Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "festaiolo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FESTAIOLO EN ITALIANO

fe · sta · io · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FESTAIOLO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Festaiolo puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA FESTAIOLO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «festaiolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de festaiolo en el diccionario italiano

La definición de partyman en el diccionario es que le encantan las fiestas, el entretenimiento: estudiantes juerguistas. Party-goer es también alguien que organiza fiestas con frecuencia.

La definizione di festaiolo nel dizionario è che ama le feste, gli svaghi: studenti festaioli. Festaiolo è anche chi organizza feste frequentemente.


Pulsa para ver la definición original de «festaiolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FESTAIOLO


acciaiolo
ac·cia·io·lo
acquaiolo
ac·qua·io·lo
armaiolo
ar·ma·io·lo
barcaiolo
bar·ca·io·lo
boscaiolo
bo·sca·io·lo
canaiolo
ca·na·io·lo
donnaiolo
don·na·io·lo
ferraiolo
fer·ra·io·lo
fognaiolo
fo·gna·io·lo
forcaiolo
for·ca·io·lo
fumaiolo
fu·ma·io·lo
modaiolo
mo·da·io·lo
muraiolo
mu·ra·io·lo
paiolo
pa·io·lo
pizzaiolo
piz·za·io·lo
pollaiolo
pol·la·io·lo
segaiolo
se·ga·io·lo
torraiolo
tor·ra·io·lo
vaiolo
va·io·lo
vignaiolo
vi·gna·io·lo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FESTAIOLO

festa
festa da ballo
festante
festare
festeggiamenti
festeggiamento
festeggiare
festeggiato
festeggiatore
festereccio
festevole
festevolezza
festicciola
festinare
festino
festival
festivaliere
festivaliero
festività
festivo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FESTAIOLO

aiolo
borsaiolo
bupleuro granaiolo
calzaiolo
corsaiolo
crodaiolo
firmaiolo
granaiolo
macchiaiolo
marzaiolo
orzaiolo
ovaiolo
pecchiaiolo
piazzaiolo
pistaiolo
prataiolo
ramaiolo
salaiolo
setaiolo
stradaiolo

Sinónimos y antónimos de festaiolo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FESTAIOLO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «festaiolo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de festaiolo

ANTÓNIMOS DE «FESTAIOLO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «festaiolo» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de festaiolo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FESTAIOLO»

festaiolo brillante crapulone edonista epicureo festereccio gaudente godereccio godurioso libertino lussurioso mondano salottiero sibarita vitaiolo viveur vizioso austero cenobitico claustrale continente controllato frugale misurato moderato morigerato parco posato severo sobrio spartano festaiolo dizionari corriere della sera feste significato termine treccani festaiòlo letter festaiuòlo festa soprintende attende alla wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi festaiuolo svaghi studenti festaioli aria confusione festaiola desenzano garda organizzazione eventi piace persone parlano sono state tutto trasforma evento nonostante

Traductor en línea con la traducción de festaiolo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FESTAIOLO

Conoce la traducción de festaiolo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de festaiolo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

拉韦尔
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Raver
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

raver
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

होमोसेक्सुअल
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

العربيد
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

гомик
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

raver
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

প্রলাপকারী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

raver
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Raver
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

raver
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

レイバー
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

raver
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Raver
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Raver
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

raver
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

रावेर
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

homoseksüel
70 millones de hablantes

italiano

festaiolo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Raver
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

гомик
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Raver
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

παιδεραστής
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

raver
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

raver
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

raver
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra festaiolo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FESTAIOLO»

El término «festaiolo» se utiliza regularmente y ocupa la posición 46.722 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «festaiolo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de festaiolo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «festaiolo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FESTAIOLO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «festaiolo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «festaiolo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre festaiolo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FESTAIOLO»

Descubre el uso de festaiolo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con festaiolo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La guida del sempre giovane papà
Diventerete terribilmente ricchi. Sst... 3 - IL FESTAIOLO. Diametralmente opposto alle categorie precedenti, il festaiolo non apre mai un giornale. D'altra parte, non siete nemmeno sicuri che sappia leggere. Il suo motto è I want to move it-move ...
Pierre Antilogus, Jean-Louis Festjens, 2012
2
Se lo conosci lo eviti. 8 tipi di uomini che è meglio ...
Paul. il. Festaiolo. Questo tipo di uomo da evitare può produrre due reazioni nelle donne: un brivido o una scrollata di spalle. O lo temiamo per la sofferenza e il caos che può portare nella nostra vita, oppure pensiamo che non ci sia nulla da ...
Sandra Brown, 2011
3
Vocabolario della lingua italiana: A-C
E quivi con una filaccia , che mai la maggiore, raccontarono il latto, ec. (A) •f * FESTAIOLO. Cateti che intraprende e dirige gli apparali delle feste. Bellin. Bucch. 54. Quanto a me, pel suo meglio Vorrei proporgli il fare il festaiolo. (A) FESTANTE.
Accademia della Crusca, 1836
4
Le lettere scelte di Giuseppe Giusti
... che briga per metter su la seconda recita. O quel pretaccio” di Cerere incristianita, gobbo d' anima e di corpo, che dice di questa scena '? Sta' a vedere che era festaiolo' anco luil Se non era, meritava d' esserlo, e di portare a zonzoi uno ...
Giuseppe Giusti, 1864
5
Storia degli stabilimenti di beneficenza e d'istruzione ...
Premesso che chi è Festaiolo una volta non debba essere la seconda, sia in facoltà dei Festaioli di celebrare la Festa con quella solennità che loro detterà la propria devozione. Avranoo dalla Compagnia (iiltociò che si trova adattabile per  ...
Luigi Passerini Orsini de Rilli (conte.), 1853
6
Don Abbondio e Carnesecchi: ricordi d'un esule al clero toscano
Finita la messa, il capo festaiolo venne a prendere gli invitati, fra i quali ero io, per condurci a pranzo. Traversando la piazza, udimmo del chiasso : era un forestiero incognito, che venuto allora, voleva mettere il cavallo alla corsa del palio; ...
Stanislao Bianciardi, 1860
7
La compagnia della Misericordia di Firenze: cenni storici ...
Nel numero dei dieci Sacerdoti partecipanti vi si debbe comprendere il Sacerdote festaiolo, gli Ufiziali ed il resto per ordine d' anzianità ; si terminerà la Festa con la recita della Compieta e col bacio delia Reliquia. . li. Festaioli. — Premesso ...
Celestino Bianchi, 1855
8
Storia del riso e della derisione
L'Abbé de Liesse, l'«Abate Festaiolo», la cui esistenza è stata accertata ad Arras fra il 1431 e il 1534 e che veniva eletto dai notabili della città, gestiva un budget consistente – più di un centinaio di lire39, destinato all'organizzazione delle ...
Georges Minois, 2004
9
Compact Oxford Italian Dictionary
... be N to essere parte attiva in party animal n festaiolo, -a mf party dress n abito m da sera party-goer n festaiolo, —a mf party hat n cappellino m di carta party leader n dirigente m di partito party Iine n Teleph duplex m inv; Pol lineaf del partito ...
Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013
10
I racconti di Canterbury:
Era vivace come un cardellino di bosco, bruno come una mora, Piuttosto basso e tarchiato, con riccioli neri accuratamente pettinati. Sapeva danzare così bene e briosamente, che tutti lo chiamavano Pietruccio il festaiolo. Era pieno d'amore ...
Geoffrey Chaucer, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FESTAIOLO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término festaiolo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Brioche e vintage, Fausto ha fatto centro - Cronaca Varese
«L'idea di offrire la colazione al sabato mi è venuta perché sono un gran festaiolo – ci confida Fausto – Visto che bisogna lavorare, è meglio ... «La Provincia di Varese, Jul 15»
2
Live in Barga, un intenso fine settimana
Dodici amiche di Barga e dintorni che hanno voluto celebrare nel modo più festaiolo possibile che offre Barga in questi giorni, la significativa ricorrenza in ... «Il Giornale di Barga online, Jul 15»
3
Bari, la Cena in bianco In corso V. Emanuele 10mila auto-invitati
Insomma, un clima di festa ha preceduto l'evento festaiolo clou della città. E ce n'era davvero per tutti i gusti. La parola d'ordine è stata ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»
4
Lily Allen, gli amici: «Sta esagerando»
Lily Allen sta preoccupando gli amici per il suo stile di vita troppo festaiolo, probabilmente la causa del recente malore avuto all'ultimo ... «Bluewin, Jul 15»
5
#Adottaunclassico: il Novecento americano sotto gli ombrelloni
Jay Gatsby, festaiolo ma con classe, è il megalomane, disperato, iperaffascinante narcisista che ogni donna sognerebbe di respingere (si sa, ... «Corso Italia News, Jul 15»
6
Bari, la Cena in bianco un trionfo In corso Vittorio Emanuele
Insomma, un clima di festa ha preceduto l'evento festaiolo clou della città. E ce n'era davvero per tutti i gusti. La parola d'ordine è stata ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»
7
Recensione Coffin Dodgers
Merito certamente del medesimo spirito festaiolo e guascone che da sempre caratterizza i racing arcade suoi maestri -Mario Kart, ovviamente, ... «Everyeye.it, Jul 15»
8
Albenga: inaugurato il Palio storico dei Rioni
In un clima festaiolo, le Forze dell'Ordine non hanno segnalato ieri alcun episodio di rilieco e la manifestazione si è svolta ordinatamente. «Albenga Corsara - News & Views Magazine, Jul 15»
9
Un'estate con Proust
... era anzi mondanissimo per inclinazione personale e letteraria, sempre al centro di conversazioni deliziose per quanto tutt'altro che festaiolo. «Panorama, Jul 15»
10
I locali estivi di Firenze: dove trascorrere questa torrida estate!
... Nantes di Firenze; la storica piscina datata 1904 abbandona i suoi canonici panni da società sportiva e si veste da festaiolo cosmopolita. «Toc toc Firenze, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Festaiolo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/festaiolo>. Ago 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z