Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "borzacchino" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BORZACCHINO EN ITALIANO

bor · zac · chi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BORZACCHINO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Borzacchino es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BORZACCHINO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «borzacchino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de borzacchino en el diccionario italiano

La definición de borzacchino en el diccionario es una bota de tobillo hasta la pantorrilla, sujeta en el frente.

La definizione di borzacchino nel dizionario è scarpa a stivaletto fino a mezzo polpaccio, allacciata sul davanti.


Pulsa para ver la definición original de «borzacchino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BORZACCHINO


birichino
bi·ri·chi·no
bocchino
boc·chi·no
chino
chi·no
cotechino
co·te·chi·no
echino
chi·no
facchino
fac·chi·no
giochino
giochino
imbianchino
im·bian·chi·no
inchino
in·chi·no
manichino
ma·ni·chi·no
maraschino
ma·ra·schi·no
marocchino
ma·roc·chi·no
meschino
me·schi·no
moschino
mo·schi·no
pochino
pochino
stracchino
strac·chi·no
tacchino
tac·chi·no
taschino
ta·schi·no
un pochino
un pochino
zucchino
zuc·chi·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BORZACCHINO

borsata
borseggiare
borseggiatore
borseggio
borsellino
borsello
borsetta
borsettaio
borsettiere
borsettificio
borsetto
borsiglio
borsino
borsista
borsistico
borsite
borsotto
bort
bortsch
bosa

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BORZACCHINO

arlecchino
baldacchino
baracchino
barchino
becchino
bianchino
cecchino
domenichino
forchino
giacchino
monachino
nanchino
orecchino
polacchino
schino
stecchino
stuzzichino
tabacchino
turchino
zecchino

Sinónimos y antónimos de borzacchino en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BORZACCHINO»

borzacchino borzacchino hoepli parola chì scarpa stivaletto fino mezzo polpaccio allacciata davanti etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito dalvarab serquì cuoio erto montone chiamato serq colpaddizione lessicografia della crusca significato sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica borsacchino sapere lett dall olandese broseken piccola calzatura prob tramite chiuso allacciato cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica arriva termine borzafxhlno panno entro mezza gamba spagn borcegui forse risalto passaggio sull borchia musacchino storia seals italiana stivaletlo calza retto viene tommaseo bellini traduzione napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole

Traductor en línea con la traducción de borzacchino a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BORZACCHINO

Conoce la traducción de borzacchino a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de borzacchino presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

borzacchino
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

borzacchino
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

borzacchino
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

borzacchino
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

borzacchino
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

borzacchino
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

borzacchino
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

borzacchino
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

borzacchino
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

borzacchino
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

borzacchino
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

borzacchino
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

borzacchino
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

borzacchino
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

borzacchino
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

borzacchino
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

borzacchino
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

borzacchino
70 millones de hablantes

italiano

borzacchino
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

borzacchino
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

borzacchino
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

borzacchino
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

borzacchino
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

borzacchino
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

borzacchino
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

borzacchino
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra borzacchino

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BORZACCHINO»

El término «borzacchino» se utiliza muy poco y ocupa la posición 88.336 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
19
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «borzacchino» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de borzacchino
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «borzacchino».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BORZACCHINO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «borzacchino» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «borzacchino» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre borzacchino

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BORZACCHINO»

Descubre el uso de borzacchino en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con borzacchino y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dell'origine, unione, e forza progressi, separazioni, e ...
Quin— di trasse naturalmente 1a sua origine ,il Borzacchino, c la Maschera, poichè il Primo alzava la s'catura, e la seconda ingrandiva il visoñ, e rinforzava la voce dell' Attore Drammatico. Or sebbene iv ragguagli , che comunemente ci ...
John Brown, Pietro Crocchi, Francesco Corsetti, 1772
2
Iconologia Del Cavaliere Cesare Ripa Perugino Notabilmente ...
Ne' Teatri, è da credere che Virgilio più volte li vedesse , e sapesse molto meglio degli Autori più moderni, come fossero fatti, e che non fossero fatti in altra foggia, che in quella da lui descritta, a guisa_di stivaletto, e borzacchino; onde ...
Cesare Ripa, Cesare Orlandi, 1765
3
Dell'origine, unione, e forza, progressi, separazioni, e ...
Quindi traile naturalmente la sua origine , il Borzacchino, c la Maschera , poichè il primo alzava la statura , e la seconda ingrandiva il viso , e rinsorzava la voce dell' Attore Drammatico . Or sebbene i ragguagli , che comunemente ci vengono  ...
John Brown, Pietro Crocchi, 1772
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Med. Aridoe. 1, 1: Trovasi contanti in un borsotto due mila ducati. Cellin. Proa. 71: Giunto a casa, messe mano a un suo borsotto, dove era assai buona quantità di ducati di camera. Bonzaccnmnrro. Diminut. e Vezzeggiat. di Borzacchino. - Car.
‎1866
5
Iconologia del Cavaliere Cesare Ripa Perugino
Ne' Teatri, è da credere che Virgilio più volte li Vedesse , e sapesse molto meglio degli Autori più moderni, come fossero fatti, e che nonfossero fatti in altra foggia, che in quella* da lui descritta, a' guisa-.è di stivaletto, e borzacchino; onde ...
6
Iconologia del cavaliere Cesare Ripa, perugino
... e borzacchino , fenza alcun follevamento fotto la pianta del piede , e fe_* Ifidoro nel 19. lib. e. 34. dice che erano fatti a guifa di pianelle, ha torto in quello , ha ben nel relto ragione , che lo ufafsero i Tragici ne' Teatri , e gli Eroi , come efso  ...
Cesare Ripa, Cesare Orlandi, 1765
7
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
COTURNO , Cor/mmm , borzacchino o siivaletto, una scarpa alta, o zoccolo con suole di soglie-ro, che portavasi dagli attori della Tragedia antichi , per comparire più alti di mmm, e più somiglianti agli Eroi che rappresentavano 5 molti de'quali ...
‎1749
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
29: Volle [Cesare] moetrargli [a Pompeo] H borzacchino che egli aveva in piè tutto dorato. E 196 : Un certo della setta ed ordine di Pittagora aveva tolto a credenza da un calzolaio un paio di borzacchini. Cellin. Vit. 239 : lo mi trovavo.... un paio ...
Accademia della Crusca, 1866
9
Dizionario italiano, latino, illirico, cui si permettono ...
“финише. v. borzacchino. составив. v. borzacchino, comme. ' coâhumus tragícus . y. :alzare da tragell¢ cotoneacompoiitio. v. cotognata. folum commis coniirum. -. v. cmoguctoa ootoneum. v. cotogna. `comla.. v. foglietta. oorurnix. v. qua lia, ...
Ardelio Della Bella, 1728
10
Corso di letteratura Greca
Borzacchino una volta chiamavasi il solo Teramene (h 2); ora di cotesti borzacchim' è piena la terra: jeri fra i dieci, oggi fra i trenta (i a): tu gli vedi . quasi nel punto stesso all' ara , alle vittime , ai (7: a) Teramene , celebre Ateniese , fu chiamato ...

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BORZACCHINO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término borzacchino en el contexto de las siguientes noticias.
1
La piazza racconta – Vol. III: Il femore della nonna, Le scarpe dell …
Per ripagare il calzolaio del pregiato lavoro, si slaccia un borzacchino e indietreggia per lanciarlo. «Voi avrete dominio fin dove arriverà il mio ... «Listone Mag, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Borzacchino [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/borzacchino>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z