Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "capostorno" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CAPOSTORNO EN ITALIANO

ca · po · stor · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPOSTORNO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Capostorno es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CAPOSTORNO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «capostorno» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de capostorno en el diccionario italiano

La definición de bipermost en el diccionario es impresionante, mareos. Capostorno es también una enfermedad cerebral grave típica de algunos cuadrúpedos, que causa mareos y alteraciones profundas en el equilibrio y el movimiento, causadas por un parásito que ataca el cerebro.

La definizione di capostorno nel dizionario è stordimento, capogiro. Capostorno è anche grave malattia cerebrale propria di alcuni quadrupedi, che provoca vertigini e alterazioni profonde nell'equilibrio e nel moto, causata da un parassita che attacca il cervello.


Pulsa para ver la definición original de «capostorno» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CAPOSTORNO


a torno
a torno
attorno
at·tor·no
camminare attorno
camminare attorno
contorno
con·tor·no
da torno
da torno
darsi d´attorno
darsi d´attorno
dattorno
dat·tor·no
dintorno
din·tor·no
far ritorno
far ritorno
frastorno
fra·stor·no
intorno
in·tor·no
levarsi di torno
levarsi di torno
levati di torno
levati di torno
porno
por·no
ristorno
ri·stor·no
ritorno
ri·tor·no
spargersi intorno
spargersi intorno
storno
stor·no
togliersi di torno
togliersi di torno
torno
torno

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CAPOSTORNO

caposcala
caposcalo
caposcarico
caposcuola
caposervizio
caposesto
caposezione
caposoldo
caposotto
capospalla
caposquadra
caposquadriglia
caposquadrone
capostanza
capostazione
capostipite
capostipiti
capostiva
capostrada
capostruttura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CAPOSTORNO

adorno
al forno
al giorno
altoforno
bongiorno
buongiorno
capricorno
corno
del mezzogiorno
flicorno
forno
giorno
mezzogiorno
oggigiorno
orno
perdigiorno
piorno
soggiorno
un giorno
unicorno

Sinónimos y antónimos de capostorno en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CAPOSTORNO»

capostorno capostorno treccani capostórno comp capo storno dialetti settentr stordito affezione cerebrale cavalli bovini ovini cani detta anche capogatto ristorantenoteca ristorante enoteca casteggio pavia piazza martiri della libertà dizionari corriere sera malattia degli equini significato termine repubblica stór capostórni stordimento capogiro veter grave propria alcuni quadrupedi provoca vertigini grandi recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio forum entomologi italiani leggi argomento falso infestazione seni frontali credo vero meningite causata negli dalle larve dell mauro enrico liberta utenti etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito rende stupido intronato animale

Traductor en línea con la traducción de capostorno a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CAPOSTORNO

Conoce la traducción de capostorno a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de capostorno presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

粗壮
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

robusto
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sturdy
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

तगड़ा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

قوي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

крепкий
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

robusto
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বলিষ্ঠ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

robuste
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kukuh
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

robust
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

頑丈
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

튼튼한
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

kuat
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

mạnh mẽ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

துணிவுமிக்க
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

बळकट
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sağlam
70 millones de hablantes

italiano

capostorno
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wytrzymały
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

міцний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

robust
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ανθεκτικό
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

stewige
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

hållbar
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

solid
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra capostorno

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAPOSTORNO»

El término «capostorno» se utiliza muy poco y ocupa la posición 82.992 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
24
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «capostorno» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de capostorno
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «capostorno».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CAPOSTORNO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «capostorno» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «capostorno» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre capostorno

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CAPOSTORNO»

Descubre el uso de capostorno en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con capostorno y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Anatomia del cauallo, Infermita et suoi rimedii: diuisa in ...
Del capostorno. Cap, XI II. L capostorno del cauallo è intiera offesa délia fantasia nellafua-» d^ìh^ operatione ; la quale gli offusca talmente i sensi, che gli leuaquasi tutta la cognitione,& gli fa restar balordi,&q uasi insensatijè detto capostorno ...
Carlo Ruini, 1618
2
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
Giulio Sandri veronese Sulla vertigine, o capostorno, o follia delle pecore. L' autore dimostra che il capostorno non è propriamente una malattia, ma sì bene un fenomeno o sintomo od accidente che si unisce con parecchie malattie, delle quali ...
‎1833
3
Comento sul codice civile generale austriaco con ispeciale ...
Il capogiro stupido del quale propriamente trattasi in questo paragrafo , non è che un grado più eminente del capostorno delle pecore ed ha comuni col capostorno tranquilloi segni di cessazione della sensibilità e della coscienza animale; ...
Francesco Saverio Nippel, 1841
4
Trattato di Zoojatria legale
Allo sviluppo del capostorno ne' cavalli, 'suole influire non poco la stagione calda , ond' è, che i casi piùfirequenti di capostorno, succedono appunto nell'incitrata primaveraienelfestate, ed è pure al sopravvenire della stagione 'calda, che ...
Siro Bonora, 1848
5
BIBLIOTECA ITALIANA
Giulio Sandri veronese Sulla vertigine, o capostorno. o follia delle pecore. L' autore dimostra che il capostorno non è propriamente una malattia, ma sì bene un fenomeno o sintomo od accidente che si unisce con parecchie malattie, delle quali ...
‎1833
6
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
Giulio Sandri veronese Sulla vertigine, o capostorno, o follia delle pecore. L' autore dimostra che il capostorno non è propriamente una malattia, ma sì bene un fenomeno o sintomo od accidente che si unisce con parecchie malattie, delle  ...
‎1833
7
Nuova Enciclopedia Popolare Ovvero Dizionarion Generale
Il capostorno prodotto da questa causa suol essere periodico, cioè scompare e poi torna, e quindi potrebbe dare diritto alla redibizt'one (vedi). Talvolta la pecora, invece digirare, cammina stupida per diritto, come tendcsse ad un luogo fisso , e  ...
‎1843
8
Comento sul codice civile generale austriaco con ispeciale ...
Talvolta l'assalto si-manifesta"s'enza causa ester-' ma occasionale conosciuta, e tal altra ne son causa le circostanze che il cavallo sofi'èrente di capostorno tranquillo sia stato lungamente'lesposto all' azione dei cocenti raggi solari, o tenuto ...
Franz Xaver Joseph Fidelis Nippel, 1841
9
Sulla pastorizia, sull' agricoltura e su vari altri oggetti ...
Ho potuto assicurarmene l' anno passato tanto a Lione e ne' contorni, quanto nella ventisettesima division militare. ,, Vi chiedo intanto il permesso di sottomettervi alcune osservazioni sul capostorno, di cui voi ne avete già parlato . ,, Il ...
conte Vincenzo Dandolo, 1806
10
Sulla pastorizia, sull'agricoltura e su varj altri oggetti ...
Ho potuto assicurarmene 1' anno passato tanto a Lione e ne' contorni, quanto nella v'enti'settesima division militare . , ,, Vi chiedo intanto il permesso di sottomettervi alcune osservazioni sul capostorno, di cui voi ne avete già parlato . ,, Il ...
Vincenzo Dandolo, 1806

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAPOSTORNO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término capostorno en el contexto de las siguientes noticias.
1
Caccia e Cacciatori: Il Selvatico Malato
Più pericoloso il caso del capostorno, che vede i cisticerchi insediati nel cervello dell'animale (più spesso di pecore ed ungulati) dall'esito letale. I cisticerchi ... «Caccia Passione, Oct 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Capostorno [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/capostorno>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z