Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ciccia" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CICCIA EN ITALIANO

cic · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CICCIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ciccia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CICCIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ciccia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ciccia en el diccionario italiano

La primera definición de flab en el diccionario es carne sacrificada para comer, sin hueso. Otra definición de flacidez es la carne humana: has perdido tres kilos de c .; es todo c. Ciccia también se usa para dar una respuesta negativa o para expresar desinterés por algo: si te vas bien enseguida, de lo contrario c.

La prima definizione di ciccia nel dizionario è carne macellata da mangiare, senza osso. Altra definizione di ciccia è carne umana: hai perduto tre chili di c.; è tutta c. Ciccia è anche si usa per dare una risposta negativa o per esprimere disinteresse per qualcosa: se vieni via subito bene, altrimenti c.!.


Pulsa para ver la definición original de «ciccia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CICCIA


baciccia
ba·cic·cia
buttar giu la ciccia
buttar giu la ciccia
carice primaticcia
carice primaticcia
cinquefoglia primaticcia
cinquefoglia primaticcia
ecopelliccia
e·co·pel·lic·cia
genziana primaticcia
genziana primaticcia
graticcia
gra·tic·cia
metter su ciccia
metter su ciccia
miccia
mic·cia
moriccia
moriccia
muriccia
mu·ric·cia
paniccia
pa·nic·cia
pelliccia
pel·lic·cia
perlina rossiccia
perlina rossiccia
piccia
pic·cia
portamiccia
por·ta·mic·cia
posticcia
po·stic·cia
rasiccia
ra·sic·cia
salciccia
salciccia
salsiccia
sal·sic·cia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CICCIA

cicatrizzante
cicatrizzare
cicatrizzarsi
cicatrizzazione
cicca
ciccaiolo
ciccare
ciccarolo
cicchettare
cicchetto
cicciola
cicciolo
ciccione
ciccioso
cicciotto
cicciuto
cicendia comune
cicendia minore
cicerbita
cicerbita violetta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CICCIA

andare a caccia
battuta di caccia
boccia
borraccia
caccia
cicerchia primaticcia
doccia
faccia
focaccia
freccia
gallinella riccia
goccia
in faccia
interfaccia
leccia
minaccia
pedicolare primaticcia
roccia
spiccialiccia
traccia

Sinónimos y antónimos de ciccia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CICCIA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «ciccia» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de ciccia

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CICCIA»

ciccia adipe adiposità carne grasso muscolo obesità pancia pinguedine trippa ventre significato bella sulla schiena pappa sotto braccia ascelle matilde ciccia sito dedicato alle ragazze cicciottelle loro ammiratori wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum blog ricette cucina gustosi piatti pasta tweet cerca menu home eccomi antipasti primi tutti diritti riservati powered wordpressciccia treccani cìccia isicia insicium insicia salsiccia rifatto nella lingua infantile raro animale macellato anche sola polpa ristorante pizzeria bisteccheria roma trattoria campagna immerso splendida cornice parco dell appia antica passi capannelle salerno personale piace persone

Traductor en línea con la traducción de ciccia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CICCIA

Conoce la traducción de ciccia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ciccia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

carne
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

flesh
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

मांस
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

لحم
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

плоть
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

carne
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মাংস
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

chair
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

daging
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Fleisch
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

daging
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thịt
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சதை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

मांस
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

et
70 millones de hablantes

italiano

ciccia
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ciało
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

плоть
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

carne
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σάρκα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

vlees
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

kött
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kjøtt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ciccia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CICCIA»

El término «ciccia» es bastante utilizado y ocupa la posición 24.647 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ciccia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ciccia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ciccia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CICCIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ciccia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ciccia» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ciccia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CICCIA»

Descubre el uso de ciccia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ciccia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cuore di ciccia
Lei non può sapere che Frig racconta delle bellissime storie e che la solitudine di Michele sembra meno brutta quando lo apre. Frig, un giorno, decide che anche Michele è un eroe e lo nomina cavaliere con il nome di Cuore di Ciccia.
Susanna Tamaro, 2012
2
Un piccolo esercito di nuvole rosse
Silvio Ciccia ...sente che la saggezza lo derise, le credette, fu pazzo! - Hai molto tempo, rimanda...- gli diceva. Constantinos Kavafis Amsterdam anni 70. Passando. ancora una volta, come quasi ogni notte, davantial Rijksmuseum, Giovanni si ...
Silvio Ciccia, 2010
3
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Ciccia (P. N.), Ciccia. « La verdura la ghe pias nò ; lù el vveur la ciccia » : « La verdura non gli va; egli vuole la ciccia. » (Di donna grassoccia e avvenente) On bèli tocch de ciccia / : Un bel pezzo di ciccia o Belle ciocie. « Se toiaroo mite mi ...
Cletto Arrighi, 1896
4
Voci e maniere del parlar fiorentino di Pietro Fanfani
CICCIA CIGNOLO una mezza cicca ; ma ba una forza incredibile. CICCIA ( aggiungi)E si dice Belle ciccic a donna di bella carnagione, perché Ciccie in plurale significa tutta 'la parte carnosa del nostro corpo; che pure dicesi Carni. Es .: La tale ...
Pietro Fanfani, 1870
5
Voci e maniere del parlar fiorentino
CICCIA CIGNOLO una mezza cicca ; ma ha una forza incredib ile . CICCIA (' aggiungiJE si dice Belle cic- eie a donua di bella carnagione, perchè Ciccie in plurale significa tntta la parte carnosa del nostro corpo; che pure diiesi Carni. Es.: La ...
Pietro Fanfani, 1870
6
Burattella e la scarda di luna ( i ragazzini che salvarono ...
Mia madre e mia sorella dovevano sparecchiare e così raggiunsi la mia postazione in poltrona, mi sistemai alla meglio, chiamai Ciccia prima che uscisse di nuovo e cominciai ad annoiarmi fino a quando non mi ricordai del gioco che mi aveva ...
Silvestro Saccone, 2014
7
101 storie di gatti che non ti hanno mai raccontato
63. LA. GATTA. CICCIA. CHE. LECCA. LE. LACRIME. C. iccia era stata raccolta per strada, già adulta, mentre girava intorno a un cassonetto piangendo e miagolando in modo straziante; Lucia, che era scesa per la passeggiata con i cani, capì ...
Monica Cirinnà – Lilli Garrone, 2010
8
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Il cicalone è tale per vizio; e lo fa senza garbo nessuno. i vecchi sono per indole cicalatori; onde Omero il assomiglia a cicale. il cicalone è da meno d'una cicala; come il bastione è qualcosa più della bestia. CICCIA, CARNE. I.“ Ciccia e voce ...
Niccolò Tommaseo, 1838
9
Didattica E Didattiche Disciplinari 2 - Quaderni Per la ...
Competenze Metacognitive e Didattica Antonella Valenti, Emilia Ciccia Dipartimento di Scienze dell'Educazione - Università ... della complessità In tema di istruzione e 11 Antonella Valenti, Emilia Ciccia Competenze metacognitive e Didattica »
10
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
CICCIA. Di chi vuol dote : la ciccia sola non la vogliono. CICCIA. Danari di ciccia: i guadagnali dalla donna col corpo proprio. CICCIACC1A. diroccia. CieeiOLETTO, dim, di cicciolo. CICCIONE, pere, carnosa. CICERCHIA. CHI 23l CIC.
Niccolò Tommaseo, 1841

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CICCIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ciccia en el contexto de las siguientes noticias.
1
I contenuti aggiuntivi di DriveClub non si fermano al Season Pass …
Sì tanti nuovi eventi e un po' di nuove auto ma alla luce di questo un po' di ciccia se la sono tenuta anche per dopo, e questo comportamento ... «Everyeye.it, Jul 15»
2
Mordi l'assegno, Sab - Il Foglio
Più che la visione, s'è vista la ciccia. Perché l'arena estiva messa su dalla Confraternita della trattativa per la Leni Riefenstahl dell'Onestà è ... «Il Foglio, Jul 15»
3
Comixpoli, Forza Italia: «Gravi le affermazioni e le accuse fatte dal …
“Dopo la ciccia e la polpetta da un milione di euro tirate in ballo dal Consigliere Crimaldi pochi mesi fa arrivano altre gravi affermazioni a ... «BaraondaNews, Jul 15»
4
Donpasta in “Ode alla cucina romana” | Teatri On Line
... piccoli grandi successi come Bella Ciccia (inno contro l'anoressia), ... Cicileu, Echelon, Pappa E Ciccia, Il Paese Di Pulcinella, Siamo Tutti ... «Teatri Online, Jul 15»
5
Pitch Perfect 2
Ritroviamo le Barden Bellas più unite e affezionate che mai nonostante una tremenda figura di Ciccia Amy, di fronte a niente di meno che ... «Best Movie, Jul 15»
6
Tess Holliday, «Sono grassa, e allora?» - VanityFair.it
Ma non si può capire lo stato di salute di una persona da un osso che sporge e neanche da un rotolo di ciccia. Quello che si può fare però è ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
7
Leggi La Notizia - Ecco perchè sono diventata vegana
Ricordo che quando mi obbligavano a mangiare la ciccia riuscivo sempre ad ottenere che ci spalmassero sopra la nutella grazie alla ... «Leggilanotizia, Jul 15»
8
Perde 40 chili in meno di due anni: "L'obesità è un'esperienza" - Today
E perché mi rendevo conto che tutta quella ciccia non mi serviva più”, ha scritto Francesca che ha ammesso di averlo fatto soprattutto per lei ... «Today, Jul 15»
9
“Roba da maiali” – “Lo gnomo e lo gnu”, arrivano i cantautori …
Infatti, intorno alla ciccia nascono problemi, si trovano soluzioni e si fanno riflessioni. TOPICS ceccocipoconcertoterni · Precedente: “Giochi di ... «tuttoggi.info, Jul 15»
10
Ecco perchè sono diventata vegana
Ricordo che quando mi obbligavano a mangiare la ciccia riuscivo sempre ad ottenere che ci spalmassero sopra la nutella grazie alla ... «Leggilanotizia, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ciccia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ciccia>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z