Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "con i" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CON I EN ITALIANO

con i play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CON I

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Con i es una locución.
La locución gramátical es un grupo de dos o más palabras que funciona como una unidad léxica con significado propio.

QUÉ SIGNIFICA CON I EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «con i» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de con i en el diccionario italiano

La definición de con i en el diccionario se usa delante de las palabras m. pl. comenzando con una consonante que no sea s impura, gn, pn, ps, sc, x, z: c. libros; c. hermanos; c. sentimientos.

La definizione di con i nel dizionario è si usa davanti a parole m. pl. che cominciano per consonante diversa da s impura, gn, pn, ps, sc, x, z: c. libri; c. fratelli; c. sentimenti.


Pulsa para ver la definición original de «con i» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CON I

con discrezione
con doppiezza
con esclusione di
con facilità
con fatica
con flemma
con frequenza
con garbo
con gioia
con gli
con i fiocchi
con i piedi per terra
con il
con intenzione
con interesse
con l´aiuto di
con l´eccezione di
con l´esclusione di
con l´intento di
con la

Sinónimos y antónimos de con i en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CON I»

con i curarsi libri sellerio ella berthoud susan elderkin supervisione edizione italiana fabio stassi autore romanzo ultimo ballo charlot piedi terra primo piano nella nuova puntata andremo imola seguire quarta della fiera agricola santerno miei soldi progetto promosso gioca tuoi risparmi licenza creative commons questo opera distribuito giocando scuola educare rieducare innovativo ascir obiettivo formare attraverso gioco degli scacchi contesto scacchistico spasso dinosauri film comingsoon banca popolare etica unica italia poche mondo pubblicare finanziamenti erogati alle persone giuridiche

Traductor en línea con la traducción de con i a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CON I

Conoce la traducción de con i a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de con i presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

con
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

With i
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

साथ
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مع
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

с
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

com
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সঙ্গে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Avec moi
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dengan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

mit
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

とともに
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

karo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

với
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

உடன்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

सह
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ile
70 millones de hablantes

italiano

con i
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

z
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

з
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

cu
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

με
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

met
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

med
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

med
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra con i

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CON I»

El término «con i» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.208 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «con i» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de con i
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «con i».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CON I» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «con i» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «con i» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre con i

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «CON I»

Citas y frases célebres con la palabra con i.
1
Pippo Baudo
Renzo Arbore con i suoi spaghetti Barilla penzolanti al collo, sbronzo di birra per gli spot che ha fatto, ha il coraggio di parlare di televisione mercantile e di livellamento dei programmi verso il basso. Una crociata di puristi che hanno venduto magliette e libri a più non posso al tempo di
2
Elena Gianini Belotti
Gli uomini procedono nella direzione di sempre, quella dell'affermazione nel sociale. Tranne una esigua minoranza, non si domandano neppure cosa perdono a causa della loro mancanza di rapporto con i figli, compiaciuti e paghi del loro ruolo di sostentatori della famiglia.
3
Ingrid Betancourt
Sono riuscita a perdonare, e non solo ai miei sequestratori. Ho perdonato anche quelli che erano prigionieri con me, con i quali talvolta ci sono stati momenti molto difficili.
4
Ambrogio Borsani
Basta con i figli, è tempo di partorire padri.
5
Gianni Brera
Maradona è un divino scorfano con i drammi secolari del crollo: le sue labbra tumide e amare mi danno disagio e mi aiutano a non invidiarlo.
6
Rossella Calabrò
L’alfabeto con i rutti è un caposaldo dell’essenza gigiesca, un traguardo che solo pochi eletti sanno raggiungere dopo anni e anni di rigoroso esercizio.
7
Aldo Capitini
Non si può dire di volere la pace e lasciare la società com'è, con i privilegi, i pregiudizi, lo sfruttamento, l'intolleranza, il potere in mano di pochi.
8
George Washington Carver
Quanta strada farai nella vita dipende dal tuo essere tenero con i giovani, misericordioso con gli anziani, comprensivo con chi lotta e tollerante con i deboli e i forti, perché in qualche momento della tua vita tu sei stato tutte queste persone.
9
Kenneth Cole
Alla fine ho capito che il momento migliore per discutere con i componenti della famiglia è quando hanno la bocca piena di cibo.
10
Lucio Giunio Moderato Columella
Con i piccolissimi granelli di sabbia non si può fare una corda.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CON I»

Descubre el uso de con i en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con con i y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Perché mentiamo con gli occhi e ci vergogniamo con i piedi?
Basandosi sulle scoperte della biologia evoluzionistica e della psicologia, Allan & Barbara Pease ci spiegano come.
Allan Pease, Barbara Pease, 2010
2
Insieme con i lupi
La trama è incalzante, non c’ è nessuna pagina “inutile”, dialoghi fitti, molti colpi di scena e l’inevitabile happy end.
Nicholas Evans, 2012
3
Decorare con i fiori freschi
Tutte le tecniche e i materiali per realizzare le composizioni floreali più belle e di grande effetto; come preparare le basi e come utilizzarle nel migliore dei modi; quali fiori scegliere, stagione per stagione; gli accostamenti ...
AA. VV., 2011
4
La bambina con i sandali bianchi
Malika è solo una bambina quando un terribile incidente le spegne il sorriso. È l'inizio di un calvario che le ruberà anni di vita ma le insegnerà il coraggio di non arrendersi e il potere infinito della speranza.
Malika Bellaribi, 2011
5
Parla con i morti
Tascabili
Harry Bingham, 2012
6
Io sto con i cani
È l'istruttore di dog-star più famoso d'Italia: i suoi cani hanno lavorato con Francis Ford Coppola e Mario Monicelli, con George Clooney, Tom Hanks, Sabrina Ferilli e Fiorello. Questi sono i suoi segreti.
Massimo Perla, Susanna Mancinotti, 2010
7
Lavorare con i pazienti difficili
Sulla base di una lunga esperienza clinica e attraverso la riflessione sulle cause della mancata strutturazione della psiche in alcuni tipi di pazienti, incapaci di simbolizzare e di conferire significato ai propri stati emotivi, Franco De ...
Franco De Masi, 2012
8
Dialoghi con i bambini sulla morte. Le fantasie, i vissuti, ...
Tutti i bambini e gli adolescenti si confrontano prima o poi con la morte, ma non è facile per gli adulti interpretare e gestire in modo corretto i sentimenti dei loro figli al riguardo.
Daniel Oppenheim, 2004
9
Forti con i deboli
Il potere è senza controllo, la corruzione dilaga e al disagio si risponde con la repressiione.
Livio Pepino, 2012
10
500 ricette con i legumi
Ceci, fagioli, lenticchie, fave e soia per soddisfare tutti i gusti I legumi sono importantissimi nella nostra alimentazione, per la ricchezza di proteine e amidi, il contenuto di sali minerali e, soprattutto, per il loro effetto ...
Alba Allotta, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CON I»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término con i en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un pezzo di strada con i migranti: “Partiamo da qui per non morire …
Vi è tutto il mondo con i suoi veri colori, con la sua tristezza, e il dolore che cresce nel mondo come un grande albero invisibile. E la fame che li ... «La Stampa, Jul 15»
2
Il consiglio comunale nell'ex Caserma, con i profughi - Cronaca …
Ma oggi si è anhe tenuto l'incontro con i sindaci di area e le parlamentari convocato dalla segretaria provinciale del Partito Democratico di ... «Tribuna di Treviso, Jul 15»
3
Atac, accordo con i sindacati ma sulla metro continuano i disagi
«Ora basta con i disagi intollerabili delle ultime settimane e al lavoro insieme per rendere il servizio di trasporto pubblico all'altezza delle ... «Corriere della Sera, Jul 15»
4
Ramadan, prete di Como ai fedeli: “Digiuniamo con i musulmani …
Un giorno di digiuno condiviso con la comunità islamica e poi gli auguri ai vicini di casa e agli amici musulmani. La proposta è di don Giusto ... «Imola Oggi, Jul 15»
5
"Con i profughi in hotel guadagnavo 45 mila euro al mese, li rivoglio"
"Arrivavo anche a 45mila euro al mese", dice l'albergatore che aveva instaurato un buon rapporto con i migranti. "Stavano bene loro, con molti ... «il Giornale, Jul 15»
6
Sociale e sicurezza con i soldi della Tasi In gioco 10 milioni
ASCOLI - ​Dove finiranno i quasi 10 milioni che gli ascolani verseranno nel 2015 per la Tasi? Quali sono i famigerati servizi “indivisibili” che si ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
7
Drogba vicino alla firma con i Chicago Fire
L'ex bandiera del Chelsea, attualmente senza contratto, starebbe infatti per firmare con i Chicago Fire: pronto un contratto fino al gennaio 2017 ... «Gazzetta di Parma, Jul 15»
8
«Con i giornali omologati la sinistra chiude un occhio» - Politica …
«Con i giornali omologati la sinistra chiude un occhio». Antonio Rapisarda Direttore Vittorio Feltri, avrebbe pubblicato l'intercettazione tra ... «Il Tempo, Jul 15»
9
Cattolici pregano con i musulmani “Non è facile essere una …
MACERATA - Una delegazione dei Focolari, con don Alberto Forconi di Santa Croce, ha partecipato a Id al-Fitr, la preghiera a conclusione del ... «Cronache Maceratesi, Jul 15»
10
Ultimo appuntamento con i "Concerti a S. Sofia" - Ottopagine.it Salerno
Ultimo appuntamento a Salerno con i “Concerti A Santa Sofia”, domenica 19 luglio alle ore 20,30. Protagonista della serata musicale il pianista ... «Ottopagine, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Con i [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/con-i>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z