Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "collisione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COLLISIONE EN ITALIANO

col · li · ʃio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COLLISIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Collisione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COLLISIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «collisione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
collisione

choque

Urto

El bulto es el término físico por el cual identifica la colisión de dos cuerpos que golpean. Una interpretación más correcta es proporcionada por la mecánica continua: los cuerpos son elásticos y el intervalo de tiempo durante el cual estos objetos están en contacto se compone de un período de compresión en el cual una deformación es a menudo imperceptible, y de un periodo de retorno elástico durante el cual la forma vuelve al estado inicial. En primer lugar se tiene en cuenta la clase de choques normales de dos cuerpos, es decir, aquellos en los que la dirección de movimiento tiene lugar a lo largo del punto de contacto normal normal antes y después del impacto como movimiento unidimensional y posteriormente puede extenderse oblicuo a 2 cuerpos en tamaño d\u003e 1. L'urto è il termine fisico con il quale si identifica la collisione di due corpi che urtano. Un'interpretazione più corretta viene fornita dalla meccanica del continuo: i corpi sono dotati di elasticità e l'intervallo di tempo durante il quale tali oggetti sono a contatto si compone di un periodo di compressione, nel quale si compie una deformazione spesso impercettibile, e di un periodo di ritorno elastico durante il quale la forma torna allo stato iniziale. Viene inizialmente presa in considerazione la classe degli urti normali a due corpi, cioè quelli in cui la direzione del moto avviene lungo la normale comune per il punto di contatto sia prima che dopo l'urto in quanto moto unidimensionale, e successivamente si può estendere lo studio agli urti obliqui a n>2 corpi in d>1 dimensioni.

definición de collisione en el diccionario italiano

La definición de colisión en el diccionario es un choque entre dos cuerpos en movimiento; impacto: el c. de dos barcos debido a la niebla; c. entre partículas. La colisión también es un contraste, un litigio: a c. de ideas, de intereses.

La definizione di collisione nel dizionario è scontro tra due corpi in movimento; urto: la c. di due navi a causa della nebbia; c. tra particelle. Collisione è anche contrasto, lite: una c. di idee, di interessi.

Pulsa para ver la definición original de «collisione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON COLLISIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO COLLISIONE

collidere
collie
collier
colligiano
collimante
collimare
collimatore
collimazione
collina
collinare
collinetta
collinoso
colliquamento
colliquare
colliquazione
collirio
collisivo
collo
collocabile
collocamento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO COLLISIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Sinónimos y antónimos de collisione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COLLISIONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «collisione» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de collisione

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «COLLISIONE»

collisione colpo cozzo disastro impatto scontro tamponamento urtata urto costa fascinosa continentale significato compact kasko assicurazione agevolata garanzia termine fisico quale identifica corpi collisione treccani colliṡióne tardo collisio onis collidĕre collidere movimento traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi direct garanzie coprono danni subiti auto seguito accidentale uscita strada anche altri veicoli genialloyd prevede indennizzo causa altro veicolo identificato prescindere responsabilità meno guidatore fino dizionari corriere della sera entrare venire urtarsi rotta piace persone nuova generazione deciso arrendersi otto generali assitalia basta poco garantirti copertura caso incidente responsabile tutto parte wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum mondi immanuel velikovsky macrolibrarsi maggiori spedizione gratuita groupama cliente può riparare propria autovettura essere rimborsato tutti materiali diretti conseguenza servizi polizza

Traductor en línea con la traducción de collisione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COLLISIONE

Conoce la traducción de collisione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de collisione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

碰撞
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

colisión
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

collision
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

टक्कर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تصادم
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

столкновение
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

colisão
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ধাক্কা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

collision
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

perlanggaran
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Kollision
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

衝突
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

충돌
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

tabrakan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

va chạm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மோதல்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

टक्कर
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

çarpışma
70 millones de hablantes

italiano

collisione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zderzenie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

зіткнення
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

coliziune
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σύγκρουση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

botsing
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

kollision
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kollisjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra collisione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COLLISIONE»

El término «collisione» es bastante utilizado y ocupa la posición 13.614 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «collisione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de collisione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «collisione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COLLISIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «collisione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «collisione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre collisione

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «COLLISIONE»

Citas y frases célebres con la palabra collisione.
1
Stephen Crane
Se la terra e la luna stessero per scontrarsi, senza dubbio molte persone farebbero in modo di trovarsi sui tetti per essere testimoni della collisione.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «COLLISIONE»

Descubre el uso de collisione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con collisione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sulla Riconvenzione ... sul quesito a chi nella collisione ...
Collisione nascente dal medesimo testamento. Se si collidono le dichiarazioni di più eredi, che si fondono sul medesimo testamento , lo scioglimento della nostra quistione si appoggia a minori distinzioni di fatto, che nella collisione di ...
Franz I Fischer, Leopold Sonnleithner, Vincenz August Wagner, 1830
2
La diagnosi in psicologia clinica
Collisione. Si verifica una tendenza alla collisione quando vi è una tendenza in un disegno ad entrare nello spazio di un altro disegno vicino. C'è collisione vera e propria quando si ha una sovrapposizione degli spazi e due figure vicine ...
Giorgio Caviglia, E. Del Castello, 2003
3
Elementi di microbiologia
La teoria della collisione spiega come avvengono le reazioni chimiche e come determinati fattori influenzino la loro frequenza. Alla base della teoria di collisione c'è il fatto che tutti gli atomi, gli ioni e le molecole si muovono in continuazione, ...
G. J. Tortora, Berdell R. Funke, Salvatore Massa, 2008
4
A caccia di libri proibiti: libri censurati, libri ...
SCIENZE. IN. ROTTA. DI. COLLISIONE. Dallo scienziato dissidente allo scienziato-narratore Divagazioni di varia bibliofilia Lascio i convenevoli dello psicodramma ai devoti delle ufficiature antropologiche e politiche e ai celebranti di ...
Simone Berni, 2005
5
Maya 5. Guida completa
Come le particelle nelle dinamiche, devono essere definiti gli oggetti di collisione perché il cloth risponda a essi in maniera naturale. Nonostante un oggetto di collisione possa essere realizzato partendo da poligoni, NURBS o superfici di ...
John Kundert Gibbs, Peter Lee, 2004
6
Opere
B di otto accenti aflmrg , in atte .parole . delle quali visit” siti . ob( febben sort di due sillabe . tuttavia . perla collisione &Walt/'mehr lettere, [bn come-dimm sitio.ba. come. è quel ott/ò: Fior.frond',erb'-ombr',antr', andature- scavi.: Vedete, che qu) l'  ...
Torquato Tasso, 1724
7
Controversie sulla Gerusalemme liberata
n L' INFAIINATO 241 voci, ove tra l'una e l'altra sia questo concorso di vocali, s" ode la. durezza dello iato; poichè: per 'vzrtu della collisione Sl perde una delle vocali, come chiaramente si vede zn quel verso: Fior, frond', erb', ombr', antr', ...
Torquato Tasso, 1827
8
Opere di Torquato Tasso colle controversie sopra la ...
O, togliendola O, v1 segneremo la collisione, e apostrofo, bell' uomo , quell'amico . , In/Î Collisione, in altro senso, che di percotimento. ed' affronto , non adoperò mal_ autore. che fosse in ciò dibastevole autorità ,dal Ruscello in fuori. Ma è ben  ...
‎1724
9
Opere di Torquato Tasso colle controversie sulla Gerusalemme ...
vóci, ove tra l' una e l 'altra sia questo concorso di vocali, s" ode la durezza dello iato ; poichè per virtù della collisione si perde una delle vocali, come chiaramente si vede in quel verso : Fior, frond', erb', ombr', antr', onde, aure soavi. nel quale ...
Torquato Tasso, 1827
10
Delle Opere: Con Le Controversie Sopra La Gerusalemme ...
tura: non è, che collisione , spesso non istia per elisione , e nella scrizion comune, che va dattorno, si vede chiaro, venendo detto: accentur collxsivur in fine alicujur diáîionir , denota”; vocalem pr-ecedentii diEîionir elisam propter biatum .
Torquato Tasso, 1735

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COLLISIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término collisione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sorteggio ATP Umago: Fognini e Seppi in rotta di collisione
E' stato sorteggiato il tabellone principale dell'ATP 250 di Umago, che vede quale testa di serie n. 1 il francese Gael Monfils. Andreas Seppi ... «Ubi Tennis, Jul 15»
2
Collisione tra una bici e un'auto - RSI
Un ciclista è rimasto ferito dopo aver colliso con un'auto sabato sulla strada del Bernina. Stando alla polizia retica un gruppo di otto ciclisti ... «RSI.ch Informazione, Jul 15»
3
Goetze dice sì alla Juventus - Calcio - iltempo
La Juventus ieri ha incassato il parere favorevole del tedesco Goetze : il giocatore, ormai in rotta di collisione con Guardiola, sta prendendo in ... «Il Tempo, Jul 15»
4
Tremendo scontro tra un'auto e uno scooter: due feriti gravi
La mezzanotte era scoccata da pochissimi minuti quando, per cause ancora poco chiare, un'auto e uno scooter sono finiti in collisione tra loro. «RiminiToday, Jul 15»
5
Schianto in moto: muore sul colpo un barista 50enne - BolognaToday
L'auto mostra, però, i segni della collisione. Ad accorgersi dell'accaduto è stata una famiglia che abita vicino all'incrocio dove è avvenuto lo ... «BolognaToday, Jul 15»
6
Jan Ullrich a processo - RSI
Un terzo veicolo fu coinvolto nella collisione. Secondo gli esperti, l'automobile di Ullrich viaggiava a oltre 130 all'ora in un tratto dove la velocità ... «RSI.ch Informazione, Jul 15»
7
Scontro auto-moto a Mazzano, muore il motociclista - BresciaToday
MAZZANO – Incidente dalle tragiche conseguenze nel pomeriggio di sabato attorno alle 17: un'automobile è entrata in collisione con una moto ... «BresciaToday, Jul 15»
8
Vinicio Capossela porta #collisioni15 nel "Paese dei coppoloni …
... Blu era semplicemente gremita; con Marco Aime si è parlato anche del concerto di ieri sera, vera e propria "collisione" tra racconto e musica. «TargatoCn.it, Jul 15»
9
Scontro tra due treni in Sudafrica: 240 feriti | Corriere Quotidiano
Sono circa 240 feriti. Questo è il risultato di una collisione tra due treni pendolari avvenuta vicino Johannesburg, in Sudafrica. A renderlo noto è ... «Corriere Quotidiano, Jul 15»
10
Nuova Seat Ibiza 2015, il restyling: caratteristiche e novità …
... il dispositivo che riconosce la stanchezza del guidatore ed è inoltre dotata inoltre del brevetto Volkswagen di frenata anti collisione multipla. «ContattoNews.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Collisione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/collisione>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z