatello y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Vita del cardinale Gasparo Contarini scritta da monsignor ...

Contarini critta dal Casa, econ! più stampe in var) tem iuscita alla luce, quando voglia para onarsi con a composta dal Beccatello , dovrà quel a ripurarsi una traduzione di esta, almeno in buona sua atte, quantun uea bia il Casa sfuggito di  ...

Lodovico Beccadelli, 1746

Delle inscrizioni Veneziane

(153) Dello avvenimento della nave littoria veggasi il Ramusio ( p. 73-171. E. e 345 A. Volume III. delle Navigazioni. Ven. Giunti 1606 fot.) e Monsignor Lodovico Beccatello p. 6 e 7 della Vita del Cardinale Gasparo Contarini. Brescia 1746, 4.

Emmanuele Antonio Cicogna, 1853

Opere di Monsignor Giovanni Della Casa

Lettere a M. Lodovico Beccatello ec. 321 A M Carlo Gualteruzzi da Fano 326 A M . Lodovico Beccatello 327 A Mons. Cosimo Gerio Provveditor' di Fano 33: Lettere a M. Lodovico Beccatello cc. 332 A M Gio. Agostino Fanti 338 A M. Lodovico ...

Giovanni Della Casa, 1806

Opere ...

Lettere a M. Lodovico Beccatello ec. 32 1 A M. Carlo Gualteruzzi da Fano 326 A M. Lodovico Beccatello 3zj A Mons. Cosimo Gerio Provveditor di Fano 33 1 Lettere a M. Lodovico Beccatello ec. 33z A M. Gio. Agostino Fanti 338 A M. Lodovico ...

Giovanni Della Casa, 1806

Classici italiani

Lettere a M. Lodovico Beccatello ec. 32 1 A M. Carlo Gualteruzzi da Fano 3z6 A M. Lodovico Beccatello 827 A Mons. Cosimo Gerio Provveditor di Pano 33 r Lettere a M. Lodovico Beccatello ec. 33z A M. Gio. Agostino Fanti 338 A. M. Lodovico ...

Opere

Lettere a M. Lodovico Beccatello ec. S21 A M. Carlo Gualteruzzi da Fano 326 A M. Lodovico Beccatello 3ij A Mons. Cosimo Gerio Provveditor di Fano 33 r Lettere a M. Lodovico Beccatello ec. 33z A M. Gio. Agostino Fanti 338 A M. Lodovico ...

Joan Della Casa, 1806

Delle inscrizioni veneziane raccolte ed illustrate da ...

Il Beccatello nel I 558 ebbe ritralte molte notizie per iscrivere que» sta Vita da Tommaso Contarini fratello del Car. dinale. Ioanrn': Game Vita Gasparis Contarcni. La prima edizione fu fatta in Firenze nel _1 564 col titolo: loannis Casac Latina ...

‎1827

Delle Inscrizioni Veneziane Raccolte Ed Illvstrate

(153) Dello avvenimento della nave J'ittoria veggasi il Ramusio (p. 75-171. lì. e 345 A. Volume 11]. delle Navigazioni. Ven. Giunti 1606 fol.) e Monsignor Lodovico Beccatello p. 6 e 7 della Vita del Cardinale Gaspare Contarini. Brescia 1746, 4.

Emmanuele Antonio Cicogna, 1853

Opere di monsignor Giovanni Della Casa. Volume primo [-quarto]

Carlo Gualteruzzi da Fano 326 A .M. Lodovico Beccatello 327 A Mons. Cosimo Gerio Provvcditor di Fano 33: Lettere a M. Lodovico Beccatello cc. 332 A M Gio. Agostino Fanti 338 A M. Lodovico Beccatello 339 Lettere a Mons. Cosimo Geni?

L'architettura pratica dei mulini

Allo stesso oggetto serve il beccatello della grue, o torniello, che porta il telarino della tramoggia: questo poggia sovra un pezzo di pancone, il quale si cambia,' o si taglia di mano in mano che occorre di doversi abbassare. La posiziorie ...

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BECCATELLO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término beccatello en el contexto de las siguientes noticias.

Palazzo Vecchio | Firenze

Ciascun beccatello era decorato da una testa scolpita, umana o animale, delle quali rimangono ancora visibili alcuni esemplari in bronzo. «Travelblog.it, Ene 15»

Palazzo Vecchio | Firenze

Ciascun beccatello era decorato da una testa scolpita, umana o animale, delle quali rimangono ancora visibili alcuni esemplari in bronzo. «Travelblog.it, Ene 15»

One Direction, i gadget si fanno tutti al Macrolotto

Al Macrolotto, nella nuova sede dell'azienda in via del Beccatello, si realizzano i gadget della notissima boyband, proprio quelli che si ... «La Nazione, Jun 14»

One Direction, i gadget si fanno tutti al Macrolotto

Al Macrolotto, nella nuova sede dell'azienda in via del Beccatello, si realizzano i gadget della notissima boyband, proprio quelli che si ... «La Nazione, Jun 14»