Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "colliquare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COLLIQUARE EN ITALIANO

col · li · qua · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COLLIQUARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Colliquare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA COLLIQUARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «colliquare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de colliquare en el diccionario italiano

La definición de colliquare en el diccionario es fundirse, licuarse, disolverse. Colliquare también se derrite, se derrite, se derrite.

La definizione di colliquare nel dizionario è fondere, liquefare, sciogliere. Colliquare è anche fondersi, liquefarsi, sciogliersi.


Pulsa para ver la definición original de «colliquare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON COLLIQUARE


acquare
ac·qua·re
adacquare
a·dac·qua·re
adequare
adequare
annacquare
an·nac·qua·re
appropinquare
ap·pro·pin·qua·re
continuare
con·ti·nu·a·re
effettuare
ef·fet·tu·a·re
equare
qua·re
inacquare
inacquare
innacquare
innacquare
liquare
li·qua·re
obliquare
o·bli·qua·re
pasquare
pa·squa·re
perequare
pe·re·qua·re
quare
quare
riannacquare
rian·nac·qua·re
risciacquare
ri·sciac·qua·re
sciacquare
sciac·qua·re
scialacquare
scia·lac·qua·re
sperequare
spe·re·qua·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO COLLIQUARE

collidere
collie
collier
colligiano
collimante
collimare
collimatore
collimazione
collina
collinare
collinetta
collinoso
colliquamento
colliquazione
collirio
collisione
collisivo
collo
collocabile
collocamento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO COLLIQUARE

abituare
accentuare
adeguare
attenuare
attuare
dileguare
dissanguare
evacuare
fluttuare
graduare
individuare
infatuare
insinuare
mestruare
mutuare
perpetuare
rimpinguare
rinsanguare
situare
tatuare

Sinónimos y antónimos de colliquare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «COLLIQUARE»

colliquare colliquare grandi dizionari quà collìquo collìquano colliquànte colliquàto raro fondere liquefare sciogliere intr pronom colliquàrsi fondersi treccani comp liquare tardo colliquescĕre liquefarsi rendere liquido etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito liquore suoi ctjm insiemi indurre colliquazione neut varr scientif pass bell disc mollami colliquano significato repubblica fonde cosa scopri dizionarioitaliano sapere leggi pinterest garzanti linguistica còlliquo avere termine traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue wiktionary from jump navigation search conjugation edit come dice altro modo dire

Traductor en línea con la traducción de colliquare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COLLIQUARE

Conoce la traducción de colliquare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de colliquare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

colliquare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

colliquare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

colliquare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

colliquare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

colliquare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

colliquare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

colliquare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

colliquare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

colliquare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

colliquare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

colliquare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

colliquare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

colliquare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

colliquare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

colliquare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

colliquare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

colliquare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

colliquare
70 millones de hablantes

italiano

colliquare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

colliquare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

colliquare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

colliquare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

colliquare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

colliquare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

colliquare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

colliquare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra colliquare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COLLIQUARE»

El término «colliquare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 76.117 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
31
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «colliquare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de colliquare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «colliquare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COLLIQUARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «colliquare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «colliquare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre colliquare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «COLLIQUARE»

Descubre el uso de colliquare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con colliquare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
Itnp. St. nat. I. 8. Li paesi collinosi sogliono esser di creta abon- danti. COLLUSOSI*. S. f. Pianta medicinale. (Fanf.) C0LL1QI)AHE\T0. S. m. Da Colliquare. Liquefazione, Scioglimento del glutine che tiene unito un corpo , sicché diventi fluido.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... bile Collegiare, consultare, decidere nel consultare, ed è proprio dei medici Colliquamento, liquefazione, scioglimento del glutine, che tiene unito un corpo, sicchè diventi Colliquare, sciogliere, indurre colliquazione Colliquativo, che liquefà, ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Atto a colliquarsi, od a colliquare. In quest'ultimo senso 5] applica dai medici a quelle materie che si credono atte a consumarc il corpo; ed anche a quei copiosi produvii che sono seguiti da esaurimento di forze, e che si credono dipendere ...
‎1837
4
Hieronymi Cardani Mediolanensis, medici, De subtilitate ...
Tcrt ium genus eft ignis ambientis, cùm vndique / res quam vreretentamus aut colliquare,ab igne fine folli- bus circumambitur. Extremus modus eft,quo nullus violé- tior,cú diflicillima.s materias in duriílímis Iapidibus cxiíle- Mmi.ü me- tes ...
Girolamo Cardano, Barthélemy Honorat ((Lyon)), 1580
5
Galeni Omnia tum quae antehac extabant, tum que nunc primum ...
corpM/ì/rfibfliter coü/quënacfêpnè croque uidelicct non dicuntur proprie cuña-4.6“ ф]?! colliquare /imt шатен tranen tam наймет, quam efcbaroticmd ha confis' ientia [Бот шшшс próinde Метем molt'uns tur colllquationem. C _A P . xl п r. Taq  ...
‎1550
6
Dizionario della lingua italiana
Magai, teli. Operare con più efficacia de' sali recati per colli- quamento nelle sue ultime particelle , e perei» facilmente penetranti. (A) * COLLIQUARE. V. A. Termine medico. Sciogliere, Indurre colliquazione. V- (A) * % . Colliquarsi. Neutr. pass.
‎1827
7
Contributi di pneumotisiologia in onore di Eugenio Morelli
Per dare impostazione alle indagini sono stati presi come esponenti delle mutazioni bacillari i focolai miliarici e come esponente della mutazione dell' organismo la capacità di colliquare la sostanza caseosa. Si è osservato: Per quanto ...
Federazione italiana contro la tubercolosi, 1956
8
Trattati analitici delle sezioni coniche e de' loro luoghi ...
E poi non è concepibile , che una virtù artificiale proc« curata da stranieri corpi valga a colliquare il sangue di S. Gennaro, manteneudolo fluido per più ore , per più giorni , o per più mesi. _-.'° La schiuma è un gruppo d infinite bolle d' aria ...
Vincenzo Flauti, 1840
9
Vocabolario milanese-italiano
Scignere. Scingere. Deslazzassioeura. Dislacciarsi. .S]ibbinrsi. Deslazzàa. Slaccialo.Dilacciato.Deslazzaafoeura..'j'ibbiato(Lor.Med.Simp.cant.6.°). Desleggerì. V. Deslingerì. Deslenguà. SdiIiquare. Struggersi. Liquefarsi. Liquidire - Colliquare ...
Francesco Cherubini, 1840
10
Istituzioni sulla rappresentativa fondate ne' classici ...
... non si piange; giacché i grandi e profondi dolori non fanno versa!' lagrime in sul principio , essendo la contrazione degli spiriti cosi grande , e così generale che non permette mandar1'1e alcuna parte al cervello , onde colliquare gli 11mori, ...
‎1835

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Colliquare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/colliquare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z