Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "compariscenza" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COMPARISCENZA EN ITALIANO

com · pa · ri · scen · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPARISCENZA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Compariscenza es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COMPARISCENZA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «compariscenza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de compariscenza en el diccionario italiano

La definición de comparabilidad en el diccionario es evidente.

La definizione di compariscenza nel dizionario è appariscenza.


Pulsa para ver la definición original de «compariscenza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON COMPARISCENZA


adolescenza
a·do·le·scen·za
beneficenza
be·ne·fi·cen·za
conoscenza
co·no·scen·za
convalescenza
con·va·le·scen·za
crescenza
cre·scen·za
decenza
de·cen·za
docenza
do·cen·za
efficenza
efficenza
fluorescenza
fluo·re·scen·za
giacenza
gia·cen·za
incandescenza
in·can·de·scen·za
innocenza
in·no·cen·za
licenza
li·cen·za
magnificenza
ma·gni·fi·cen·za
obsolescenza
ob·so·le·scen·za
onorificenza
o·no·ri·fi·cen·za
piacenza
pia·cen·za
quiescenza
qui·e·scen·za
riconoscenza
ri·co·no·scen·za
venire a conoscenza
venire a conoscenza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO COMPARISCENZA

comparativamente
comparativismo
comparativo
comparato
comparatore
comparazione
compare
comparente
comparire
compariscente
comparita
comparizione
comparsa
comparsata
comparso
compartecipante
compartecipanza
compartecipare
compartecipazione
compartecipe

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO COMPARISCENZA

acquiescenza
adiacenza
avere la compiacenza
compiacenza
concupiscenza
effervescenza
escandescenza
evanescenza
fare conoscenza
indecenza
infiorescenza
luminescenza
luogo di decenza
maldicenza
nascenza
portare a conoscenza
recrudescenza
reminiscenza
reticenza
senescenza

Sinónimos y antónimos de compariscenza en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «COMPARISCENZA»

compariscenza compariscenza significato dizionari repubblica scèn appariscenza lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze hoepli compariscenza† esito ricerca lemmario lemma compare unica volta vedi comparire coml aulsceiyz comparila vale moltiplicare dell aspettazione qualiparole parole iniziano finiscono data from italianko russian academic dictionaries interpretationtranslation compariscènza видная представительная наружность большой

Traductor en línea con la traducción de compariscenza a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COMPARISCENZA

Conoce la traducción de compariscenza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de compariscenza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

compariscenza
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

compariscenza
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

compariscenza
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

compariscenza
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

compariscenza
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

compariscenza
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

compariscenza
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

compariscenza
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

compariscenza
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

compariscenza
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

compariscenza
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

compariscenza
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

compariscenza
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

compariscenza
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

compariscenza
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

compariscenza
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

compariscenza
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

compariscenza
70 millones de hablantes

italiano

compariscenza
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

compariscenza
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

compariscenza
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

compariscenza
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

compariscenza
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

compariscenza
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

compariscenza
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

compariscenza
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra compariscenza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COMPARISCENZA»

El término «compariscenza» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 106.677 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
4
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «compariscenza» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de compariscenza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «compariscenza».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COMPARISCENZA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «compariscenza» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «compariscenza» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre compariscenza

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «COMPARISCENZA»

Descubre el uso de compariscenza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con compariscenza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
L. S ccies. Far compariscenza, dicesi del oltiplicare le cose più dell' aspettazione. -Ì-rs. n. ast.. f. Il comparire. Far comparita, vale lo s. c. Far compariscenza. -ì-ro. par. pass. -ss. n. ast. f. Il comparire. L. Apparitio. Per Appariscenza. L. Speeies.
‎1830
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato da un ...
E ancora del ss Multiplicare le cose più dell'aspettaziones che ancora diremmo Far comparita , o compariscenza. COMPARÎSC e uz A. Far compariscenza: dicesi del Multiplicar le cose più dell' a - spettazione. Lat. augescm , major-em ...
‎1724
3
Dizionario del Dialetto Veneziano
Far bela figura , Far compariscenza, comparsa, apparenza — Campeggiar bene o male, dicesi di Figure o immagini che in confronto d'altre facciano buona o mala figura — Far la prima figura, Primeggiare, Sostenere il primato. Far un figura ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
4
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Dicesi anche dello Spedirsi più tosto che non si pensava , alcun lavorìo. $. Diccsi ancora del Moltiplicare le cose più dell' aspettazione , che ancor direbbesi Far comparita, o compariscenza. L. jéugescere, majorem opinione speciem crociere.
Carlo Antonio Vanzon, 1828
5
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Compariscenza. Comparita, g. Far compariscenza . vale moltiplicare checchessia più dell' aspettazione. Companscioiie . V.A.Comparazinne. Comparita. Il comparire, g. Far com parila, lo stesso che far compariscenza- Comparito. Add. da ...
Francesco Cardinali, 1852
6
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
... far bella vista , venustum se praebere $ comparire innanzi, se in conspcctum alieni dare, Cic. Compariscenza, il comparire, species § far compariscenza, moltiplicare checchessia più dell aspettazione , maiorem opinione speciem praebere.
‎1833
7
Nuovo dizionario italiano-francese
Compariscenza , s. f. comparsa , beauté , apparence , figure - far compariscenza , multiplier , augmenler le nombre des cho- ses plus qu'on ne croj'ait. Comparita , s. f. l'action de parattre - far comparila, V. Compariscenza. Comparito, m. ta, f.
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
8
Dizionario della lingua italiana
S. III. Dicesi ancora del Moltiplicare le cose più dell' aspettaeione . Lat. augflcere, mojorem opinione speciem preebere . * COMPARISCENTE. Add. d'ogni g. Apparizcente che fa bella mostra . Del Rosso Svet. ,COMPARISCENZA . Comparita .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
9
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
Brota figura o Figura gòtica - Figura del Calotta, Persona di brutto aspetto e contraffatto, Arfasatto, Figuraccia. Fa bela figura - Far compariscenza, Star bene — Campeggiare, dicesi che l'immagine d'una persona campeggia bene o male tra ...
Antonio Tiraboschi, 1873
10
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Far bella mostra di sé, far bella comparsa, far compariscenza. I Scassa eonparì. avv. Per istraforo col ver. passare, operare o simili, vale adoperarsi in un negozio od afl'are qualunque, senza comparirvi. ' Torna' a conpar't. Rifarsi parvente.
Vittorio Di Sant'Albino, 1860

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Compariscenza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/compariscenza>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z