Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "capocronaca" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CAPOCRONACA EN ITALIANO

ca · po · cro · na · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPOCRONACA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Capocronaca es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CAPOCRONACA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «capocronaca» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de capocronaca en el diccionario italiano

La definición de capocronaca en el diccionario es un artículo que abre la página de una crónica ciudadana de un periódico, generalm. dedicado al tratamiento de un problema local, a menudo de entonación polémica.

La definizione di capocronaca nel dizionario è articolo con cui si apre la pagina di cronaca cittadina di un giornale, generalm. dedicato alla trattazione di un problema locale, spesso d'intonazione polemica.


Pulsa para ver la definición original de «capocronaca» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CAPOCRONACA


cronaca
cro·na·ca
fotocronaca
fo·to·cro·na·ca
monaca
mo·na·ca
pastinaca
pa·sti·na·ca
radiocronaca
ra·dio·cro·na·ca
telecronaca
te·le·cro·na·ca
tonaca
to·na·ca
virminaca
virminaca

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CAPOCRONACA

capoccia
capocciata
capoccio
capoccione
capocellula
capocentro
capocielo
capoclaque
capoclasse
capocollo
capocomicato
capocomico
capocommesso
capoconvoglio
capocorda
capocordata
capocorso
capocosca
capocronista
capocuoco

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CAPOCRONACA

afaca
alpaca
amaca
ammoniaca
braca
calzabraca
cloaca
conringia austriaca
falsabraca
imbraca
lumaca
maraca
mazaca
minuartia austriaca
portulaca
securidaca
teriaca
triaca
utriaca
veronica opaca

Sinónimos y antónimos de capocronaca en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CAPOCRONACA»

capocronaca capocronaca dizionari corriere della sera quotidiani articolo apertura pagina cronaca cittadina significato termine repubblica crò capicrònaca giorn apre giornale generalm dedicato alla tratta treccani capocrònaca comp capo capicronaca primo spesso intonazione polemica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum garzanti linguistica quotidiano data cosa vuol dire trova parola puoi anche aggiungere sapere cronacacittadina comunicazione candid camera canone cantril hadley canzone capitale sociale capocomico capocronista captcha completely automated public turing test tell eudict italian glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue anagrammi webtocom torna homepage questa

Traductor en línea con la traducción de capocronaca a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CAPOCRONACA

Conoce la traducción de capocronaca a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de capocronaca presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

领导者
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

líder
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

leader
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

नेता
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

زعيم
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

лидер
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

líder
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

নেতা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

leader
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pemimpin
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Führer
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

リーダー
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

리더
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

pimpinan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

lãnh đạo
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தலைவர்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

नेते
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

lider
70 millones de hablantes

italiano

capocronaca
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

lider
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

лідер
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

lider
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ηγέτης
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

leier
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ledare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

leder
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra capocronaca

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAPOCRONACA»

El término «capocronaca» es poco usado normalmente y ocupa la posición 71.233 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
36
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «capocronaca» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de capocronaca
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «capocronaca».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CAPOCRONACA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «capocronaca» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «capocronaca» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre capocronaca

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CAPOCRONACA»

Descubre el uso de capocronaca en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con capocronaca y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'informazione giornalistica
Capocronaca. → Articolo di → apertura della → cronaca cittadina. Capocronista. È il → caposervizio delle pagine di cronaca cittadina. Soprattutto nei quotidiani locali ha, quindi, molta importanza. Le sue scelte — in questo caso — incidono ...
Marialuisa Stazio, 2003
2
Guida All'Esame Di Giornalista
ANCORA DOMANDE E RISPOSTE 1) Differenza tra capocronaca e capocronista . R – Il capocronaca è il pezzo principale della pagina di cronaca; il capocronista è un livello gerarchico che si trova tra redattore e direttore e possiede una ...
Damiano Crognali, 2011
3
Cosmolinea B-2 (Urania)
Avrei voluto dirgli che anche il mio capocronaca era un tipino da prendere con le molle, ma non mi parve la cosa più adatta che gli potessi dire. Mi limitai asorridergli ea dirgli un “Al contrario” che neanch'io sapevo benecosa volesse dire.
AA.VV.,, 2013
4
Il giornalismo e la sua tecnica
CAPOCRONACA IL «COLPO» funzione prevalente, per ovvie ragioni, nei giornali politici. Qui anzi si inserisce, in sottordine alla cronaca bianca, la cronaca sindacale. E' cronaca bianca, ne è anzi l'essenza, il capocronaca : cioè quell' articolo ...
Giorgio Mottana, 1960
5
La storia del "Corriere del Ticino"
Nella «Cittadina», una foto e un capocronaca. Considerati i risultati, innegabili, si aggiungeva «Certo la strada per un direttore di giornale non è sempre facile. Ci sono gli ostacoli morali e tecnici, ci sono le critiche, ci sono i colpi che, talvolta, ...
Mario Agliati, 2003
6
I giornali non sono scarpe: Tommaso Besozzi : una vita da ...
È un capocronaca del febbraio 1937, l'Italia sente la stretta delle sanzioni e bisogna sostenere la disciplina dei prezzi sui generi di prima necessità. Il capocronaca è anonimo, ma sembra legittimo vederci lo stile di Besozzi nella minuzia dei ...
Enrico Mannucci, 1995
7
Narratori meridionali dell'Ottocento
Presto, perLivorno: venite anche voi? — Ohio! —dissel'altro, crollando le spalle, con un cenno indefinibile. La lasciò,si accostòal tavolino di Joanna, si sedette, bonario, familiare. — Buona sera, Joanna. Ho visto il giornale, il capocronaca mi  ...
AA. VV., 2013
8
La vita in Palermo cento e più anni fa
La formavano non solo tutti i medici, non solo tutti i letterati, ma anche i nobili, i Senatori e,solennità straordinaria, S. E.il Vicerè! Se ci fossero statigiornali,che bell'argomento questo perun capocronaca! Cifu però un cronista deipiù fedeli,D.
Giuseppe Pitrè, 1944
9
Storie di ordinaria follia
“Proprio così,fratello, ma dachil'hai saputo?” “Sta sul Los Angeles Times, in capocronaca. Mi sa che ci vanno a nozze.” “Mi sa tantodi sì.” “Ci piaceva quel giornale, amico. E quella tua rubrica, pure. Roba forte.” “Grazie, fratello.” All'ora di cena, ...
Charles Bukowski, 2013
10
Il superlibro delle barzellette di Topo Bi
Si calmi signore, - dice il capocronaca - ormai il giornale è stampato e per oggi non c'è nulla da fare. - E allora? - Le assicuro che domani mattina includeremo il suo nome nella lista delle nascite! Adriana entra in una merceria. - Vorrei un ...
Topo Bi, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAPOCRONACA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término capocronaca en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tosi: «Prima cosa da fare a Venezia? Sburocratizzare»
In apertura di puntata, il capocronaca de L'Arena Maurizio Battista fa notare una differenza tra la prima amministrazione Tosi e la seconda, con ... «L'Arena, Abr 15»
2
Zaia: «Rischio assenteismo Ma io mi fido dei veneti»
... di TeleArena (in diretta streaming sul nostro sito) con il direttore Mario Puliero e con il capocronaca de L'Arena, Maurizio Battista. «Il Governo ... «L'Arena, Abr 15»
3
Cdr Tg3: vince la protesta e Magalli batte la Berlinguer 8 a 2
... che dal Tg3 ha preferito andare via a gambe levate per diventare apprezzata capocronaca del Tg2. Creativi i voti espressi nelle ultime due ... «Italintermedia, Feb 15»
4
Perché Luigi De Magistris sta sulle palle a tanta gente
Ci sono gli autori, ci sono il capocronaca del Mattino, Paolo Russo; c'è il direttore del Corriere del Mezzogiorno Marco Demarco, più volte ... «Fanpage, Oct 13»
5
19 e 23 Settembre nel nome di Giancarlo Siani
... e, nella giornata di oggi, pare (perché è stato così dichiarato dal capocronaca di questa testata, sulla bacheca del suo account personale), ... «Fanpage, Sep 13»
6
A 20 anni dalla chiusura una grande fotogiornalista racconta un …
Arrivarono direttori dal nord, nuovi capocronaca, abbastanza sconvolti da tutto quello che avveniva in Sicilia. Erano gli anni terribili, anche ... «Lsdi - Libertà di Stampa, May 13»
7
L'ORA, Palermo, la mafia
Arrivarono direttori dal nord, nuovi capocronaca, abbastanza sconvolti da tutto quello che avveniva in Sicilia. Erano gli anni terribili, anche ... «Antimafia Duemila, May 13»
8
MESSORI/ Frangi: omosessuali e conformismo? Vi racconto mio zio …
Al feroce ostracismo di allora (anche linguistico: il capocronaca li definì, come d'uso, “invertiti”), si è sostituita l'allegra ipocrisia di oggi, in cui ... «Il Sussidiario.net, Ago 12»
9
Zanonato rompe gli indugi: "Nel 2014 vedo candidato naturale a …
Lo ha detto a TriVeneta il sindaco Flavio Zanonato rispondendo a una domanda del capocronaca del Mattino di Padova Leandro Barsotti. "Bisogna passare ... «Padova24ore.it, Jul 12»
10
Film tv 2 aprile: Moon, rambo 2, il profeta e altro su DTT in chiaro
Everett lavora all'Oakland Tribune, dove il direttore Alan riesce spesso a difenderlo nei tesi rapporti con i colleghi, soprattutto il capocronaca ... «Blogosfere, Abr 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Capocronaca [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/capocronaca>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z