Descarga la app
educalingo
ciangottare

Significado de "ciangottare" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CIANGOTTARE EN ITALIANO

cian · got · ta · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE CIANGOTTARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ciangottare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA CIANGOTTARE EN ITALIANO

definición de ciangottare en el diccionario italiano

La definición de ciangottare en el diccionario es pronunciar con dificultad, confusamente, espec. de niños aprendiendo a hablar. El llanto también se trata de agua corriente, burbujeo y chiocci.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CIANGOTTARE

accettare · adattare · adottare · affittare · aspettare · buttare · contattare · dettare · formattare · intercettare · lottare · nettare · progettare · resettare · riscattare · rispettare · scattare · settare · sfruttare · trattare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CIANGOTTARE

cianfrinatore · cianfrinatura · cianfrino · cianfrugliare · cianfruglio · cianfruglione · cianfrusaglia · cianfrusaglie · ciangola · ciangolare · ciangottamento · ciangottio · ciangottone · cianico · cianidrico · cianidrina · cianina · cianite · ciano · cianocobalamina

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CIANGOTTARE

affettare · allattare · approfittare · assoggettare · boicottare · chattare · contrattare · debuttare · dirottare · disinfettare · etichettare · far rispettare · fruttare · gettare · iniettare · obiettare · pernottare · proiettare · slittare · sospettare

Sinónimos y antónimos de ciangottare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CIANGOTTARE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «ciangottare» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CIANGOTTARE»

ciangottare · balbettare · chiacchierare · cinguettare · garrire · gorgheggiare · risonare · scampanellare · squillare · stridere · tinnire · tintinnare · trillare · ciangottare · treccani · cingottare · intr · voce · onomatopeica · ciangòtto · avere · parlare · modo · poco · intelligibile · pronunciare · male · senza · riuscire · wikizionario · intransitivo · modifica · alla · coniugazione · pronunciando · parole · riescano · distinguere · suoni · etimologia · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · forma · varia · dicesi · cantar · grandi · dizionari · cian · pronunziare · fatica · confusamente · spec · bambini · imparano · estens · uccelli · corriere · della · sera · smozzicando · significato · termine · repubblica · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · traduzione · dicios · traduzioni · mumble · stammer · miglior · gratuito ·

Traductor en línea con la traducción de ciangottare a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CIANGOTTARE

Conoce la traducción de ciangottare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ciangottare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

ciangottare
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

ciangottare
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

ciangottare
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

ciangottare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ciangottare
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

ciangottare
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

ciangottare
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

ciangottare
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

ciangottare
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

ciangottare
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

ciangottare
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

ciangottare
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

ciangottare
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

ciangottare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ciangottare
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

ciangottare
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

ciangottare
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

ciangottare
70 millones de hablantes
it

italiano

ciangottare
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

ciangottare
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

ciangottare
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

ciangottare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ciangottare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ciangottare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ciangottare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ciangottare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ciangottare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CIANGOTTARE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ciangottare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ciangottare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ciangottare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CIANGOTTARE»

Descubre el uso de ciangottare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ciangottare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Set. - à. Ciarrare. Gal. rlu'acchicrà. CuncicAre, v. п. V. Cinguettare, Tarlagliaro. Ciancikbe, sm. Log. badacèri. Gai. ciaramèdda. CianciugliAre, V. Ciangottare. CianfrcsIgi.ia, f. Miscugliu de cosas. CiANKOLARE, V. Garlare. Ciangottare, n. ass.
Giovanni Spano, 1852
2
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Ciangottare, parlar male una lingua; ciangolare (è voce poco usala). ClANClÙME. V. Ci ARC — I A. Ciane, mitol. Ninfa di Siracusa, amante del fiume Anapo, che fu cangiata in fontana da Plutone, perche voleva impedirgli di rapire Pro- ...
Carlo Antonio Vanzon, 1840
3
Vocabulario milanese-italiano
Ciangottare. Ciangolare. Affollarsi. Parlare in fretta e frastagliatamente. Il Farfullar degli Spagnuoli. Farfojàda ( che anche dicesi Ciarfojàda). Affollata (Varchi Ere.). Cioè parlata fatta in fretta e frastagliatamente. Farfojón e Ciarfojón.
Francesco Cherubini, 1839
4
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
CIANCIUGLIARE (cianciugliàre) intrans. Vage pochissimo usata, come ciangottare, vale Parlar male una lingua, ciangolare. CIANGOLARE (ciangolàre) intrans. Discorrere , c'inrlare. CIANGOTTARE (dangotlàre) intrans. voce ant., Parlnr male ...
‎1835
5
Frasologia italiana
CIANCIUGLIARE (ciancìogliàre) intrans: Voce poetassimo usata, come ciangottare, vale Parlar male una lingua, ciangolare. CIANGOLARE (ciangolare) intrans. Discorrere , ciarlare. CIANGOTTARE (ciangotlàre) intrans, voce ant., Parlar male ...
Antonio Lissoni, 1835
6
Animali E Metafore Zoomorfe in Verga
CHIOCCIOLA: CIANGOTTARE: CICALA: CICALARE: CIGNO: CINCIALLEGRA: CINGUETTARE: "Andò [...] per [...] portargli di nascosto di quelle chiocciole stufate che son così buone": Fant. [154]. "Si mise a succhiare ad una ad una le ...
Gianni Oliva, 1999
7
Studi e problemi di critica testuale
Ma esiste un sostantivo che potrebbe fare di ciangottare un verbo denominale: si tratta di ciagno, attestato unicamente nel Sollazzo di Simone Prodenzani, poeta orvietano di tradizione giullaresca della prima metà del see. XV; dove il termine ...
‎2001
8
I racconti di CasaLuet
E ora, averla incontrata, e piangere, e ciangottare insieme a lei... leniva le mie ferite. Lasciammo l'aeroporto, non prima di avere fatto incetta di cioccolato al duty shop: era la nostra medicina... da sempre. La sera, fino alle prime ore della notte,  ...
Susanna Trippa, 2008
9
Descrizioni di cose naturali. (publ. da Luigi Carrer.)
... e continua vivacità e allegria è chiamata gay e gayo, d'onde facilmente ha preso origine la parola di gaio, che fusa per lieto e festevole; dicesi latinamente pica glandarìa ovvero garrulas o gqrrus, dal continuo grarchiare e ciangottare che fa.
Luigi Carrer, 1841
10
Vocabolario milanese-italiano
Ciangottare. Ciangolare. A_lfl'oltarsi. Parlare in fretta e frastagliatamente. Il Farfalla!' degli Spagnuoli. Farfojàda (che anche dicesi Ciarfojà'cla). 4fl'oltata ( Varchi Erc.). Cioè parlata fatta in fretta e frastagliatamente. Farfojón e Ciarfojón.
Francesco Cherubini, 1840

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CIANGOTTARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ciangottare en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'abito del sabato, o di come riconoscere le occasioni importanti
... non facciamo altro che riportare fedelmente quello che è un ciangottare palesemente gregario, piuttosto che alzarsi e urlare il dissenso. «Bora.La, May 15»
2
Una lunga storia di disponibilità e convinzione
Questo lo capivo, ma quando il 29 aprile 1961 nacque Roberto e quando cominciò a “ciangottare”, per Flavia era una gioia vederlo e si creò un ... «Superando.it, Oct 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ciangottare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ciangottare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES