Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bigato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BIGATO EN ITALIANO

bi · ga · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIGATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Bigato es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BIGATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «bigato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
bigato

bigatus

Bigato

Bigato es el nombre utilizado por los autores latinos para indicar el dinero que tenían como un tipo de telón de fondo. También existe el término argentus bigatus. El primer dinero tenía la cabeza de la diosa Roma recta y el dioscuri hacia atrás. En el siglo II aC las primeras variaciones aparecen en los tipos: la barra invertida en lugar de la Dioscuri está representada por Diana en una biga. En la línea recta sigue siendo la representación de la diosa Roma. Otras personas intolerantes fueron acuñadas con otros dioses como la Luna, Hércules, la Victoria. En la línea recta también aparecen otros dioses. El bigato es uno de los pocos nombres antiguos de monedas que han sido testigos de autores latinos. Tácito en Alemania informa que los alemanes preferían las monedas más antiguas, las persianas y las persianas. Así que definitivamente había monedas antes de las reducciones de la reforma de Nero y fácilmente identificables por aquellos que no sabían mucho sobre los problemas de espalda. Bigato è il nome usato da autori latini per indicare quei denari che avevano come tipo del rovescio una biga. Si trova anche il termine argentus bigatus. I primi denari avevano al dritto la testa elmata della dea Roma ed al rovescio i dioscuri. Nel II secolo a.C. appaiono le prime variazioni nei tipi: al rovescio al posto dei Dioscuri è rappresentata Diana su una biga. Al dritto rimanne la rappresentazione delle dea Roma. Altri bigati furono coniato con altre divinità alla guida della biga come Luna, Ercole, Vittoria. Al dritto gradualmente appaiona anche altre divinità. Il bigatus è uno dei pochi nomi di moneta antica testimoniato da autori latini. Tacito nel Germania riporta la notizia che i Germani preferivano le monete più vecchie, i serrati ed i bigati. Erano quindi monete sicuramente precedenti alle svalutazioni della riforma di Nerone e facilmente identificabile da chi aveva poca dimestichezza con le emissioni posteriori.

definición de bigato en el diccionario italiano

La definición de bigato en el diccionario es una antigua moneda romana que en el reverso mostraba la imagen de un carro.

La definizione di bigato nel dizionario è antica moneta romana che nel rovescio recava l'immagine di una biga.

Pulsa para ver la definición original de «bigato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BIGATO


allegato
al·le·ga·to
caglio levigato
caglio levigato
castigato
ca·sti·ga·to
centauro spigato
centauro spigato
collegato
collegato
coobbligato
co·ob·bli·ga·to
disobbligato
disobbligato
essere obbligato
essere obbligato
intrigato
in·tri·ga·to
latte di Gallina spigato
latte di Gallina spigato
levigato
le·vi·ga·to
lino spigato
lino spigato
navigato
na·vi·ga·to
non sbrigato
non sbrigato
obbligato
ob·bli·ga·to
quadrigato
qua·dri·ga·to
rigato
ri·ga·to
sfigato
sfi·ga·to
spigato
spi·ga·to
zigolo levigato
zigolo levigato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BIGATO

big
big bang
big one
big. star
biga
bigamia
bigamo
bigaro
bigarré
bigattiera
bigattiere
bigatto
bigbeat
bigello
bigeminato
bigeminismo
bigemino
bighellare
bighellonare
bighellone

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BIGATO

affogato
aggregato
allargato
allungato
delegato
drogato
fegato
fugato
impiegato
legato
negato
omologato
pagato
prolungato
relegato
scollegato
segato
spiegato
stregato
targato

Sinónimos y antónimos de bigato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BIGATO»

bigato bigato nome usato autori latini indicare quei denari avevano come tipo rovescio biga trova anche termine argentus bigatus primi dritto testa elmata della roma enciclopedia italiana treccani serafino ricci sottint denarius romana valore denaro deriva dalla così sono hoepli parola significato numis recava immagine collu nicola villacidro arredo urbano murgia gennaro leggi recensioni degli utenti dizionari repubblica sapere nummus bīgātus coniata coll impronta dato danari aventi garzanti linguistica argento circolante età repubblicana primo periodo dell impero informazioni utili sulla dizy curiosità anagrammi inverso edilportale richiedi preventivi energeto dicionário informal minhoca verme encontrado saladas rastejante definida pode verde marrom preto coró pronuncia pronunciare portoghese

Traductor en línea con la traducción de bigato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BIGATO

Conoce la traducción de bigato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bigato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

bigatus
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

bigatus
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

bigatus
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

bigatus
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

bigatus
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

bigatus
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

bigatus
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

bigatus
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

bigatus
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bigatus
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

bigatus
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

bigatus
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

bigatus
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

bigatus
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bigatus
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

bigatus
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

bigatus
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bigatus
70 millones de hablantes

italiano

bigato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

bigatus
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

bigatus
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

bigatus
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

bigatus
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bigatus
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

bigatus
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

bigatus
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bigato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BIGATO»

El término «bigato» se utiliza regularmente y ocupa la posición 53.518 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
52
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bigato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bigato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «bigato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BIGATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bigato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bigato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre bigato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BIGATO»

Descubre el uso de bigato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bigato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Elaborazioni e Aggiunte Fotografiche ad alcuni scritti di ...
Un bigato con doi cervi et una luna senza lettere con la testa solita et lettere di Roma. Un altro denario con Castor et Polluce a cavallo con queste lettere C.TER. LVC; credo sia C. Terentius Lucrio, dell'altra parte è Roma con una vittoria ...
Valentino Nassa
2
Annales de l'Institut de Correspondance Archéologique
Instituto di Corrispondenza Archeologica. sta osservazione, che fra i bigati con nome di famiglie i più antichi, come andrò accennando più sotto, mostrano sul carro la Diana, e che il bigato colla Diana ha il suo quinario compagno, non però  ...
Instituto di Corrispondenza Archeologica, 1862
3
Annali: Annales
Annales Deutsches Archäologisches Institut. sta Osservazione, che fra i bigati con nome di famiglie i più antichi, come andrò accennando più sotto, mostrano sul carro la Diana, e che il bigato colla Diana ha il suo quinario compagno, non però ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1863
4
Annali dell'Instituto di corrispondenza archeologica
Siccome ora costa, che questo bigato colla Vittoria è posteriore al bigato colla Diana, troppo certo è pure, che quello non può essere di altro piede che questo, cioè del comune di 84 nella libbra. Riesce perciò materialmente impossibile di ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1863
5
Annali dell'Instituto di Corrispondenza Archeologica
Denari accompagnati da assi di peso sensibilmente eccedente l'oncia. sta osservazione, che fra i bigati con nome di famiglie i più antichi, come andrò accennando più sotto, mostrano sul carro la Diana, e che il bigato colla Diana ha il suo ...
Istituto di Corrispondenza Archeologica (Roma), 1863
6
annali
sta osservazione, die fra i bigati con nome di famiglie i più antichi, come andrò accennando più sotto, mostrano sul carro la Diana, e che il bigato colla Diana ha il suo quinario compagno, non però quello colla Vittoria * 4 (21) av in ...
7
Annales de l'institut de correspondance archéologique
Siccome ora costa, die questo bigato colla Vittoria è posteriore al bigato colla Diana, troppo certo è pure, che quello non può essere di altro piede che questo, cioè del comune di 84 nella libbra. Riesce perciò materialmente impossibile di ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1863
8
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
BIGATO,. m,. 17'“;. m. add. da. Rigate;. hagnato . Arrose' . o. Canna, o archibuso ' rigatn , si dice qUello che nella parte inte_riore della canna da imo' a sommo , ha alcune scanalature. Arquebare rayr'e . ó. Panno , o drappo rigato, che anche ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
9
Studi linguistici friulani
... relativo: vic. el bigato spavegia, la crisalide sfarfalla (Pajello 48); pad. spave- giare (Patriarchi 189); ven. spave- 66.
10
Le monete delle antiche famiglie di Roma fino allo ...
Dalla somiglianza del bigato di questa famiglia, a quello della Spurilia e Deci- mia , il ch. conte Borghesi, ritenne questi tre zecchieri contemporanei , e sapendosi che C. Decimio , autore dell'ultimo, morì nel 57o , così conchiuse, che il ...
Gennaro Riccio, 1843

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BIGATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bigato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dialetto, patrimonio in pericolo "Così perdiamo le nostre radici"
del “bigà (il bigato, venditore di mes-ciüa con il volto butterato dal vaiolo) e di Ciclina (“te me pai Ciclina!” si diceva quando uno era trasandato). «La Nazione, Sep 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bigato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/bigato>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z