líder
leading ; leader ; lead ; pacemaker ; pacesetter [pace-setter] ; leading figure ; front runner ; torchbearer [torch bearer] ; leading edge ; kingpin ; rainmaker ; number one ; opinion-maker ; driver ; bellwether.
In addition to her reputation as a leading expert in information control, Phyllis Richmond is another of ISAD's official reviewers of the AACR2's draft.
The proud mother, as a result, had been a leader in the fight to establish a program for the 'gifted and talented' in the public school system.
The United Nations declared 1990 as International Literacy Year (ILY) with Unesco designated as the lead agency for ILY.
The first computerized cataloguing network, the pacemaker for those that were to follow, was OCLC.
This article traces the history of collection development from the 1870s, noting the early influence of pacesetter libraries.
The history of this map collection began with donations by members of the Academy and other leading figures in the country.
As such this is one of the front runners of the next generation of library management systems.
The mission of college libraries in India is to shoulder the responsibilities of a torch bearer.
The museum has used leading edge digital imaging technology to overcome problems of preservation and access.
Adam Urbanski is kingpin of a new breed of union leaders who want to be partners, not adversaries, in the school improvement crusade.
Rather than rainmakers, the electorate increasingly views politicians as scapegoats for economic consequences.
Eyestrain is the number one complaint of computer users.
Peers and adults who are admired, for whatever reasons, tend to be copied and followed, and a wise teacher will try to draw in to the book environment those adults and children who are opinion-makers and trendsetters.
The realization that knowledge and information provide the fundamental drivers of economic growth is beginning to permeate economic and management thinking.
Scientists have long suspected amphibians are good bellwethers for impending alterations in biodiversity during rapid climate change.
líder actual, el
defending champion
Defending champions Japan fought back from 1-0 behind to trounce Thailand 4-1 to qualify for the quarter-finals.
líder civil
civilian leader
This article describes the power and authority of the president and civilian and military leaders at the time of the war.
líder de la comunidad
community leader
The small art gallery, which often features local crafts, doubles as a room for seniors to play euchre, the local shoe repair man to teach chess, community leaders to plan special action, and so on.
líder del mercado
market leader
Some producers of media materials are emerging as familiar and reliable names - market leaders and standard setters - with products as well known as those of the major book publishers = Están surgiendo algunos productores de material multimedia que se han convertido en nombres familiares y de confianza (líderes y modelos del mercado) con productos tan bien conocidos como los de los principales editores de libros.
líder del pensamiento
leader of thought
Those who self-actualise are at a peak of mental development, they are usually creative, leaders of thought, and frequently leaders in our society.
líder de opinión
opinion leader
A number of respondents expressed understandable irritation at the failure of individuals, who are often accorded the status of opinion leaders in our business, fully to comprehend the nature and constraints of SLIS work.
líder espiritual
spiritual leader
This service provides Web access to selected extracts from the writings and sayings of various spiritual leaders, saints, seers, mystics and scholars.
líder militar
military leader
military leader
This article describes the power and authority of the president and civilian and military leaders at the time of the war.
This article describes the power and authority of the president and civilian and military leaders at the time of the war.
líder mundial
world leader
Curling, a version of bowls, but played on ice and involving the astute application of brooms, is a sport in which Scotland is a world leader.
líder político
political leader
This article urges librarians to fight to eradicate the negative image they have in the eyes of the public, municipal officials and political leaders.
líder religioso
religious leader
Religious leaders in mystic cults are usually self-ordained ascetics.
líder sindicalista
union leader
Adam Urbanski is kingpin of a new breed of union leaders who want to be partners, not adversaries, in the school improvement crusade.
líder social
community leader
The small art gallery, which often features local crafts, doubles as a room for seniors to play euchre, the local shoe repair man to teach chess, community leaders to plan special action, and so on.
mantenerse líder
stay + ahead of the pack
Overall labor productivity in the country will continue to grow if the very best companies continue to stay ahead of the pack.
papel de líder
leading role
Health librarians are taking a leading role in the development of the library and information profession in the emerging information society.
ser líder en
take + the lead in + Gerundio
Yet, in its own way, the press was taking the lead in putting pressure on the Community to adopt a more practical outlook, and by so doing kept the subject alive in the minds of the public.
sin líder
leaderless
This article attempts to draw lessons for library management from a cooperative, leaderless orchestra in the USA, the Orpheus Chamber Orchestra.
