Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "innacquare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INNACQUARE EN ITALIANO

innacquare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA INNACQUARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «innacquare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de innacquare en el diccionario italiano

La definición de diluir en el diccionario es alargar un líquido con agua: a. el vino Disminuir también es aumentar o reevaluar el capital de una empresa a través de la emisión excesiva de nuevas acciones con respecto al valor real de los activos.

La definizione di innacquare nel dizionario è allungare un liquido con acqua: a. il vino. Innacquare è anche aumentare o rivalutare il capitale di una società mediante l'emissione sovrabbondante di nuove azioni rispetto al valore effettivo del patrimonio.


Pulsa para ver la definición original de «innacquare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INNACQUARE


acquare
ac·qua·re
adacquare
a·dac·qua·re
adequare
adequare
annacquare
an·nac·qua·re
appropinquare
ap·pro·pin·qua·re
colliquare
col·li·qua·re
continuare
con·ti·nu·a·re
effettuare
ef·fet·tu·a·re
equare
qua·re
inacquare
inacquare
liquare
li·qua·re
obliquare
o·bli·qua·re
pasquare
pa·squa·re
perequare
pe·re·qua·re
quare
quare
riannacquare
rian·nac·qua·re
risciacquare
ri·sciac·qua·re
sciacquare
sciac·qua·re
scialacquare
scia·lac·qua·re
sperequare
spe·re·qua·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INNACQUARE

inmiarsi
innaffiare
innaffiato
innaffio
innalzamento
innalzare
innalzarsi
innalzarsi su
innalzatore
innamoramento
innamorare
innamorarsi
innamorarsi di
innamorata
innamorato
innamorato perso
innante
innanzi
innanzi tutto
innanzitutto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INNACQUARE

abituare
accentuare
adeguare
attenuare
attuare
dileguare
dissanguare
evacuare
fluttuare
graduare
individuare
infatuare
insinuare
mestruare
mutuare
perpetuare
rimpinguare
rinsanguare
situare
tatuare

Sinónimos y antónimos de innacquare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INNACQUARE»

innacquare innacquare inacquare lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari deriv annacquare film segnala errori editore hoepli test home sapere innàcquo avere tardo inaquare comp aqua acqua repubblica copyright homepage mappa sito corriere sera scopri traduzione termine quà innaffiare inondare varianti data etimo etimologia abbreviazioni contatti ricerca inizio iniziale iniziativo innanzi inaspare innaspare traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi garzanti linguistica pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua conjugação conjugador verbos conjugados todos tempos verbais dice altro modo dire esperanto glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue

Traductor en línea con la traducción de innacquare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INNACQUARE

Conoce la traducción de innacquare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de innacquare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

innacquare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

innacquare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

innacquare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

innacquare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

innacquare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

innacquare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

innacquare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

innacquare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

innacquare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

innacquare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

innacquare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

innacquare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

innacquare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

innacquare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

innacquare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

innacquare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

innacquare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

innacquare
70 millones de hablantes

italiano

innacquare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

innacquare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

innacquare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

innacquare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

innacquare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

innacquare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

innacquare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

innacquare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra innacquare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INNACQUARE»

El término «innacquare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 67.011 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «innacquare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de innacquare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «innacquare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INNACQUARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «innacquare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «innacquare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre innacquare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INNACQUARE»

Descubre el uso de innacquare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con innacquare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Frasologia italiana
lNMARCIRE (immarcìre) intrans. Marcire. Lo savio nomo non inmarcisce in ozio. INABISSARE , Vedi Inabissare. INNACQUARE e INACQUARE (innacquàre, inacquàre) trans. Jlletter l' acqua in qualsivoglia liquore per temperarlo, e ti dice più ...
Antonio Lissoni, 1836
2
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Inacquare Annacquare Innacquare Mescere acqua con altri liquidi .p. e.' Innacquare il vino . Vino inacquato , annacquato . Innafliare š Annafliare Adacquare spruzzando , come si fa cogli annaffiatoi . Innafliare , Annqßare il giardino, i fiori , il ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Innacquare Inaquoso, senza acqua, secco Infangare, bruttar di fango Influere e Influire detto delle a, cque correnti, vale il medesimo che sboccare Infondere= allargare , inafliare= bagnare=spruzzare Infondimento, infusione, l' infondere ...
Francesco Zanotto, 1857
4
Dizionario portatile della lingua italiana
L' innacquare , innaffiamento, annaffiaroento . 5- Per similit. diceti del me- scolar Г acqua in checchessia . Innacquare, a Inacqudre . Met tere 1' acqua in qualsi voglia liquors per temperarlo , « ai dice più propriamente del vino . §. Per adac« ...
Francesco Cardinali, 1827
5
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Lo innacquare , Innaffiamento , AnnarHamento . LAI. irrigati» . Gr. àftiia . Pallad. Febbr. 30. §. Per fimilit. %td. tonf. i. 160. INNACQUARE, e INACQUARE. Mettere 1' acqua in qnalfivoglia liquo- • re per temperarlo , e li dice più propriamente del ...
‎1739
6
Voci, Maniere Di Dire, E Osservazioni Di Toscani Scrittori E ...
Lo innacquare h bri* gatto < INNACQUARE, fc Inacquare, ed Incile Armaci quare. 1. brigare . t vini fefhpfè gii innacqui edili larga maho, è non abbia paura delio irìriacqUafe pef tagiorié delio fìomàco . ti noflfò fiòfriàcò digéfifcé più facilmente ...
Andrea Pasta, 1769
7
Opuscoli sulla formazione del nistro e lo stabilimento delle ...
Dopo altri dieci giorni si tornerà a fare la stessa operazione , avendo cura d' innacquare ogni volta colla solita acqua . Non essendovi segni di nitro , converrà innacquare le piramidi colla solita acqua , osservando di vuotarla ne' luoghi, dove si ...
Paolo Sangiorgio, 1805
8
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Egli si vuole innacquare quando altri il bee. Per rimi'lil. Si deve procurare di addolcire e innacquare le particelle saline , nitrose ecc. Per Adacquore. Vuolsi innacquare il salce , perocchè il richiede la sua natura. lunacquò tutto il mondo e  ...
‎1836
9
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
3. lNNAslssAlstlí , e mnuissflln! . Nadia-are u Lil”. Viagg. Ìr. 10$. T. 4. a4. z. [ nuziale-uno. Add.da Innabissare. lNNAcEuaíuE. v. ÎNACERBÎRE. ÎNNAcanníTo . v. INACERÌÎTO . -lNuAcQuAMzN-ro. Lo innacquare , Innaffiamento, Annaffiamento .
Accademia della Crusca, 1741
10
Dizionario italiano, ed inglese
'INNACI'ÄIIBARIL i 'INNACIL'HBIRE , V. Esncerlmre. INNACQUAMENTO, s.m. l' innacqnnre, a watering, юани“. INNACQUARE, v. a. i'nnnlli'nre, la water, to sprinkle; to soa/r. lnnacquare il "ino,o simili, to mingle water with wine, to dilute wine.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Innacquare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/innacquare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z