Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "capostrada" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CAPOSTRADA EN ITALIANO

ca · po · stra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPOSTRADA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Capostrada es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CAPOSTRADA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «capostrada» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de capostrada en el diccionario italiano

La definición de capostrada en el diccionario es una parte inicial o final de una carretera.

La definizione di capostrada nel dizionario è parte iniziale o finale di una strada.


Pulsa para ver la definición original de «capostrada» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CAPOSTRADA


autostrada
au·to·stra·da
battistrada
bat·ti·stra·da
buttare su una strada
buttare su una strada
contrada
con·tra·da
donna di strada
donna di strada
fare la strada
fare la strada
fare strada
fare strada
farsi strada
farsi strada
fuori strada
fuori strada
fuoristrada
fuo·ri·stra·da
ladro di strada
ladro di strada
mettere fuori strada
mettere fuori strada
mettere in mezzo alla strada
mettere in mezzo alla strada
mettere su una cattiva strada
mettere su una cattiva strada
mettere sulla strada
mettere sulla strada
mettersi in strada
mettersi in strada
portare sulla cattiva strada
portare sulla cattiva strada
sbagliare strada
sbagliare strada
strada
stra·da
superstrada
su·per·stra·da

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CAPOSTRADA

caposcala
caposcalo
caposcarico
caposcuola
caposervizio
caposesto
caposezione
caposoldo
caposotto
capospalla
caposquadra
caposquadriglia
caposquadrone
capostanza
capostazione
capostipite
capostipiti
capostiva
capostorno
capostruttura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CAPOSTRADA

bada
cascara sagrada
dada
enchilada
espada
giada
goleada
grada
hamada
lambada
lampada
mettersi su una cattiva strada
peverada
piada
rada
sciarada
seguire una cattiva strada
spada
vada
velada

Sinónimos y antónimos de capostrada en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CAPOSTRADA»

capostrada legno rosso scuola calcio società belvedere leva calcistica capostrada maggio giugno fun_football piccoli_amici programma gare mappa cartina viamichelin cerchi piantina propone mappe michelin scala macelleria vettori sauro modenese macellerie leggi recensioni degli utenti breakfast lista guest house case vacanza appartamenti agriturismo locande ostelli country soluzioni microricettività affitto pistoia mioaffitto appartamento scegli

Traductor en línea con la traducción de capostrada a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CAPOSTRADA

Conoce la traducción de capostrada a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de capostrada presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

Capostrada
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Capostrada
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Capostrada
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Capostrada
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

Capostrada
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Capostrada
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Capostrada
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Capostrada
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Capostrada
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Capostrada
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Capostrada
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

Capostrada
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

Capostrada
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Capostrada
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Capostrada
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Capostrada
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Capostrada
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Capostrada
70 millones de hablantes

italiano

capostrada
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Capostrada
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Capostrada
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Capostrada
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Capostrada
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Capostrada
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Capostrada
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Capostrada
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra capostrada

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAPOSTRADA»

El término «capostrada» se utiliza regularmente y ocupa la posición 46.531 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «capostrada» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de capostrada
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «capostrada».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CAPOSTRADA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «capostrada» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «capostrada» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre capostrada

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CAPOSTRADA»

Descubre el uso de capostrada en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con capostrada y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bonificamento del bacino inferiore del Volturno
Ma questo strato servirà di ossatura al nuovo capostrada , che sarà formato con brecciame calcareo , secondo il sistema adottato per tutte le altre strade del bacino inferiore del Volturno. (17) Nella costruzione delle strade con capostrada di ...
G Savarese, 1856
2
*Collezione di leggi, decreti, reali rescritti, ...
I depositi del brecciame non debbono mai ingombrare. il capostrada , debbono esser fatti di figura prismatica la cui base non oltrepassi quattro palmi di larghezza , e debbono essere situati lungo un solo passeggiateio. Trovandosi dei depositi ...
‎1846
3
Esposizione de' provvedimenti legislativi adottati dal Real ...
Ma questo strato servirà di ossatura al nuovo capostrada , che sarà formato con brecciame calcareo , secondo il sistema adottato per tutte le altre strade del bacino inferiore del Volturno. (17) Nella costruzione delle strade con capostrada di ...
Giacomo Savarese, Borbone di Napoli casa, 1856
4
Osservazioni dettate per chiarire talune quistioni surte ...
fango dallo strato superficiale del capostrada;dall'altra parte è stata cagione di un notabile miglioramento apportato al masso del capostrada ed introdotto nel. mantenimento delle strade a vantaggio del pubblico. Ma si potrebbe tutto di colpo ...
‎1848
5
Direzione Generale Di Ponti E Strade E Delle Acque Foreste E ...
Dopo le accennate indicazioni si segneranno successivamente le Sezioni equidistantiî tra loro ,' nelle quali si fa lo sperimento,dello stato del capostrada. L" " ., v d 65. Per ogni solco che si aprirà, normalmente" all'asse del capostrada, ailin di ...
‎1840
6
Repertorio amministrativo ossia collezione di leggi, ...
Dovendosi mantenere in tutte le stagioni dell' anno la strada nel perfetto stato della consegnazione , la spessezza ossia altezza del masso del capostrada dev' esser sempre quella descritta nella consegnazione per tutta la lunghezza del ...
Naples (Kingdom). Laws, statutes, etc, 1851
7
La Sicura Guida
gorosa osservanza del nettamente di tutto il fango e di tutta la polvere ,' l' appaltatore dee prima eseguire un generale risarcimento del capostrada già nettato scrupolosamente. e dopo la 'verificazione di tal risarcimento l' ingewe darà l'ordine ...
‎1847
8
*Collezione di reali rescritti: 7
226 ' nnrrx.r tnrscnrr'rr rificalo che il breceiame sia della qualità prescritta, e che sia tolto dal capostrada'tu'tto il fango o tutta la parte tritprata e ridotta in polvere. Allinpbè'poi' si assicuri la rigorosa osservanza del 'nettamente di tutto il fango e ...
‎1845
9
La difesa del suolo nell'Ottocento nel mezzogiorno d'Italia
ricostruirsi una porzione di capostrada distrutto dalle acque, della lunghezza di palmi 900, di larghezza palmi 14 altezza palmi 3; - ricostruirsi il passeggiatoio distrutto laterale al detto capostrada per la lunghezza di palmi 200, larghezza media ...
Palmieri Petrucci e Versace, 2007
10
Quistioni di dritto civile, penale, amministrativo, ...
La suddetta larghezza sarà distri- baita tra marciapiedi, o passeggiaci , ciascuno de quali ne- avrà quindici palmi, se la pietrata o capostrada che ne a- vrà venti. » Le strade di seconda classe avranno quaranta palmi di larghezza totale, non ...
Giacinto Armellini, 1845

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAPOSTRADA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término capostrada en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pistoiese, è il primo giorno di scuola - Pistoia - La Nazione …
... centrocampista), Francesco Vassallo (Palermo, 1993, centrocampista, confermato), Alessandro Zoppi (Pistoia, 1996, dall'Ac Capostrada). «La Nazione, Jul 15»
2
Invasione di ratti, allarme a Capostrada
Invasione di ratti, allarme a Capostrada. C'è anche chi ha comprato apparecchi a ultrasuoni per tenerli lontani. Nel pomeriggio il Comune ... «Il Tirreno, Jul 15»
3
Fatti . PA Informa . Lavoro . Da domani al via la derattizzazione e la …
... già incaricato la ditta di procedere nelle aree che hanno necessità di interventi prioritari tra cui anche la zona di via Bolognese a Capostrada. «Adnkronos, Jul 15»
4
Giovani Granata Monsummano, i quadri tecnici 2015-2016
Arriva invece da Capostrada il nuovo allenatore dei Pulcini anno 2005, Leonardo Calamai. Resta praticamente invariato lo staff della Scuola ... «PistoiaSport, Jul 15»
5
Maliseti Tobbianese, preso il difensore classe '97 Luca Lapenta …
... sportive del difensore Luca Lapenta, classe 1997, proveniente dalla Berretti della Pistoiese e cresciuto nelle giovanili del Capostrada. «Dilettanti Toscana, Jul 15»
6
Montecatini, il primo acquisto è Roberto Di Vito
Allenerà la formazione 2005 del Capostrada. La preparazione. La nuova avventura in quarta serie partirà ufficialmente lunedì 27 luglio con ... «Il Tirreno, Jul 15»
7
Auto si schianta contro un muro e spezza un tubo del gas
... spiegato di aver perso il controllo dell'auto, mentre si stava dirigendo verso Capostrada, a causa di un camion gli avrebbe tagliato la strada. «Il Tirreno, Jul 15»
8
Calcio giovanile regionale, i nuovi organici di allievi, allievi B e …
Nei gironi regionali sono iscritte le retrocesse dal merito Capostrada, Pontassieve e Sporting Cecina, le aventi diritto dell'anno passato e le ... «Dilettanti Toscana, Jul 15»
9
Calcio a 5: Old Guys San Felice vincono il Summer over 40
Emozionante e sofferta la semifinale con il Capostrada, terminata con la vittoria degli Old Guys per 7-6. Più agevole la finale con gii aglianesi ... «PistoiaSport, Jul 15»
10
La Pistoiese alla Futsal Fest: Alvini, Ferrari e Ricci ospiti a Legno …
A cena nell'impianti di Capostrada, infatti, ci saranno i vertici della Pistoiese, a cominciare dal presidente Orazio Ferrari. Assieme al numero ... «PistoiaSport, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Capostrada [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/capostrada>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z