Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ciccaiolo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CICCAIOLO EN ITALIANO

cic · ca · io · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CICCAIOLO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ciccaiolo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CICCAIOLO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ciccaiolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ciccaiolo en el diccionario italiano

La definición de ciccaiolo en el diccionario es alguien que recoge colillas en las calles, para fumarlas o venderlas. Ciccaiolo es también alguien que mastica tabaco o mastica chicle.

La definizione di ciccaiolo nel dizionario è chi raccoglie cicche nelle strade, per fumarle o rivenderle. Ciccaiolo è anche chi mastica tabacco o gomma da masticare.


Pulsa para ver la definición original de «ciccaiolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CICCAIOLO


acquaiolo
ac·qua·io·lo
armaiolo
ar·ma·io·lo
barcaiolo
bar·ca·io·lo
boscaiolo
bo·sca·io·lo
canaiolo
ca·na·io·lo
donnaiolo
don·na·io·lo
ferraiolo
fer·ra·io·lo
festaiolo
fe·sta·io·lo
fognaiolo
fo·gna·io·lo
forcaiolo
for·ca·io·lo
fumaiolo
fu·ma·io·lo
modaiolo
mo·da·io·lo
muraiolo
mu·ra·io·lo
paiolo
pa·io·lo
pizzaiolo
piz·za·io·lo
pollaiolo
pol·la·io·lo
segaiolo
se·ga·io·lo
torraiolo
tor·ra·io·lo
vaiolo
va·io·lo
vignaiolo
vi·gna·io·lo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CICCAIOLO

cicalone
cicatrice
cicatricola
cicatriziale
cicatrizzante
cicatrizzare
cicatrizzarsi
cicatrizzazione
cicca
ciccare
ciccarolo
cicchettare
cicchetto
ciccia
cicciola
cicciolo
ciccione
ciccioso
cicciotto
cicciuto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CICCAIOLO

acciaiolo
aiolo
borsaiolo
bupleuro granaiolo
calzaiolo
corsaiolo
crodaiolo
granaiolo
macchiaiolo
marzaiolo
orzaiolo
ovaiolo
pecchiaiolo
piazzaiolo
pistaiolo
prataiolo
ramaiolo
salaiolo
setaiolo
stradaiolo

Sinónimos y antónimos de ciccaiolo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CICCAIOLO»

ciccaiolo ciccaiolo grandi dizionari ciccaiuolo region ciccaròlo raccoglie cicche nelle strade fumarle rivenderle mastica tabacco gomma significato repubblica sapere raccatta recuperarne deriv cicca delle parole perdute archivio della categoria pubblicato licia micovillovich lascia risposta cerca corriere sera scopri traduzione termine garzanti linguistica treccani tʃik jɔlo lett buttate passanti raccattacicche invia articolo pubblica glosbe gratuitamente sfoglia milioni frasi tutte lingue cosa dizionarioitaliano esperanto swahili stumpokolektanto kolektanto cigaredstumpoj fuma contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista academic dictionaries

Traductor en línea con la traducción de ciccaiolo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CICCAIOLO

Conoce la traducción de ciccaiolo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ciccaiolo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

ciccaiolo
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ciccaiolo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ciccaiolo
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ciccaiolo
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ciccaiolo
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ciccaiolo
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ciccaiolo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ciccaiolo
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ciccaiolo
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ciccaiolo
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ciccaiolo
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ciccaiolo
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

ciccaiolo
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ciccaiolo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ciccaiolo
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ciccaiolo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ciccaiolo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ciccaiolo
70 millones de hablantes

italiano

ciccaiolo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ciccaiolo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ciccaiolo
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ciccaiolo
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ciccaiolo
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ciccaiolo
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ciccaiolo
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ciccaiolo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ciccaiolo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CICCAIOLO»

El término «ciccaiolo» se utiliza muy poco y ocupa la posición 78.924 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ciccaiolo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ciccaiolo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ciccaiolo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CICCAIOLO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ciccaiolo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ciccaiolo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ciccaiolo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CICCAIOLO»

Descubre el uso de ciccaiolo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ciccaiolo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Racconti di ieri
Tutto considerato, per un piccolo ciccaiolo forse è meglio trovare una buona cicca che un portafoglio ". Come aveva ragione, signor Guelfo! Permette, vero, che la chiami così? Sa, per me lei mi è rimasto sempre nel pensiero come un a- mico.
Guelfo Civinini, 1951
2
Metello: Una storia italiana 1
Girò attorno alDuomo; c'erano quei fiaccherai che giocavano a morra, e incrociò un ciccaiolo da cui ricevé il saluto. «Buonafortuna» egli rispose. «Non fossero passati gli altriprimadime.» Ora aveva imboccatoviade' Servi, lungae deserta, ...
Vasco Pratolini, 2011
3
Lettere (1878-1928)
Sono anch'io un esploratore del buio, e ti puoi immaginare se mi piaccia che il mio lanternino da ciccaiolo trovi per via un faro come il tuo, che del resto s' ammira a Catania e non a Messina. Dunque, compris? Tornando al Prati, cioè al mio ...
Giulio Salvadori
4
Narratori toscani dell'Ottocento
... esempio,raccattava laspazzatura, Girolamo era scaccino in una chiesuccia miserabile, Innocenzo, smesso il ciccaiolo perché lecicche, avendo Leopoldo rincarato i sigari, era comecercar le perle, coltivava l'industria degli ossie de' vetri rotti, ...
AA. VV., 2013
5
Brain Trainer. La mente in palestra
d Ciclo, Caio = Ciccaiolo resti che un dì il fuoco seppero = mozziconi di sigarette; raccoglimento = raccolta e Silo, picco = Spicciolo silo = magazzino a forma di torre fCampagna = Campana in genere, la campana è fatta di “bronzo” g Ostetrica ...
Ennio Peres
6
Almanacco italiano
Nella Via Cavour davanti al palazzo Medici-Riccardi un superstite ciccaiolo, piccolissimo, quasi deforme, nero come uno spazzacamino, con il lanternino a olio legato al polso da una lunga funicella; si ostinava a voler infilare nello spillo del ...
‎1964
7
Da Boccioni a Sironi: Il Mondo Di Margherita Sarfatti
Domenico Trentacoste, Il ciccaiolo. Costantin Meunier, Lo scaricatore. Gaetano Previati, Maternità, 1890-91. Gaetano Previati, La Madonna dei gigli, 1893-94. ripetere [...] la Sapienza del Cristianesimo" ("Il Secolo Nuovo", 27 aprile 1901).
Elena Pontiggia, 1997
8
L'imperialismo artistico
Pure a questo intento mirò, e se non erro, per la prima volta, il Trentacoste, con il suo austero bronzo Il ciccaiolo. Quanto facile, dato il soggetto e data la tradizione democratico-romantica, sarebbe stato per l'artista il cadere nel volgare o nel ...
Mario Morasso, 1903
9
nuova antologia
La mia mano di ciccaiolo era troppo grossa per l'apertura, e più cercavo di sforzarla, e più pareva che m'impedisse. Riprovai allora con due sole dita, le più lunghe della mano, e non senza stento riuscii ad introdurle più che per metà. Oh gioia ...
Scienze, Lettere, 1877
10
In principio o in fine il nome: studi onomastici su Verga, ...
Il richiamo alla figura del ciccaiolo è però chiaro; tanto più che un analogo richiamo si pone anche a proposito del lessema gamba : quasi di bestia che non si reggesse bene su le gambe (è la descrizione del ciccaiolo) Morire, sì; ma con le ...
Bruno Porcelli, 2005

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CICCAIOLO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ciccaiolo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Da Pio il sigaro toscano, un'eccellenza che il mondo ci invidia
Esisteva a Firenze, come in altre città, un mestiere chiamato il - ciccaiolo -. Era una persona che con un bastone appuntito raccoglieva i ... «La Gazzetta di Lucca, Ago 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ciccaiolo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ciccaiolo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z