Significado de "ostello" en el diccionario de italiano

PRONUNCIACIÓN DE OSTELLO EN ITALIANO

o · stel · lo

CATEGORIA GRAMATICAL DE OSTELLO

Ostello es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA OSTELLO EN ITALIANO

albergue

Ostello

El albergue es una estructura similar a un hotel, pero tiene la peculiaridad de que los espacios suelen ser compartidos con otros huéspedes. En su forma moderna nació en 1909 para permitir a los jóvenes menos capaces de practicar el turismo. Las habitaciones son a menudo más camas, que suelen estar equipadas con literas; también otros espacios equipados como duchas, cocina y salón son compartidos. El albergue debe garantizar los precios más bajos para cada huésped, y existe la posibilidad de un ambiente amistoso, sólido y comunicativo entre los huéspedes. La gente de todo el mundo y toda la extracción elige los albergues. El ambiente de los albergues está dedicado principalmente a los jóvenes, pero hay gente de todas las edades.

L'ostello è una struttura ricettiva simile ad un albergo, ma ha la particolarità che solitamente gli spazi vengono condivisi con altri ospiti. Nella sua forma moderna nasce nel 1909 per consentire anche ai giovani meno abbienti di praticare il turismo. Le stanze sono spesso a più letti, solitamente sono attrezzate con letti a castello; anche gli altri spazi attrezzati, come le docce, la cucina, il salotto vengono condivise. L'ostello dovrebbe garantire il vantaggio di avere dei prezzi bassi per ogni ospite, inoltre c'è la possibilità che tra gli ospiti si formi un'atmosfera familiare, solidale e comunicativa. Gente di tutto il mondo e di tutte le estrazioni sceglie gli ostelli. L'atmosfera degli ostelli è per lo più dedicata agli ospiti giovani, ma vi pernottano persone d'ogni età.

definición de ostello en el diccionario italiano

La definición de albergue en el diccionario es un hotel barato para turistas jóvenes.

SINÓNIMOS DE «OSTELLO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «ostello» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en italiano de ostello

albergo · hotel · locanda · motel · pensione

TRADUCCIÓN DE OSTELLO

Conoce la traducción de ostello a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ostello presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

• Traductor italiano - chino: 宿舍
• Traductor italiano - español: albergue
• Traductor italiano - inglés: hostel
• Traductor italiano - hindi: छात्रावास
• Traductor italiano - árabe: نزل
• Traductor italiano - ruso: общежитие
• Traductor italiano - portugués: albergue
• Traductor italiano - bengalí: ছাত্রাবাস
• Traductor italiano - francés: auberge
• Traductor italiano - malayo: asrama
• Traductor italiano - alemán: Herberge
• Traductor italiano - japonés: ホステル
• Traductor italiano - coreano: 호스텔
• Traductor italiano - javanés: hostel
• Traductor italiano - vietnamita: nhà trọ
• Traductor italiano - tamil: விடுதி
• Traductor italiano - maratí: वसतिगृह
• Traductor italiano - turco: pansiyon
• italiano: ostello
• Traductor italiano - polaco: schronisko
• Traductor italiano - ucraniano: гуртожиток
• Traductor italiano - rumano: cămin
• Traductor italiano - griego: ξενοδοχείο
• Traductor italiano - afrikáans: hostel
• Traductor italiano - sueco: vandrarhem
• Traductor italiano - noruego: vandrer~~POS=TRUNC

CITAS EN ITALIANO CON «OSTELLO»

Citas y frases célebres con la palabra ostello.

1

Sir Thomas Browne

Perché il mondo io non lo considero come un ostello, ma un ospedale; non un posto per vivere ma per morire.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «OSTELLO»

Descubre el uso de ostello en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ostello y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Guida agli ostelli in Italia-Guide to youth hostels in Italy ...

Associazione italiana alberghi per la gioventù. Arcore MI Informagiovani ViaGorizia20 GAP 20043 039/614185 039/6202867 Argenta - Campotto Ostello di Campotto Via Cardinala 27 GAP 44010 0532/808035 0532/808035 ...

Associazione italiana alberghi per la gioventù, 2006

Rio de Janeiro. Con cartina

MANGO TREE Cartina p56 Ostello $ %2287-9255; www.mangotreehostel.com; Rua Prudente de Morais 594, Ipanema; letti in camerata con/senza aria- condizionata R$50/40,d R$140-170; i Una bella villa di Ipanema ospita questo ostello ...

Regis St. Louis, 2011

Corsica - Guide Routard

-Non ci sono limiti di età per soggiornare in un Ostello della Gioventù. La tessera non è obbligatoria per essere ammessi a dormire, ma senza si spende di più. - La AlG (Associazione ltaliana Al- 11-52. Fax: [phone]. • www. berghi per la  ...

‎2002

Australia

Hobart Hostel OSTELLO $ (cartina p728; %1300 252192;www.hobarthostel .com ; all'angolo tra Goulburn St e Barrack St; letti in camerata A$23-30, camere doppie/a due letti/ triple a partire da A$80/80/99; iW) Occupa quello che prima era un ...

Aa.vv., 2012

Cina

Kàiyuè Hostelling International OSTELLO S (ÉÙIJIÈÉ IÎ/ÎÉÎIÎÙÈÎÈ; Kàiyue Guójì Qingnian Lùguàn; 8284 5450; www.yhaqd.com; 31 Jining Lu; iîf?%3l%; letti in camerata/a due letti/ per famiglie a partire da Y25/80/130; IEIÉ) Il miglior ostello ...

Damian Harper, Chung Wah Chow, Min Dai, David Eimer, Robert Kelly, Michael Kohn, Shawn Low, Bradley Mayhew, Daniel McCrohan, Christopher Pitts, 2011

Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R

Nov. ant. 6o. 4a Pregollo , che non la discoprisse üno a suo ostello , e partironsi . У! . Aldobr. Per la dispensa della magione tono amministrati i nodrimenti a quelli dell' ostello. $. Per timilii. Dant. Purg. 6. Ahi serva Italia di dolore ostello . E Par.

‎1823

Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...

E in signific. att. vale Attaccar coll'oste . Com. [nf. 7.1. Star. Pist.: 54. 0STìLLA1GG10 . V. A. Alloggialnento, Ostello. Lat. dí-uersorium, cfljlmm. Gru-ip”. 44a. 1*'. 17.11.88. M. V. lo. 19. Cavalcando il paese, e riducendosi alsostellaggiolenza costo ...

Accademia della Crusca, 1741

Egitto

(Alessandrial 495 Sofitel Wmter Palace Museo di Palazzo El-Ezba (II Cairol 498 Ostello della gioventù (Luxorl 504 Manyal283,512 El-Farouk (II Cairol 494 ( Assuanl 496 Sonesta Hotel (II Cairol Karnak El-Masry (Assuanl 495 Ostello della  ...

Touring club italiano, 2001

Grecia continentale

44 odós Alex. Svolou. a (031) 225- 946. Fax:[phone]. - Patrasso: Ostello della Gioventù, 62 Héroon Polytechniou. a (061) 427- A Creta -lràklio: Ostello della Gioventù, 5 odós Vironos. a e fax: [phone] e 222-947. - Réthimno: ...

‎2002

Atene e le isole greche

44 odós Alex. Svolou. a (031) 225- 946. Fax:[phone]. - Patrasso: Ostello della Gioventù, 62 Héroon Polytechniou. a (061) 427- A Creta -lràklio: Ostello della Gioventù, 5 odós Vironos. a e fax: [phone] e 222-947. - Réthimno: ...

‎2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OSTELLO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ostello en el contexto de las siguientes noticias.

AssoTutela - Santa Maria della Pietà: il teatrino dell'ostello

L'annuncio dato in conferenza stampa dal Campidoglio, con cui sembrava si desse il via al progetto di un ostello per l'accoglienza dei ... «informazione.it, Jul 15»

Scoprire Modena a piedi, al via “Free walking tour”

Si va a piedi, dall'Ostello in direzione piazza Roma, attraverso i Giardini ducali. Da lì, guidati dalle storie che raccontano le bellezze e i misteri ... «Bologna 2000, Jul 15»

16 ore fa - Giubileo, per i fedeli un pellegrinaggio a piedi alla Porta …

Il comprensorio dell'ex manicomio Santa Maria della Pietà diventerà un ostello per ospitare i pellegrini. Inoltre una polizza da 50 euro potrà essere sottoscritta ... «San Francesco Patrono d'Italia, Jul 15»

Barcellona: l'hotel-formato capsula a 18 euro a notte

"Abbiamo cercato di aumentare la privacy - dice Carlos Humoa, contitolare dell'hotel che aggiunge "mi piace descrivere il nostro ostello come ... «La Repubblica, Jul 15»

Capodanno Alessandrino, i preparativi per l'undicesima edizione

... e, così come ho fatto l'anno scorso, mi fermerò per dormire in qualche ostello o monastero". L'idea di percorrere le distanze a piedi è venuta ... «AlessandriaNews, Jul 15»

Il Segreto di Ostello Bello? Passione, Carattere e Internazionalità

Ostello Bello è proprio questo: la classica storia da raccontare agli amici, ma che – incredibilmente – è realtà. Tre ragazzi, tanta voglia di fare e ... «Smartweek, Jul 15»

Giubileo, al Santa Maria della Pietà l'ostello della gioventù con 200 …

Il nuovo Ostello della Gioventù nel comprensorio del Santa Maria della Pietà, nel Municipio XIV. Dovrebbe essere pronto per dicembre quando ... «La Repubblica, Jul 15»

Bagolino: aperitivo in musica col progetto Eridio

Ultimo tassello di questo processo, per ora, la realizzazione e poi l'affidamento in gestione dell'Ostello di Ponte Caffaro. Un procedimento ... «BresciaToday, Jul 15»

"Ahi, serva Italia, di dolore ostello" - La politica ai tempi di Dante era …

Marco Cammi, nel 750° anniversario della nascita di Dante Alighieri, parlerà su “Ahi, serva Italia, di dolore ostello” – La politica ai tempi di ... «Il Vostro Giornale, Jul 15»

Ostello Europa, in due mesi incassati 2 mila 500 euro

In consiglio si è discusso dell'ostello in quanto sia la minoranza sia i Cittadini per San Vito avevano presentato ordini del giorno, superati dagli ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»