Descarga la app
educalingo
ceppare

Significado de "ceppare" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CEPPARE EN ITALIANO

cep · pa · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE CEPPARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ceppare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA CEPPARE EN ITALIANO

definición de ceppare en el diccionario italiano

La definición de taponamiento en el diccionario es de árbol, para poner las raíces.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CEPPARE

acchiappare · farsi scappare · galoppare · incappare · inzuppare · lappare · lasciarsi scappare · mappare · pappare · raggruppare · rappare · scappare · scippare · stappare · stoppare · strappare · stroppare · sviluppare · tappare · zappare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CEPPARE

centuria · centuriare · centuriato · centuriazione · centurionato · centurione · cenuro · cenurosi · ceppa · ceppaia · ceppata · ceppatella · ceppatello · ceppatura · ceppi · ceppicone · ceppo · cera · cera da scarpe · ceragia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CEPPARE

accoppare · aggrappare · aggruppare · appioppare · avviluppare · chiappare · far sviluppare · grippare · handicappare · inceppare · ingualdrappare · inzeppare · poppare · rattoppare · ravviluppare · riacchiappare · ristoppare · strippare · toppare · zippare

Sinónimos y antónimos de ceppare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CEPPARE»

ceppare · ceppare · grandi · dizionari · céppo · intr · avere · albero · mettere · radici · significato · repubblica · treccani · ceppo · raro · metter · bene · invia · articolo · pubblica · blog · sito · ceppata · ceppatella · ceppatelli · ceppatello · cepperello · ceppetto · ceppicone · ceppitoni · italyanca · fiili · çekimle · fiil · çekimleyici · çekimi · fiiller · bütün · zamanlarda · çekimlenir · traduzione · napoletano · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · garzanti · linguistica · termine · sapere · solide · detto · global · glossary · secondari · alter · barbificare · saporire · pimentare · barbicare · terreno · data · italian · conjugation · table · cactus · ceppato · egli · ella · abbiamo · avete · essi · hanno · esse · indicativo · favignana · tripadvisor · vedi · valutazioni · recensioni · sugli · hotel · ristoranti · attrazioni · pubblicate · membri · come · coniugazione · intransitivo · ausiliare · della · questa · pagina ·

Traductor en línea con la traducción de ceppare a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CEPPARE

Conoce la traducción de ceppare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ceppare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

ceppare
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

ceppare
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

ceppare
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

ceppare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ceppare
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

ceppare
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

ceppare
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

ceppare
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

ceppare
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

ceppare
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

ceppare
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

ceppare
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

ceppare
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

ceppare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ceppare
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

ceppare
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

ceppare
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

ceppare
70 millones de hablantes
it

italiano

ceppare
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

ceppare
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

ceppare
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

ceppare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ceppare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ceppare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ceppare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ceppare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ceppare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CEPPARE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ceppare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ceppare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ceppare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CEPPARE»

Descubre el uso de ceppare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ceppare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Giochi e passatempi. Come posso divertirmi e divertire gli ...
Debbo pur avvisarti che quando ti si porgono le carte a ceppare, tu puoi, se ti piace, tralasciar di ceppare; anzi per trattare civilmente, qualora vedessi che il tuo compagno sotto la tua coppa non avesse mai un giuoco di vaglia, farai bene una ...
Jacopo Gelli, 1989
2
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Effimera, o Efimera. Eligibile, - o Eleggibile, registr. dalla Crus. pitter. Elettovario, o Elettuario. Elittico, o Ellittico. Mas ceppare , o Mascipare , o E.mas- ceppare, o Emancipare. Fabricatóre, Fabricatrìce. Verbali m. e f. (V. Fabro nelle Noie.) (i — 4  ...
Giovanni Gherardini, 1843
3
Delle commedie di Giovanbattista de la Porta ...
Omq.1 pappagalli non fanno quefìe prove, Pan.Sì, li pappagalle piezze d' anchiune ; ma pappagalle d'Ionia lo pponno tare, eli B io ccride , \a a l Innia , ca lo bide . Omo.Stiappagli quel naib dal volto. . Pan. No (ceppare ,' no (ceppare, frate mio ...
Giambattista della Porta, 1726
4
Vocabolario agronomico Italiano
Quella parte del tronco, ove sono attac cate le radici, onde Ceppare. Dicesi anche Bai» bicaja. V. Ceppare. Radicare. V. Ceppo. Il piede, e la base del fusto. Anche la base dell' aratro. Cera. Prodotto, che le api ricavano dalle piante, col quale ...
Giovanni B. Gagliardo, 1804
5
Vocabolario agronomico Italiano ... Seconda edizione ...
La parte del tronco ove sono attaccate le radici: onde Ceppare. Quella dell'erbe si chiama Barbicaja. V. CEPPARE. Lo stesso che Radicare. Ma propriamente si dice di quell' albero che abbia ben radicato. ' CEPPO. Il piede e la base del ...
Giovanni Battista GAGLIARDO, 1813
6
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
Genere di 1 )( CEPPARE Piante delta tetrandria monoginia, famiglia di I- te libimaehie. TENTCNO , edd. я. »ni. „mp. Mecí. Numero di cenlo e uno; « direii anebr taltolla di Numero indclerraioato , p.r Гаге iotcodere Gran quantité. fENTÙPEDE ...
‎1835
7
Annuario Cattolico d'Italia
902.302 • Suore della Carità di S. Antlda, Casa di Riposo e Plattis » • Suore della Caritè, di S. Antida, presso Ospedale Civile CeiU di Ceppare (Ferrara) cp 44030 • Padri Passionisi, Ritiro Maria SS. del Lume, Scuola Apostolica, Scuola ...
‎1969
8
Vocabolario milanese-italiano
1 piante, radicare, ceppare. BASTINAG6IA. V. Bastonaggia. BASTINNA. Baatina: specie di basto con piccolo arcione (arsôn) dlnanzi, senza cójame (quatta- dura), senza ferri \ferradura) — Bardella: specie di sella quasi spianata di che usauo i ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
9
Selectarum Rotæ florentinæ decisionum thesaurus ex ...
Ceppare/l. ref/T 62. fl. 14.,.L1Ùnr11e11s .ñ priest-”se pre/azioni; 25. Sem-mhr. 1739- 5”"- G'Wffio'" img* '6' '~ ”è altra. Per cscluder la frode si provava, che tutte le disposizioni fatte dal Tcstarore prese separatamente non erano_ proibite, ma ...
‎1783
10
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
ACCIIIANCA'RI, v.n. T. di agr., propriamente dicesi degli arbuscelli, viti ed altri che fanno ceppo, Far ceppo, Ceppare. 2. - Fig. per non fare avanzamento: p. e. ÀCCIII.\XCABI uso una u sronn, NTRA L'UIPIEGHI, STRA L.\ uno', e simili. dicesi di ...
‎1838

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CEPPARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ceppare en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Ganasce" ai veicoli in sosta, il pm convoca i vertici del San Martino
... a pagamento, provvede anche a multare chi lascia i veicoli in divieto di sosta e fuori dali spazi; inoltre, a "ceppare" e rimuovere le auto. «La Repubblica, Mar 14»
2
Parcheggi al San Martino, la Procura indaga Per i ceppi si profila il …
Inoltre, i gestori dei park non possono "ceppare" i veicoli. Questa procedura prefigurerebbe l'estorsione o quantomeno un abuso. I carabinieri ... «La Repubblica, Feb 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ceppare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ceppare>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES