Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ravviluppare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RAVVILUPPARE EN ITALIANO

rav · vi · lup · pa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAVVILUPPARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ravviluppare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA RAVVILUPPARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ravviluppare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ravviluppare en el diccionario italiano

La primera definición de recreación en el diccionario está muy ajustada: envolvió al niño en una manta gruesa. Otra definición de desarrollo es hacer trampa, hacer trampa: no abandonar r. de sus palabras melifluas. Rebobinar también es envolverse formando un enredo: la madeja se ha desarrollado.

La prima definizione di ravviluppare nel dizionario è avviluppare strettamente: ravviluppò il bambino in una coperta pesante. Altra definizione di ravviluppare è raggirare, imbrogliare: non lasciarti r. dalle sue parole melliflue. Ravviluppare è anche avvolgersi formando un viluppo: la matassa si è ravviluppata.


Pulsa para ver la definición original de «ravviluppare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RAVVILUPPARE


acchiappare
ac·chiap·pa·re
farsi scappare
farsi scappare
galoppare
ga·lop·pa·re
incappare
in·cap·pa·re
inzuppare
in·zup·pa·re
lappare
lap·pa·re
lasciarsi scappare
lasciarsi scappare
mappare
map·pa·re
pappare
pap·pa·re
raggruppare
rag·grup·pa·re
rappare
rap·pa·re
scappare
scap·pa·re
scippare
scip·pa·re
stappare
stap·pa·re
stoppare
stop·pa·re
strappare
strap·pa·re
stroppare
strop·pa·re
sviluppare
ʃvi·lup·pa·re
tappare
tap·pa·re
zappare
zap·pa·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RAVVILUPPARE

ravviare
ravviarsi
ravviata
ravviatamente
ravviato
ravvicinamento
ravvicinare
ravvicinato
ravvigorire
ravviluppamento
ravvio
ravvisabile
ravvisare
ravvisto
ravvivabile
ravvivamento
ravvivante
ravvivare
ravvivarsi
ravvivatore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RAVVILUPPARE

accoppare
aggrappare
aggruppare
appioppare
avviluppare
chiappare
far sviluppare
grippare
handicappare
inceppare
ingualdrappare
inzeppare
poppare
rattoppare
riacchiappare
riceppare
ristoppare
strippare
toppare
zippare

Sinónimos y antónimos de ravviluppare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RAVVILUPPARE»

ravviluppare ravviluppare dizionari corriere della sera sogg avvolgere strettamente filamenti corde significato termine grandi ravvilùppo avviluppare ravviluppò bambino coperta pesante raggirare imbrogliare lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica modo stretto piedi freddi panno intr pron avvolgersi intrecciandosi facendo viluppo garzanti linguistica avere matassa traduzione tedesco dicios traduzioni sgualcito miglior gratuito pons sapere ravvilupparsiv hallo rumeno significati aggrovigliare inviluppare tutto consultare coniugazione verbi italiani tutti modi tempi verbali portale trova scritti albanese ascarica strumento larapedia logos conjugator passato prossimo ravviluppato abbiamo avete hanno esperanto swahili vortaroj kamusi dictionaries kiesperanto kiswahili coniugare esercitati testa stesso apprendi coniugati dimenticare più

Traductor en línea con la traducción de ravviluppare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RAVVILUPPARE

Conoce la traducción de ravviluppare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ravviluppare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

ravviluppare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ravviluppare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ravviluppare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ravviluppare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ravviluppare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ravviluppare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ravviluppare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ravviluppare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ravviluppare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ravviluppare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ravviluppare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ravviluppare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

ravviluppare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ravviluppare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ravviluppare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ravviluppare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ravviluppare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ravviluppare
70 millones de hablantes

italiano

ravviluppare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ravviluppare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ravviluppare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ravviluppare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ravviluppare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ravviluppare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ravviluppare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ravviluppare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ravviluppare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RAVVILUPPARE»

El término «ravviluppare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 66.240 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ravviluppare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ravviluppare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ravviluppare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RAVVILUPPARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ravviluppare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ravviluppare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ravviluppare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RAVVILUPPARE»

Descubre el uso de ravviluppare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ravviluppare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
Il ravviluppare. RAVVILUPPARE. Avviluppare; e si adopera nel sentim. att. e nrl n. p. $ Per metaf. vale confondere. RAVVILUPPATÌSSIMO. ,«p. di ravviluppalo. RAVVILUPPATO. »dd. da ravviluppare. RAVVINCIDÌRE. ». Divenir vincido.
Francesco Cardinali, 1844
2
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Ravtiluppamento . Il ravviluppare . L. cim* jf lit at h . -Gr. <r\ifíTi\oxi. M. V. 10, г}, VK *k*l% 4f(*d, Gruft, Tom, IV, Ravviluppare. Avviluppare, e fi aefoper* ne! fentim, -att , e nel neutr. palf. L. in- volvere, complicare. Gr. cvf4ir\i*m . M.V. 9. 79. Morg. го.
‎1741
3
Dizionario della lingua italiana
Il ravviluppare . LaL complicatio. Grec. си/нгХохтт- M. V. 10. 25. In questo fortunoso rawiluppamento assai per li savii non odiosi si cómprese délia magna- Liniilà del gran Siniscalco. RAVVILUPPARE. Avviluppare; e si ado- pera nel sentim.
‎1829
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Di nuovo avvicinare . L. iterum accedere . £ li ufa oltre al fent. att. anche nel (ìgnif. neut. pali". Ravvili' re. Far divenir vile, far perder l'animo , invilire . L. ptrcellere . j R avviluppamento. Il ravviluppare . L. * complicatici . Ravviluppare. Avviluppare.
‎1729
5
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
[Lat. complicatio.l RAVVILUPPANTE. Ratt-tzi lup-pàn-tdPari. di Ravviluppare. Che ravviluppa. RAVVILUPPARE.Ruo-ni-lup-pù-re. Alt. Avvolgere insieme disordinatamente. Lo stesso che Invilupparo , Avviluppare. [Lat. involucro, complicare.] ...
‎1851
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Il ravviluppare. Lai. complicatio. Grec. cufiiiXoKT). M. V. io. ai. In questo fortunoso ruvvihippamento assai per li savii non odiosi si comprese della magnanimità del gran Siniscalco. RAVVILUPPARE. Avviluppare; e si adopera nel sentim. alt. e ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Vocabolario della pronunzia Toscana
R AVVILUPPAMÉNTO, s. m. II ravviluppare. RAVVILUPPARE, v. att. Avviluppare. »AWINCII>ÌHE. v. ùtfr. Divenir vincido. RAVVILABILE, add. Che può ravvisarsi. RAVVISARE, v. att. Raffigurare, Riconoscere ali' effige e al viso. RAVVISTO, add.
Pietro Fanfani, 1879
8
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
RAVVILUPPAMENTO. a. m. Il ravviluppare. RAVVILUPPARE. Avviluppare ; e si adopera nel sentim. alt. e ri l. alt. Iper «nel. Confondere. P. pres. AVVILUPmura. - pass. RAVVILUPPATO. _àiAVVINCIDIRE. o.iatr. Divenir vinci 0. RAVVINTO. add.
‎1855
9
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
(трития, us. m. Plin. -2- Confusione, scoiiipìglio: Сон/“и— sin. cuis, i. perturbatiu, anis, l. шmullus, us, ni. С1с. lurbameiilimi, i'. n. SalI. Ravviluppare. -1- Avviluppare: Iriuoluere, a. 3. Ces. идиоты-е, а. 3. Virg. адъютант, а. 3. circumplirare, a. 1.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
10
Vocabolario della linqua italiana--
Il ravviluppare. RAVVILUPPARE. Avviluppare ; e si adopera nel sentim- ali. e ria. att. I per mei. Confondere. P. pres. Ravviluppante. — pass. Ravviluppato. R AV VINC1DIRE. v.intr. Divenir vfn- cido. RAVVINTO. adi. Avvinto. RAVVISABILE, adi.
Pietro Fanfani, 1855

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ravviluppare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ravviluppare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z