Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "carabba" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CARABBA EN ITALIANO

carabba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA CARABBA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «carabba» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Carabba

Carabba

El Carabba es una histórica casa de origen árabe presunta que se establecieron entre Lanciano y Paglieta desde el siglo XV. La opinión más generalizada entre los historiadores recuerdos de tierras quiere Carabba hasta una antigua y poderosa familia de comerciantes de origen veneciano llegó a Lanciano a finales del siglo XV, para importar las operaciones en lo que fue una de las principales plazas del país . El documento más antiguo de los archivos Lanciano es un acto de Notar Della Torre fecha 29 de junio 1511 en la que aparece nobilis Mariano Cola Carabba. Es cierto que entre el siglo XVI y XXI, a excepción de un breve período en el siglo XVIII, la familia altas pueblos y cargos eclesiásticos y alianzas matrimoniales contraídas cubierta de las familias más importantes de Lanciano y extraño. La investigación histórica documento encontró que algunas ramas de la familia vivieron durante más de cinco siglos "más Nobilium", erigiendo Cappelanie Lay y Juspatronati y acceder a las asociaciones por sólo noble. Arma: el rojo al attortigliata marrón oscuro, acompañado de dos estrellas, uno en la cabeza y uno en la punta, y flanqueado por dos caras de montaje, todo de oro. I Carabba sono un antico e storico casato di presunta origine araba stabilitosi tra Lanciano e Paglieta sin dal XV secolo. L'opinione più diffusa tra gli storici di memorie patrie vuole che i Carabba sino un'antica e potente famiglia mercantile di origini veneziane giunta a Lanciano sul finire del XV secolo, per importare i traffici commerciali in quella che era una delle principali piazze del Regno. Il documento più antico degli archivi lancianesi è un atto del Notar Della Torre datato 29 giugno 1511 nel quale compare il nobilis Mariano di Cola Carabba. E cosa certa che tra il XVI e il XXI secolo, salvo un breve periodo del XVIII, la famiglia ricoprì alte cariche cittadine ed ecclesiastiche e contrassero alleanze matrimoniali con le più importanti famiglie lancianesi e forestiere. L'indagine storica documentale ha accertato che alcuni rami della famiglia vissero per oltre cinque secoli “more nobilium”, erigendo Cappelanie Laicali e Juspatronati e accedendo a sodalizi per soli nobili. Arma: Di rosso alla testa di moro attortigliata, accompagnata da due stelle, una in capo ed una in punta, e fiancheggiata da due crescenti volti, il tutto d'oro.

definición de carabba en el diccionario italiano

La definición de carabba en el diccionario se utiliza para expresar awe, wonder y sim.

La definizione di carabba nel dizionario è si usa per esprimere stupore, meraviglia e sim.

Pulsa para ver la definición original de «carabba» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CARABBA


abba
ab·ba
barabba
ba·rab·ba
giubba
giub·ba
gobba
gob·ba
robba
robba
sabba
sab·ba
sbobba
ʃbob·ba

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CARABBA

cara
carabattola
carabattole
Carabidi
carabina
carabinata
carabinetta
carabiniere
carabo
carabottino
caracal
caracalla
caracca
Caracee
carachiri
caracollare
caracollo
caracora
caracul

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CARABBA

alba
amba
ameba
ba
baba
bamba
barba
bimba
boba
bomba
cordoba
cuba
erba
gamba
mamba
roba
rumba
samba
torba
tuba

Sinónimos y antónimos de carabba en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CARABBA»

carabba leonilde editore lanciano tettamanti studio legale libri catalogo editrice simone carabba sono antico storico casato presunta origine araba stabilitosi paglieta secolo opinione più diffusa storici memorie patrie vuole sino casa rocco principe documenti testimonianze immagini cura lucia arbace polvere tempo nasconde memoria vissuto partners caplex roma firm professionals areas practice news publications recruitment condotti rome italycatalogo edizioni disponibile presso manin consiglieri consiglio nazionale cenni biografici nato siena laureato giurisprudenza università firenze novembre lode cultura dell anima rinnova sigla editoriale dispensava volumetti poveri nella veste alto lignaggio culturale piace persone abruzzese presente panorama bragadin charming venice accommodations inaugurato albergo situato splendida cornice campo santa marina venezia zone vive francesco dott notaio notarile piave visualizza indirizzo numero telefono mappa recensioni

Traductor en línea con la traducción de carabba a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CARABBA

Conoce la traducción de carabba a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de carabba presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

Carabba酒店
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Carabba
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

carabba
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Carabba
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

carabba
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Carabba
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

carabba
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

carabba
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Carabba
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Carabba
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Carabba
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

carabba
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

carabba
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

carabba
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

carabba
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

carabba
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

carabba
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Carabba
70 millones de hablantes

italiano

carabba
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Carabba
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Carabba
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Carabba
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Carabba
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

carabba
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Carabba
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Carabba
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra carabba

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CARABBA»

El término «carabba» es bastante utilizado y ocupa la posición 24.923 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «carabba» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de carabba
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «carabba».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CARABBA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «carabba» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «carabba» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre carabba

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CARABBA»

Descubre el uso de carabba en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con carabba y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le edizioni Carabba di Lanciano: notizie e annali (1878-1950)
List of the editions, 1878-1950, of the publisher Carabba, who specialized in school textbooks, education and children's literature.
Carmela Pelleriti, 1997
2
Attila
Attila, il “flagello di Dio”, sinonimo di devastazione, di male assoluto, di diversità assoluta.
Enzo Fileno Carabba, 2012
3
A che ora muori?
La lingua di Carabba si muove sicura nel comporre una intensa polifonia, condita di tessere dialettali, che combina le riflessioni ironiche del protagonista alla realtà terribile con la quale si scontra e che lascia al lettore il piacere ...
Simone Carabba, 2012
4
Inventario dell'archivio Papini
Allegato: lettera di Girolamo Romeo a Casa Editrice Carabba, 1.10.191 1 (copia datt.); lettera di Nicola Chenzia a Casa Editrice Carabba, 5.10.1911 (copia datt.); lettera di Luigi De Martino a Casa Editrice Carabba, 9.9.1918 (copia datt.) ...
Sandro Gentili, Gloria Manghetti, 1998
5
La bella vita
134145; in La bella vita, Lanciano, Carabba, 1935, 19762; inL'amanteinfelice, Milano, Bompiani,1943;in Racconti1927 1951, “Opere CompletediAlberto Moravia”, vol. I,Milano, Bompiani, 1952; in Cortigiana stanca, “I Delfini”, Milano, Bompiani, ...
Alberto Moravia, 2013
6
I grandi romanzi
Piccoli uomini, Lanciano, Carabba, 1905. Piccole donne. Da un Natale all'altro, Lanciano, Carabba, 1908. Sotto i lillà, Lanciano, Carabba, 1928. Una signorina divecchio stampo, Lanciano, Carabba, 1929. Jack eJill.Storia divillaggio ...
Louisa May Alcott, 2012
7
Carteggio, 1906-1943
C'entrano un poco Acque d'autunno, le quali intanto si sono esaurite. Seppi che Carabba aveva informato un libraio che egli le aveva in ristampa. Scrissi, e mi chiese che compenso io desideravo - intendeva però compenso per le correzioni !
Mario Novaro, Giovanni Papini, Andrea Aveto, 2002
8
Il fuoco - Forse che sì forse che no
Gabriele D'Annunzio. Carteggio 18801922 e altri documenti dannunziani, a cura di E. Di Carlo, 2007; Gabriele D'Annunzio, Lettere a Barbara Leoni (1887 1892), a cura di Vito Salierno, pref. di G. Oliva, Lanciano, Carabba, 2008; Gabriele ...
Gabriele D’Annunzio, 2012
9
Un mangiatore d'oppio
I Paradisi artificiali, a cura di B. CHIARA, Lanciano, Carabba, 1911. I fiori del male, trad. di G. TEDESCHI, Catania, Giannotta, 1913 (con pref. di G.A. COSTANZO). I fiori del male, trad. di V. ALOYSIO, Roma, Quattrini, 1914. I fiori del male, trad.
Charles Baudelaire, 2012
10
Piccole donne - Piccole donne crescono
Piccoli uomini, Lanciano, Carabba, 1905. Piccole donne. Daun Natale all'altro, Lanciano,Carabba, 1908. Sottoilillà, Lanciano, Carabba, 1928. Una signorina divecchio stampo, Lanciano,Carabba, 1929. Jack e Jill. Storiadivillaggio, Lanciano ...
Louisa May Alcott, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CARABBA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término carabba en el contexto de las siguientes noticias.
1
Assegnazione temporanea di alloggi del progetto CASE/MAP
... dell'Aquila, Settore Politiche Sociali e Cultura, Servizio Politiche Sociali e Diritto allo Studio, Ufficio Casa, Via Rocco Carabba 6, primo piano, ... «L'Opinionista, Jul 15»
2
Ecco jazz e altre note in scena al Rivellino e l'alba a Calamoresca …
A seguire nella stessa serata Vito Di Modugno organ quartet, con Michele Carabba al sax, Pietro Condorelli alla chitarra, Massimo Manzi alla ... «Il Tirreno, Jul 15»
3
L'Aquila, aperto il bando per assegnazione Case e Map a sportivi …
... dell'Aquila, Settore Politiche sociali e cultura, Servizio politiche sociali e diritto allo studio, Ufficio casa, in via Rocco Carabba 6, primo piano, ... «News Town, Jul 15»
4
L'Aquila. Sportello Lavoro: non attivo il 22 e 23 luglio, il servizio …
Situato presso la sede comunale in Via Rocco Carabba 6 (Piano terra), lo Sportello è dedicato facilitare il collocamento nel mercato del lavoro ... «AbruzzoNews24, Jul 15»
5
14 luglio: ballo popolare in piazza Ognissanti per la festa nazionale …
... diretti da Isabelle Mallez, insieme all'Associazione Borgognissanti animata dall'instancabile presidente Fabrizio Carabba e all'artista Clet, ... «Nove da Firenze, Jul 15»
6
"Ribalta d'autore": appuntamento nel cortile del Museo della …
Ha pubblicato: Il selvaggio (Carabba, 2005), Signore delle cime (Carabba, 2007), Siro (Minerva Edizioni, 2011 - vincitore del premio Cortina ... «CesenaToday, Jul 15»
7
Le décolleté: come si portanto e a cosa si abbinano
Carabba), resoconto delle abitudini culinarie del Vate. E così si scoprono le sue ricette preferite e nomi particolari con cui aveva ribattezzato ... «Sfilate, Jul 15»
8
La moda è una scommessa? Chanel vince al Casinò
E' una delle tante curiosità raccontate in "A tavola con D'Annunzio" di Paola Sorge (ed. Carabba), resoconto delle abitudini culinarie del Vate. «Sfilate, Jul 15»
9
Pura Vida, la nuova linea di gioielli Misis
E' una delle tante curiosità raccontate in "A tavola con D'Annunzio" di Paola Sorge (ed. Carabba), resoconto delle abitudini culinarie del Vate. «Sfilate, Jul 15»
10
Saldi, estate 2015: i capi da acquistare assolutamente!
E' una delle tante curiosità raccontate in "A tavola con D'Annunzio" di Paola Sorge (ed. Carabba), resoconto delle abitudini culinarie del Vate. «Sfilate, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Carabba [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/carabba>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z