Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "navigato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NAVIGATO EN ITALIANO

na · vi · ga · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NAVIGATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Navigato puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA NAVIGATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «navigato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de navigato en el diccionario italiano

La primera definición de navegado en el diccionario es recorrido por barcos: un lago muy grande n. Otra definición de marinero es un marinero, que tiene una larga experiencia de navegación. Navigato también está teniendo una larga experiencia de la vida y del mundo: un hombre no.

La prima definizione di navigato nel dizionario è percorso da natanti: un lago assai n. Altra definizione di navigato è di marinaio, che ha una lunga esperienza di navigazione. Navigato è anche che ha una lunga esperienza della vita e del mondo: un uomo n.


Pulsa para ver la definición original de «navigato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NAVIGATO


allegato
al·le·ga·to
bigato
bi·ga·to
caglio levigato
caglio levigato
castigato
ca·sti·ga·to
centauro spigato
centauro spigato
collegato
collegato
coobbligato
co·ob·bli·ga·to
disobbligato
disobbligato
essere obbligato
essere obbligato
intrigato
in·tri·ga·to
latte di Gallina spigato
latte di Gallina spigato
levigato
le·vi·ga·to
lino spigato
lino spigato
non sbrigato
non sbrigato
obbligato
ob·bli·ga·to
quadrigato
qua·dri·ga·to
rigato
ri·ga·to
sfigato
sfi·ga·to
spigato
spi·ga·to
zigolo levigato
zigolo levigato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NAVIGATO

navicellata
navicello
navicert
navichiere
navicolare
navigabile
navigabilità
navigamento
navigante
navigare
navigatore
navigatore spaziale
navigatorio
navigazione
navigero
navigio
naviglio
navigrafo
navile
navimodellismo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NAVIGATO

affogato
aggregato
allargato
allungato
delegato
drogato
fegato
fugato
impiegato
legato
negato
omologato
pagato
prolungato
relegato
scollegato
segato
spiegato
stregato
targato

Sinónimos y antónimos de navigato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NAVIGATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «navigato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de navigato

ANTÓNIMOS DE «NAVIGATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «navigato» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de navigato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NAVIGATO»

navigato abile abituato astuto avvezzo consumato corazzato difeso disincantato dritto duro esperto furbo immunizzato incallito pratico provato rodato rotto scafato scaltrito smaliziato vecchio veterano vissuto alle prime armi boccalone candido casto navigato dizionari corriere della sera lunga esperienza navigazione avendo anni viaggiato mare significato termine treccani riferimento persona senso proprio avere lungamente fatto personale uomini wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi navicato part pass navigàre percorso natanti lago assai marinaio traduzione dicios traduzioni navigated sailed miglior gratuito uomo roberto vecchioni testo video testi tradotti descrizione canzone commenti degli utenti repubblica navi informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana

Traductor en línea con la traducción de navigato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NAVIGATO

Conoce la traducción de navigato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de navigato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

导航
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

navegado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

navigated
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

नेविगेट
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

أبحر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

навигация
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

navegado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

নেভিগেট
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

naviguée
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dilayari
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

navigiert
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ナビゲート
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

탐색
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ngatur
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

lèo lái
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வழிசெலுத்தப்படவும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

नॅव्हिगेट
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

navigasyon
70 millones de hablantes

italiano

navigato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

nawigacja
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

навігація
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

navigated
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πλοήγηση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

navigator
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

navigeras
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

navigert
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra navigato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NAVIGATO»

El término «navigato» es bastante utilizado y ocupa la posición 15.739 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «navigato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de navigato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «navigato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NAVIGATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «navigato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «navigato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre navigato

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «NAVIGATO»

Citas y frases célebres con la palabra navigato.
1
Helen Adams Keller
Nessun pessimista ha mai scoperto i segreti delle stelle, o navigato verso terre sconosciute, od aperto nuove porte allo spirito umano.
2
Iván Serguéyevich Turguénev
Lo spettacolo di una nobile fanciulla che possentemente tace, sa provocare leggero tremore e sudore freddo anche nell'uomo più navigato.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NAVIGATO»

Descubre el uso de navigato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con navigato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il Tevere navigato, e navigabile in cui si prova con ...
Lione Pascoli, Timbro non identificato. Sì mibi Picena tarda: palle-rat oliva lib. 9. op. 55. Voluti avrebbe anche i tordi ingrassati colle medesime. Et qua Picenamfin /erantjìigur olive: Htc/2m': mgosia : lib. xt. ep. 53. .Ha-'ó' qaa' Piceni: ...
Lione Pascoli, Timbro non identificato, 1740
2
Regole grammaticali della lingua albanese compilate sulle ...
Imperfetto Ci t' rèscte, Cha navigasse. Imperfetto Condizionale Me rèsc, Se navigasse. Passato СЕ с' keete rèsc, Cha abbia navigato. Trapassato СЕ i' kisct rèsc, Che avesse navigato. Trapassato Condizionale Nn' о n' pass kisct rèsc, ...
‎1866
3
Supplimento a'vocabolarj italiani
Ma già il Ferumio avéa navigato ail Anversa. Scgner. Fall. arm. Alesi. Farn. 23. E, navigati (essendo) per lo spazio d' un mese , furono sbarcati amenducad Arquico . Scidon. ht.lnd.i. 15, p. 650, ..in. far. i58<). (Il test. lat. dice: ••unitili men- sis ...
Giovanni Gherardini, 1855
4
Supplemento à vocabularj italiani
3. Filocolo, che già tali mari avéa navicali, a sé medesimo pensando, di Galeone divenne pietoso, e disse, ec. li. Va. i. 5, r. 375. Gente inimica a me, mal grado mio , Naviga il mar Tirreno. Car.Eneid. 1. i,t.u4. Ma già il Ferumio avéa navigato ad ...
Giovanni Gherardini, 1855
5
Dizionario della lingua italiana
Mare navigato da molti legni stranieri; Acque ancora non navigate. — Assai navigale ( frequentale colla navigazione , perchè di navigazione necessaria, utile , facile. In questo senso, Fiume, Lago, Canale navigato. 2. Non pass, ma quasi neut.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
6
Raccolta degli atti ufficiali delle leggi, dei decreti, ...
I macchinisti che proveranno in modo regolare in lutto il corrente anno di aver navigato come tali lodevolmente, in 1° od in 2°, 'sopra piroscafi nazionali anteriormente al 1° gennaio 1866, potranno conseguire la patente dovuta al rispettivo loro ...
‎1873
7
Trattato di navigazione esposto in 50 lezioni da Gaetano ...
Per trovare il rombo. appartamento un rombo : dtff'. latitudine log appartamento 52,2=1.7176705 colog diff. latitudine 85,7 =8.0670192 log tan r0mb0=9.7816897 Rombo navigato 31° 20' 44",367 'l.' Metodo per la diff'. di longitudine. difflat ...
Gaetano Poderoso, 1850
8
Regole grammaticali della lingua Albanese compilate sulle ...
Imperfetto Rèscte, Navigava. Passato Rimoto Bèsci, Nevigò. Passato Prossimo Ka rèsc, Ha navigato. Passato Rimoto Composto Pat rèsc, Ebbe navigato. Trapassato Kìsct rèsc, Aveva navigato. Futuro Imperfetto Ka me rèsc, Nevigherà. Futuro ...
Francesco Rossi, 1866
9
Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...
... de' quali hanno navigato , e 1' autorizzazione speciale emanata dalla nostra real Segreteria di Stato della real marina. Nel caso contrario la quota suddetta sarà versata a benefizio della cassa in cui trovasi depositala. Gli alunni che ...
Naples (Kingdom), 1821
10
501 Italian verbs: fully conjugated in all the tenses in a ...
to sail, to navigate Imperative naviga (non navigare) navighi navighiamo navigate navighino Samples of verb usage Ho navigato per tutto il mondo. I have sailed the whole world. Gli piace navigare nella sua barca a vela. He likes to sail in his ...
John Colaneri, Vincent Luciani, 1992

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NAVIGATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término navigato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Trapani, altro colpo in difesa Arriva l'esperto Scognamiglio
È arrivata nel primo pomeriggio di giovedì la notizia dell'ingaggio di Gennaro Scognamiglio, navigato centrale difensivo che potrà finalmente ... «Live Sicilia, Jul 15»
2
Cittadella regionale, Ventura: ora soluzioni per il centro storico
Il nuovo Presidente della Regione, Mario Oliverio, riceve questo “dono”, ma ha capito, da navigato politico e amministratore, che il ... «Catanzaro Informa, Jul 15»
3
Monsummano regina del mercato in Prima categoria
... come Fabrizio Giovannini (fratello di Paolo, attualmente al Pontedera) e chiamando in panchina un mister navigato come Mario Meschi. «PistoiaSport, Jul 15»
4
Il cordoglio del mondo politico per la morte di Mario Scarinzi
... il ricordo del mondo politico beneventano nell'indirizzare affetto alla famiglia Scarinzi per la perdita di Mario Scarinzi, politico navigato ed ex ... «Il Quaderno, Jul 15»
5
Promozione: Quattro arrivi per il Città di Sant'Agata
Classe 1978, santagatese, è un navigato centrale difensivo il cui curriculum parla da solo. Negli anni, per lui, le blasonate Orlandina, Milazzo, ... «Sport del Golfo, Jul 15»
6
Calciomercato Roma / News, Nisii: non ci sono alternative a Dzeko …
Tuttavia, Tonetto non mette in dubbio il giudizio di difensore navigato come Mihajlovic che potrebbe aver visto nell'ex Doriano, già allenato ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
7
DELTA MOON, IL TOP DELLA MUSICA BLUES AL XIII MFBP
Uno spettacolo di qualità per un pubblico che, allietato dalle melodie del navigato bluesman Giò Vescovi, ha potuto poi godere della ... «Sibarinet.it, Jul 15»
8
Rally, Squadra Corse Isola Vicentina all'assalto del “Due Valli”
... daranno sicuramente spettacolo: Bortolo su BMW M3 in coppia con Francesco Zoso e Luigi navigato da Massimo con la Mercedes 190 E 2.3 ... «Sportquotidiano.it, Jul 15»
9
L'Iniziativa: Sei confermati dalla società di San Piero Patti
Spinella, difensore classico, navigato, trascinatore e Bongiovanni, playmaker capace anche di sconfinare in ambito difensivo, hanno registrato ... «Sport del Golfo, Jul 15»
10
A Lodi, Expo, non è mai arrivato
L'assessore Ferrari, da politicante navigato, si è difeso innanzitutto dicendo che non accetta consigli dai maestrini del 5 Stelle, e in secondo ... «Blog di Beppe Grillo, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Navigato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/navigato>. Oct 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z