Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "carabinata" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CARABINATA EN ITALIANO

ca · ra · bi · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARABINATA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Carabinata es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CARABINATA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «carabinata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de carabinata en el diccionario italiano

La definición de carabina en el diccionario se dispara con el rifle.

La definizione di carabinata nel dizionario è colpo sparato con la carabina.


Pulsa para ver la definición original de «carabinata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CARABINATA


abbinata
ab·bi·na·ta
brinata
bri·na·ta
caminata
caminata
camminata
cam·mi·na·ta
combinata
com·bi·na·ta
coordinata
co·or·di·na·ta
cretinata
cre·ti·na·ta
farinata
fa·ri·na·ta
fascinata
fa·sci·na·ta
geminata
ge·mi·na·to
gradinata
gra·di·na·ta
grandinata
gran·di·na·ta
indeterminata
indeterminata
macinata
ma·ci·na·ta
marinata
ma·ri·na·ta
mattinata
mat·ti·na·ta
ordinata
or·di·na·ta
pettinata
pet·ti·na·ta
scalinata
sca·li·na·ta
subordinata
su·bor·di·na·ta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CARABINATA

cara
carabattola
carabattole
carabba
Carabidi
carabina
carabinetta
carabiniere
carabo
carabottino
caracal
caracalla
caracca
Caracee
carachiri
caracollare
caracollo
caracora
caracul

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CARABINATA

arlecchinata
asinata
bambinata
birichinata
burattinata
croce uncinata
facchinata
impallinata
macchinata
mandolinata
orinata
pasquinata
rampinata
sbarazzinata
scarpinata
seminata
sfacchinata
strofinata
sviolinata
violinata

Sinónimos y antónimos de carabinata en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CARABINATA»

carabinata carabinata treccani carabina raro colpo invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione hoepli parola significato sparato dizionari repubblica sapere poco comune ligurian glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue gratuito babylon traduzioni traduci arabo data anagrammi giacobbe elenco degli come batraciana tratti dalla raccolta della lingua italiana qualiparole iniziano finiscono italian french examples carabine militaire human automatic elencho

Traductor en línea con la traducción de carabinata a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CARABINATA

Conoce la traducción de carabinata a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de carabinata presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

carabinata
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

carabinata
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

carabinata
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

carabinata
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

carabinata
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

carabinata
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

carabinata
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

carabinata
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

carabinata
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

carabinata
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

carabinata
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

carabinata
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

carabinata
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

carabinata
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

carabinata
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

carabinata
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

carabinata
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

carabinata
70 millones de hablantes

italiano

carabinata
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

carabinata
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

carabinata
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

carabinata
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

carabinata
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

carabinata
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

carabinata
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

carabinata
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra carabinata

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CARABINATA»

El término «carabinata» se utiliza muy poco y ocupa la posición 96.694 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
11
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «carabinata» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de carabinata
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «carabinata».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CARABINATA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «carabinata» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «carabinata» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre carabinata

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CARABINATA»

Descubre el uso de carabinata en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con carabinata y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Morte accidentale di un anarchico
6 \iiniiii//:i che carabinata: 'Christ, what a catch!' (Carabinata, literally, is a shot from a carbine, a light rifle, which gave the name to the soldier known as the carabiniere.) 7 magari di piedi con altri due: 'top to tail with two others in the same bed'.
Dario Fo, Jennifer Lorch, 1997
2
Giro del mondo
Una schiera di ladroni essendo sta-wv 'ta scoperta dalla Gilardia degli argcntieri , la notte del Sabato 27.tirò sopra di questa una carabinata. La Domenica 28. sentii nel Teatro una mezzana commedia. Il Lnnedizg., essendo andato nel]' Ospe~ ...
Giovanni Francesco Gemelli-Careri, 1708
3
Dell'historia di Pietro Giouanni Capriata. Ne' quali si ...
... cornbatrendo, traffittoil capo da vna carabinata (“fl-lla di cadette. ll Castello fra tanto di Tortona, era. non solo strettamente assediato —, ma gagliar"astuto. damente ancora combattuto : e gl'oppugnatori ,e sboccatoil fosso , effendosi almuro ...
Pier Giovanni Capriata, 1649
4
Memorie Istoriche De'Monarchi Ottomani
Or mentre egli or quà,or là spignendosi col Cauallo trattiene i suggiti~ ui, 8t esorta i costanti à sar seco testa all'inimico , vn Persiano per di dietro lo colpi in vna spalla; e poco doppo vna carabinata pastateli entrambe le guancie, e trattigli i ...
Giovanni Sagredo, 1679
5
Il Plutarco Austriaco ossia vite e ritratti di tutti i ...
"Il suo ardore lo trasportò si oltre nella mischia, cli' ei'trovossi intieramente accerchiato da»' nemici. Uno di questi aveva già alzato il braccio e stava per vibrargli un colpo che 'gli «avrebbe spaccato il cranio. Liohtem. atein con una carabinata ...
Joseph Freiherr von Hormayr, 1819
6
Opuscoli matematici e fisici di diversi autori: 2
2. la quantità I'(1+1)F(1-1) che è sempre infinita per tutti i valori di 1:, tranne il solo caso in cui 1:0. Adunque carabinata la colla (ddd), si vede che (g+n-v)P(h+u-g) qè sempre zero fuori di quando si combinano i due unici valori s:v+h-g; p:n -v+g.
‎1834
7
Sulle famiglie nobili della monarchia di Savoia narrazioni ...
Ma tra l'animosa tenzone un cavaliere austriaco avvicinatosi al re era sul punto di atterrarlo con una carabinata ; e sarebbe avvenuta tanta sciagura, se il conte Carlo Giuseppe accortosi a tempo non facea riparo al petto regio e ricevea nel ...
‎1837
8
Memorie istoriche de' monarchi ottomani con nuoua aggiunta, ...
... ò minacce ~ per raddrizzarla (Ormentre egli or qua,otla [pignendosi col Cauallo trattieneifuggitíni, &esortai costanti a sar seco testa all'itiimico, m Persiano per di dietro lo colpi in vna spalla ,* e poco doppo' vna carabinata passatelientramhe ...
Giovanni Sagredo, 1681
9
Dizionario delle arti e de' mestieri compilato da Francesco ...
Calibro , o modello, n.. Canna carabinata. i , la canna in due_ parti secon-x (lo la sua lunghezza-u. la culatta. 13. Canna spezzare. l ,la canna. 2. ,la cularca .A r4. Lingua di carpìio. r5. Scalpello a briglia, 16. -~—-` Equino. 17. Becco corvino. 18.
‎1768
10
Catalogo delle conchiglie componenti la collezione Rigacci ...
Brasile (Atopa) 2003 Rivolii (H. carabinata. Ferr. 2004 albicans 2005 albella Desh. Indie ( Discus ) Pfr. Cuba (Carocotta) Lmk Francia id. 2006 » var. explanata Mull. 2007 albilabris (H. carocolla L. ) 2008 » var. sagemon 2009 amanda 2010 an ...
Giuseppe Rigacci, Enrico Rigacci, 1866

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Carabinata [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/carabinata>. Oct 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z