Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "borsata" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BORSATA EN ITALIANO

bor · sa · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BORSATA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Borsata es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BORSATA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «borsata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de borsata en el diccionario italiano

La definición de una beca en el diccionario es lo que se puede incluir en una beca. "Borsata" es también un golpe con una bolsa: la víctima sacó el ladrón.

La definizione di borsata nel dizionario è quanto può essere contenuto in una borsa. Borsata è anche colpo dato con una borsa: la vittima prese a borsate lo scippatore.


Pulsa para ver la definición original de «borsata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BORSATA


accusata
ac·cu·ʃa·ta
casata
ca·sa·ta
cassata
cas·sa·ta
comparsata
com·par·sa·ta
improvvisata
im·prov·vi·ʃa·ta
musata
mu·ʃa·ta
nasata
na·sa·ta
passata
pas·sa·ta
pensata
pen·sa·ta
pesata
pe·sa·ta
posata
po·sa·ta
ripassata
ri·pas·sa·ta
risata
ri·sa·ta
sassata
sas·sa·ta
soppressata
sop·pres·sa·ta
sopressata
sopressata
sorsata
sor·sa·ta
sposata
sposata
traversata
tra·ver·sa·ta
usata
ʃa·ta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BORSATA

borsa
borsa di studio
borsaio
borsaiolo
borsanera
borsanerista
borsapastore a fiori grandi
borsapastore annuale
borsapastore comune
borsaro
borseggiare
borseggiatore
borseggio
borsellino
borsello
borsetta
borsettaio
borsettiere
borsettificio
borsetto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BORSATA

accasata
annusata
bussata
chiassata
dare una ripassata
frisata
fusata
gradassata
impavesata
incensata
lessata
mesata
reggiposata
ripesata
riposata
salassata
sbassata
scusata
smusata
soprassata

Sinónimos y antónimos de borsata en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BORSATA»

borsata borsata grandi dizionari quanto può essere contenuto borsa colpo dato vittima prese borsate scippatore treccani ciò contenere patate ricevuto ricevere testa significato repubblica sapere inferto donna difese aggressore wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum ▷◁ sacca sacco sporta enciclopedia italiana garzanti linguistica verdura cercò difendersi prendendolo corriere della sera traduzione termine tedesco wiktionary from jump navigation search noun edit plural bagful blow with handbag магазин за арт хоби материали инструменти страница онлайн quanta materia capire fanf glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue cosa scopri dizionarioitaliano pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara

Traductor en línea con la traducción de borsata a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BORSATA

Conoce la traducción de borsata a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de borsata presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

borsata
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

borsata
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

borsata
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

borsata
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

borsata
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

borsata
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

borsata
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

borsata
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

borsata
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

borsata
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

borsata
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

borsata
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

borsata
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

borsata
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

borsata
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

borsata
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

borsata
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

borsata
70 millones de hablantes

italiano

borsata
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

borsata
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

borsata
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

borsata
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

borsata
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

borsata
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

borsata
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

borsata
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra borsata

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BORSATA»

El término «borsata» se utiliza regularmente y ocupa la posición 45.930 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «borsata» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de borsata
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «borsata».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BORSATA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «borsata» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «borsata» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre borsata

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BORSATA»

Descubre el uso de borsata en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con borsata y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Trattato di fisiologia considerata quale scienza ...
La cotenna borsata, ossia formata da una membrana fibriuosa, la quale tiene entro di sé come in un sacco un liquido sieroso o gelatiniforme, costituisce essa pure un indizio di un lentissimo rappigliamento sanguigno. In questo caso il sangue ...
Carl Friedrich Burdach, 1844
2
Annali universali di medicina
Il sangue che si copre di una sottde membranella fibrinosa., e presenta una cotenna borsata in grembo alla quale mantiensi liquida la fibrina per molto tempo , e più ancora il sangue che si conserva tutto affatto liquido per più giorni, è sangue ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1845
3
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
... ma anche qui incontriamo distinzioni più o meno importanti; nel caso che abbiamo dinanzi, i tumori erano confinati ad una parte speciale del corpo, in luogo d' esservi universalmente distribuiti; non v' era appendice borsata, non secrezioni, ...
Annibale Omodei, 1845
4
Rivista di antropologia
Zanolli V. - Di un metodo analitico per determinare l'angolo della spina della scapola 331 Giannuli F. - Un caso di esostosi borsata 333 Corso R. - Per l' Anthropophyteia 343 Sergi S. - Tres in una 347 Sergi G. - L'eugenica. Dalla biologia alla ...
5
Venezia e le sue lagune
Poi del prof. Borsata una nevicata stupenda, e l'interno della chiesa dei Frari; del Cannella due paesi; del Comirato un grande acquerello; un paese del prof. Francesco Bagnara; una veduta del Chi- ione, e due altre di Tranquillo Orsi.
‎1847
6
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
... de'premj dell'anno 1 8 3 o » 99 Il primo libro del Trattato delle perfette proporzioni, di V. Danti □ » 148 Manuale dell' architetto , delV ingegnere e del capo- mastro , di A. Ascona » a56 Opera ornamentale di G. Borsata, e di G. VaUardi » 3o.
7
Prediche volgari di S. Bernardino da Siena: per la prima ...
Borsata. Quanta roba può esser contenuta in una borsa. Qui però in senso traslato. „ Sicchè domani vedrai se ci sarà niuna borsata di peccati ,, Pred. 6. pag. 151. Bossolo. Fare i bossoli, che altrove si diceva fare le borse, era il mettere dentro ...
Saint Bernardino (da Siena), 1853
8
Prediche volgari
Borsata. Quanta roba può esser contenuta In una borsa. Qui però In senso trastalo. „ Sicchè domani vedrai so ci sarà ninna borsata di peccali ,, Pred. 6. pag. IBI. Bossolo. Fare i bossoli, che altrove si diceva fare le borse, era il mettere dentro ...
Bernardin de Sienne, 1853
9
Fantozzi, rag. Ugo: La tragica e definitiva trilogia
Una sera, tornando a casa dall'ufficio, Fantozzi aveva la solita «borsata» terrificante, cioè una pressione vescicale di 2 atmosfere. Era la mezz'ora di Bianchina che gli faceva sempre questo scherzo: in macchina tutto teso nella battaglia del ...
Paolo Villaggio, 2013
10
Gazzetta medica di Milano redatta d'Agostino Bertani sotto ...
Nel seguire questo osservazioni ha avuto eziandio l'opportunità di studiare attentamente parecchie volte del sangue, che al primo giorno si era rappreso a foggia borsata. Fattolo conservare, ha veduto che col progresso del tempo avanza il ...
Agostino Bertani, ..... Panizza, 1844

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BORSATA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término borsata en el contexto de las siguientes noticias.
1
10 motivi per fidanzarsi con una ragazza che ha una borsa grande e …
L'importante sarà non farla arrabbiare o sarà peggio per te. Con una borsa grande e pesante, te la immagini una borsata in faccia? «You-ng.it, Mar 15»
2
Cartelle pazze a Ossona: accertamenti Imu e Ici a Gogo
... per Ossona e non ha praticamente più associati). Ora sotto Natale sono state consegnate una borsata di cartelle pazze per accertamenti Ici e ... «Cronaca Ossona, Dic 14»
3
Allenamento post Nazionali. In partita anche Stankovic
Il vice di Stramaccioni non è nuovo alle partitelle e si fa ancora apprezzare per qualche borsata da fuori apprezzata anche dai tifosi. Stefano ... «La Gazzetta dello Sport, Oct 14»
4
“I Gessi”, il Comune si presenta per mediare
Soldi pubblici che per ora sono stati quantificati in un danno da perizia di 3 milioni e 75 mila euro, ma bisogna conteggiarne un'altra “borsata” ... «Romagna Noi, Sep 14»
5
Caro Matteo Renzi, che ne dici di questa legge ad personam?
Ho solo acquistato una borsata, neanche tanto grande, di scatolette e crocchette. Ma arrivo subito al punto: parecchi Comuni italiani hanno ... «Vanity Fair.it, May 14»
6
Bonus Maturità: scopri se lo hai raggiunto
... percentile , non che ci hanno regalato una borsata di 100 e 99), nell'altra sezione ce ne era una più cattiva e il loro percentile infatti era 80. «Skuola.net, Ago 13»
7
Le ricette del Consiglio: si fa presto a dire ravioli
Si scelgono solo le foglioline più piccole e tenere di una borsata di borragine. Si lava con cura, si lessa in acqua leggermente salata, si strizza ... «RagusaNews, Dic 12»
8
Parcheggiatori abusivi davanti al tribunale:
Comunque prima poi si prenderà una borsata in testa da qualche avvocato». ATAC: NESSUNA IRREGOLARITA' - Nel pomeriggio di mercoledì ... «Corriere della Sera, May 12»
9
Egitto, la polizia apre il fuoco Assalto al Museo, chiuse le Piramidi
Cosa accadrebbe se Mubarak fuggisse nella notte sul primo jet disponibile con qualche borsata di lingotti d'oro? succederebbe ciò che è ... «Corriere della Sera, Ene 11»
10
Borse Hogan, Trend bag in shearling
Uno dei modelli che subito mi ha più colpito è stata sicuramente la Trend Bag borsata di shearling, cioè in morbida pelle di agnello. Una borsa ... «NanoPress, Oct 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Borsata [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/borsata>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z