Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "casciù" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CASCIÙ EN ITALIANO

casciù play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA CASCIÙ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «casciù» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de casciù en el diccionario italiano

La definición de casciù en el diccionario es una subfamilia de Mimosacee, de India y Sri Lanka, con flores recogidas en espigas amarillentas. Casciù es también una sustancia extraída de esta planta, de color oscuro y denso, utilizada en medicina y en teñido.

La definizione di casciù nel dizionario è albero della sottofamiglia delle Mimosacee, dell'India e dello Sri Lanka, con fiori riuniti in spighe di colore giallognolo. Casciù è anche sostanza estratta da tale pianta, densa e di colore scuro, usata in medicina e in tintoria.


Pulsa para ver la definición original de «casciù» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CASCIÙ


caucciù
cauc·ciù
ecciù
ecciù
fisciù
fi·sciù
manciù
man·ciù

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CASCIÙ

cascatoia
cascatoio
cascatore
cascatura
cascellore comune
cascellore orientale
cascherino
caschetto
caschimpetto
cascimir
cascimirra
cascina
cascinaio
cascinale
cascino
cascio
casco
cascola
cascolare
cascolo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CASCIÙ

a testa in g
al p
da p
di p
fare di p
g
i p
in p
lagg
mai p
non avere p
per di p
per lo p
perlop
p
poco p
quagg
se non di p
su per g
tutt´al p

Sinónimos y antónimos de casciù en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CASCIÙ»

casciù casciù grandi dizionari catecù libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica italianodizionario inglesel enciclopedia academic dictionaries encyclopedias cacciù dallo cachu cachou attrav port risalgono voce diffusa nelle indie orient albero delle leguminose garzanti linguistica termine sapere traduzioni neologismi cerca

Traductor en línea con la traducción de casciù a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CASCIÙ

Conoce la traducción de casciù a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de casciù presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

Casciu
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Casciu
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Casciu
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Casciu
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

Casciu
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Casciu
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Casciu
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Casciu
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Casciu
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Casciu
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Casciu
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

Casciu
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

Casciu
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Casciu
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Casciu
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Casciu
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Casciu
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Casciu
70 millones de hablantes

italiano

casciù
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Casciu
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Casciu
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Casciu
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Casciu
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Casciu
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Casciu
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Casciu
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra casciù

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CASCIÙ»

El término «casciù» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 105.145 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
5
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «casciù» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de casciù
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «casciù».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre casciù

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CASCIÙ»

Descubre el uso de casciù en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con casciù y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
Esistono in commercio tre sorta di caaciù: il casciù del Bengala, il casciù di Bombay e il casciù in sorte o in massa. Il casciù del Bengala è in masse più o meno voluminoso, del peso di tre o quattro once , di forma quadra, presentante ualche ...
‎1845
2
Lettere scientifiche, ed erudite del conte Lorenzo ...
... nonvescluso quelo di farsi uccellare, mir-risolvo a dire , asserire , pronunziare , e sentenziare , che gli Antichi hanno conosciuto una maniera di Casciù . Per assicurarmi d' essere inteso presso , lo chiamo col nome Frans cese , come quello.
Lorenzo Magalotti, 1734
3
Lettere scientifiche, ed erudite del conte Lorenzo Magalotti ..
... che a andare alla prima origine , e a parlare con proprietà , averci avuto a dir , Catoz tale essendo il nome' del... semplice, che', preparato con diversi ingredienti , divenne tra' Portoghesi Cacciunde , Casciù tra' Francesi , e Casciù , ~o Cacc' ...
Lorenzo Magalotti, 1740
4
Lettere scientifiche ed erudite
... che ad andare alla prima origine e a parlare con proprietà , avrei avuto a dir, Gato; tale essendo il nome del semplice, che preparato con diversi ingredienti, divenne tra' Portoghesi Cacciundè , Casciù tra' Francesi, e Casciù o Cacciù rimase ...
Lorenzo Magalotti, 1806
5
Lo spettacolo della natura esposto in varj dialoghi non meno ...
(a) Il Casciù non è altro, che una {ciò-V d pastiglia risecca , la qual ci viene dall' Indie, ffffioria" talora in pani, e talora in piccoli granellini del Casciù profumati con qualche odore. Questa pastiglie L54"? d' provien dalla noce d' un certo palmizio  ...
‎1767
6
Delle opere di Lorenzo Magalotti
... che ad andare alla prima origine e a parlare con proprietà, avrei avuto a dir, Cato; tale essendo il nome del semplice, che preparato con diversi ingredienti, divenne tra' Portoghesi Cacciundè , Casciù tra' Francesi, e Casciù o Cacciù rimase ...
conte Lorenzo Magalotti, 1806
7
Delle opere di Lorenzo Magalotti. Volume 1. [-2.]: Lettere ...
... che ad andare alla prima origine e a parlare con proprietà ,av'rei avuto a dir, Cato; tale essendo il nome del semplice, che preparato con diversi ingredienti, divenne tra' Portoghesi Cacciundè , Casciù tra' Francesi, e Casciù o Cacciù rimase ...
Lorenzo Magalotti, Paolo Caronni, 1806
8
Dizionario della lingua italiana
Il cato preparato divenne tra' Portoghesi cacciundè, casciù tra' Francesi, e casciù e cacciò, rimase o divenne tra noi altri Italiani. V. CACCIÙ. (A) CACCOLE. Nel numero del pili vale lo slesso che Cispa. Lat. lippiludo, pituita ocu- lorwn.
‎1827
9
Donna Perla
DONDA Even ben tangg, ma tangg s'hin anch scondù Par quel che gh'è casciù, [ 240] Caro signor Gainone, è cosi; io ho un altro segreto, ma non lo posso dire. [ 246] Senta signor Gainone, non lo faccio per farle scucire quattrini, lo faccio ...
Girolamo Birago, Clara Caverzasio Tanzi, 1991
10
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Invece di cacciù si disse talvolta quella composizione cacciundè, e così scrive nelle Lettere il Magalotti: il cato preparato divenne tra' Portoghesi cacciundè, casciù tra i Francesi, e casciù e cacciù rimase o divenne tra noi altri Italiani. Questo ...
‎1831

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Casciù [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/casciu>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z