Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "quiescenza" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE QUIESCENZA EN ITALIANO

qui · e · scen · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUIESCENZA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Quiescenza es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA QUIESCENZA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «quiescenza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

quietud

Quiescenza

La quietud es un estado de descanso, descanso, cesación o suspensión de la actividad. En biología, es el estado de suspensión reversible de los procesos vitales vitales en un organismo vivo. La quiescenza è uno stato di quiete, di riposo, di cessazione o sospensione dell'attività. In biologia è lo stato di sospensione reversibile dei processi vitali fondamentali in un organismo vivente.

definición de quiescenza en el diccionario italiano

La primera definición de quiescencia en el diccionario era quietud, descanso o inercia. Otra definición de quiescencia es aquiescencia. La quietud también es un período en el cual una planta suspende o ralentiza sus funciones vitales.

La prima definizione di quiescenza nel dizionario è stato di quiete, di riposo o di inerzia. Altra definizione di quiescenza è acquiescenza. Quiescenza è anche periodo in cui una pianta sospende o rallenta le proprie funzioni vitali.

Pulsa para ver la definición original de «quiescenza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON QUIESCENZA


adolescenza
a·do·le·scen·za
beneficenza
be·ne·fi·cen·za
conoscenza
co·no·scen·za
convalescenza
con·va·le·scen·za
crescenza
cre·scen·za
decenza
de·cen·za
docenza
do·cen·za
efficenza
efficenza
fluorescenza
fluo·re·scen·za
giacenza
gia·cen·za
incandescenza
in·can·de·scen·za
innocenza
in·no·cen·za
licenza
li·cen·za
magnificenza
ma·gni·fi·cen·za
obsolescenza
ob·so·le·scen·za
onorificenza
o·no·ri·fi·cen·za
piacenza
pia·cen·za
portare a conoscenza
portare a conoscenza
riconoscenza
ri·co·no·scen·za
venire a conoscenza
venire a conoscenza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO QUIESCENZA

quidsimile
quiescente
quiescere
quieta
quietamente
quietanza
quietanzare
quietanzatore
quietanzatrice
quietare
quietarsi
quietativo
quietazione
quiete
quietezza
quietismo
quietista
quietistico
quieto
quietudine

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO QUIESCENZA

acquiescenza
adiacenza
avere la compiacenza
compiacenza
concupiscenza
effervescenza
escandescenza
evanescenza
fare conoscenza
indecenza
infiorescenza
luminescenza
luogo di decenza
maldicenza
nascenza
preadolescenza
recrudescenza
reminiscenza
reticenza
senescenza

Sinónimos y antónimos de quiescenza en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «QUIESCENZA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «quiescenza» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de quiescenza

ANTÓNIMOS DE «QUIESCENZA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «quiescenza» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de quiescenza

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «QUIESCENZA»

quiescenza immobilità inattività pensionamento pensione attività eruzione risveglio vitalità seme trattamento lavoro significato economia atto stato quiete riposo cessazione sospensione dell biologia reversibile processi vitali fondamentali organismo vivente quiescenza treccani quiescènza tardo quiescentia quiescens entis quiescente letter dizionari repubblica scèn inerzia essere corriere della sera scient geologia temporanea vulcano termine nuovi simone giuridico cosa diritti situazione giuridica diritto soggettivo quale essendo esistente può esercitato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sapere lett più nell amministrativo quello attribuito dipendente esuberi personale docente

Traductor en línea con la traducción de quiescenza a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE QUIESCENZA

Conoce la traducción de quiescenza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de quiescenza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

静止
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

quietud
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

quiescence
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

निष्क्रियता
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

هدوء
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

неподвижность
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

quietude
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

শান্ত অবস্থা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

tranquillité
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tdk bergerak
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Ruhe
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

静止
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

정지
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

quiescence
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sự yên lặng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மிக அமைதியான நிலை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

शांतता
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sessizlik
70 millones de hablantes

italiano

quiescenza
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

bezruch
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

нерухомість
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

quiescence
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ηρεμία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

stilte
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

quiescence
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

quiescence
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra quiescenza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «QUIESCENZA»

El término «quiescenza» es bastante utilizado y ocupa la posición 23.911 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «quiescenza» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de quiescenza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «quiescenza».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «QUIESCENZA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «quiescenza» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «quiescenza» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre quiescenza

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «QUIESCENZA»

Descubre el uso de quiescenza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con quiescenza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lezioni di diritto Processuale Civile. Edizione 2006 per ...
La quiescenza è sempre uno stato provvisorio: l'arresto del processo può venir meno attraverso specifici atti di impulso (in particolare attraverso l'atto di riassunzione); in mancanza di tali atti alla scadenza di un determinato lasso di tempo, ...
Bruno Sassani
2
La confusione di debito e di credito
Torino, 1999 – a cura e con una prefazione di Irti – del Corso omonimo pubblicato sempre a Torino nel 1941, 65 ss., anche con specifico riferimento all' utilizzo del concetto di quiescenza nelle ipotesi di cui ai commi2e3dell'art. 2862 cod. civ.
Emanuele Bilotti, 2008
3
Contabilità e bilancio
da coprire determina la necessità di effettuare una stima della passività stessa ( documento OIC 19, Q C11). Scritture contabili La scrittura contabile relativa all' accantonamento al fondo di trattamento di quiescenza potrebbe essere la seguente ...
Eutekne , Latorraca Silvia, Odetto Gianluca, Fornero Luca, Luca Fornero, Gianluca Odetto, 2013
4
La prescrizione e la decadenza
venir meno della utilitas che ne costituisce il contenuto, sono idonei a determinare non altro che un mero stato di quiescenza del relativo diritto, perdurante sino a quando non venga a maturazione il termine di prescrizione estintiva previsto in ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, Giacomo Travaglino, Maria Vittoria De Gennaro, 2008
5
Lezioni di diritto processuale civile.
Occorre ora affrontarlo compiutamente. Un primo gruppo di casi di inattività è descritto dal primo comma dell'art. 307. Si tratta di casi [già variamente esaminati, supra cap. 40] in cui un processo in stato di quiescenza, deve essere riassunto ...
Bruno Sassani
6
CODICE DI DIRITTO AMMINISTRATIVO MILITARE. Annotato con la ...
pignorabilità per ogni credito dell'intero ammontare di pensioni, assegni ed indennità che ne tengono luogo ed altri assegni di quiescenza erogati ai dipendenti dai soggetti individuati dal presente articolo, anziché prevedere l' impignorabilità, ...
Gaetano Mastropierro, Angelo F. Tartaglia, Luigi Tramontano, 2007
7
Tenere la contabilità
In particolare, in base a tali disposizioni, il cambiamento di regime contabile determina che gli accantonamenti operati a titolo di quiescenza e previdenza (art . 105 D.P.R. 917/1986), per rischi su crediti (art. 106 del D.P.R. 917/1986), per rischi ...
Daniele Balducci, 2007
8
Bialncio 2011. Novità e adempimenti operativi
Il fondo di quiescenza a favore del personale dipendente sono accantonati gradualmente dall'azienda per corrisponderli al lavoratore al momento della cessazione del rapporto di lavoro. In quanto tali integrano il trattamento di quiescenza ...
Antonio Gigliotti, 2012
9
Il sistema tributario
Gli accantonamenti di quiescenza e previdenza. Gli accantonamenti di fondi per le indennitaÁ di fine rapporto e per la previdenza del personale dipendente ( istituiti ai sensi dell'art. 2217 c.c.), se costituiti in conti individuali dei singoli ...
Pietro Boria, 2008
10
Lineamenti del processo civile italiano. Tutela ...
Le fasi di quiescenza del procedimento. — 2. La sospensione. — 3. La sospensione necessaria. — 4. L'interruzione. 1. Le fasi di quiescenza del procedimento La quiescenza del procedimento è uno stato di arresto della procedura, ...
Bruno Sassani, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «QUIESCENZA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término quiescenza en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pignoramenti, nuovi limiti per pensioni e stipendi
In caso di accredito su conto corrente di qualsiasi somma riconducibile a rapporto di lavoro o trattamento di quiescenza, le somme sono ... «LiberoQuotidiano.it, Jul 15»
2
Maddaloni, Ricordare don Salvatore d'Angelo …testimonianza di …
Negli ultimi anni di servizio, prima di essere collocato in quiescenza, 1990, ritornò, come trasferito, alla Scuola Media Statale del Villaggio dei ... «l'eco di caserta, Jul 15»
3
Pensioni 2015, aggiornamenti al 24 del mese dai sindacati …
... versamenti senza penalità, oltre che alla conferma dell'opzione donna per le lavoratrici che vorranno ottenere la quiescenza già a partire dai ... «Blasting News, Jul 15»
4
Riforma pensioni, la protesta corre sul web: le rivendicazioni dei …
... gruppi chiedono con una sola voce al Governo la rapida approvazione del DDL 857, che oltre a permettere l'accesso alla quiescenza già dai ... «Blasting News, Jul 15»
5
Consorzi di bonifica: tassa da pagare solo in presenza di un …
... queste cartelle di un "consorzio fantasma", che è stato resuscitato, dopo un periodo di quiescenza, per spremere il già tanto provato settore. «Teatro Naturale, Jul 15»
6
Riforma pensioni 2015 ultime notizie per gli esodati: settima …
... potrebbe introdurre questa buona novità per gli esodati che, fino ad ora, sono rimasti senza l'accesso alla quiescenza e senza occupazione. «UrbanPost, Jul 15»
7
Corso dirigenti scolastici: commissioni esaminatrici alle prove
Possono far parte della commissione anche soggetti collocati in quiescenza da non più di tre anni. La Commissione di cui al punto b) sarà ... «La Tecnica della Scuola, Jul 15»
8
Riforma Previdenza, opzione contributiva o nuova pensione anticipata
Esistono, poi, diverse deroghe ancora in vigore, insufficienti, tuttavia, a risolvere le problematiche per l'accesso alla quiescenza poste dalla ... «La Legge per Tutti, Jul 15»
9
Chiericati, Bulgarini revolution: rischio “accrocco”
Peccato commesso due anni fa, quando la quiescenza della direttrice Avagnina ha fatto sì che qualcuno a palazzo Trissino pensasse bene di ... «Vvox, Jul 15»
10
HIV IN REMISSIONE DOPO 12 ANNI SENZA CURE.
La remissione del virus HIV non è un caso isolato, ma una quiescenza dell'infezione di dodici anni è, fino a questo momento, un caso unico al mondo. «MEDIC@LIVE Magazine, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Quiescenza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/quiescenza>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z