Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "corbame" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CORBAME EN ITALIANO

cor · ba · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CORBAME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Corbame es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CORBAME EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «corbame» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de corbame en el diccionario italiano

La definición de corbame en el diccionario es el conjunto de costillas que forman la columna vertebral de un barco.

La definizione di corbame nel dizionario è insieme delle coste che formano l'ossatura di una nave.


Pulsa para ver la definición original de «corbame» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CORBAME


aspartame
a·spar·ta·me
carname
car·na·me
certame
cer·ta·me
esame
ʃa·me
fame
fa·me
game
game
infame
in·fa·me
legame
le·ga·me
libame
li·ba·me
mainframe
mainframe
nickname
nickname
rame
ra·me
reclame
reclame
réclame
réclame
salame
sa·la·me
tegame
te·ga·me
trame
trame
username
username
videogame
videogame
war game
war game

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CORBAME

corazzino
corba
corbacchio
corbacchione
corbaccio
corbeille
corbellaggine
corbellare
corbellata
corbellatore
corbellatorio
corbellatura
corbelleria
corbelli
corbello
corbezzola
corbezzolo
corbezzolo alpino
corbo
corbona

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CORBAME

bestiame
business game
catrame
falegname
ferrame
fogliame
gravame
igname
legname
letame
marame
pellame
pentolame
pesame
riesame
rottame
sciame
vasellame
velame
verderame

Sinónimos y antónimos de corbame en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CORBAME»

corbame corbame grandi dizionari insieme delle coste formano ossatura nave significato repubblica come matere slamenali forcacci vascello quella universita legni seguira rottura specialmente forcazzi bastimento nella integrità corriere della sera traduzione termine tedesco parola parolacorbame cosa anagramme italiana sapere corba costruzione navale pezzi costituivano corbe joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete treccani còrba invia articolo pubblica blog sito segnala alla glossario legno specie legnose quercia squadrati grossezza avanti lunghezza pari superiore integrit rimario parole rimano seguito lista tutte servizio offerto motore ricerca rima italian finnish contesto

Traductor en línea con la traducción de corbame a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CORBAME

Conoce la traducción de corbame a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de corbame presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

corbame
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

corbame
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

corbame
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

corbame
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

corbame
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

corbame
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

corbame
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

corbame
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

corbame
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

corbame
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

corbame
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

corbame
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

corbame
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

corbame
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

corbame
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

corbame
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

corbame
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

corbame
70 millones de hablantes

italiano

corbame
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

corbame
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

corbame
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

corbame
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

corbame
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

corbame
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

corbame
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

corbame
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra corbame

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CORBAME»

El término «corbame» se utiliza muy poco y ocupa la posición 90.416 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
17
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «corbame» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de corbame
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «corbame».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CORBAME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «corbame» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «corbame» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre corbame

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CORBAME»

Descubre el uso de corbame en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con corbame y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario del Dialetto Veneziano
Portar via el corbame , Dettato basso e fam. Pigliare o Dare un canto in ungameli to, vale Fuggirsi nascosamente. Pagar di calcagna , Pagar i suoi debiti col- l' andarsi con Dio. FlCBBGBB QUELA CANTTXBLA IN TEL CORBAME, Cacciagli ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
2
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Corbame per Ventre. Castelletto, Castèlo grandoto. Caelraporcelli, Cortelo de cativo tagio. Castrataccio, Cativo caslrà »- Castròn, detto a Musico. Castrato, Castròn o Capòn, detto a Musico c'astrato. Castrica palombina, Redentola, uccello.
Giuseppe Boerio, 1856
3
Della milizia marittima degli antichi fino al ...
60 Corbame o costolame , pezzi 700 (5) 180 Square di goa , 12 l' una N.° 300 450 Chiovagione grossa e minuta, cantara 80 170 Pece navale, cantara 25 37 Stoppa filata, cantara 12 23 Opere di maestro d' ascia , e calafato 500 Corde di ...
Domenico Elvezioç Bartolucci, 1859
4
La prima parte de le rime di Magagno, Menon e Begotto in ...
... uersi al mondo? se g'ha forza Tegnir uiua queliè sotto na scorza ì Igi rompe per forza Tempo louazzo , i tuo dente affamè , £ sbiafsa pur, che te no i magnerè: Corbame Quell'Aneme beè P" il wr- Che cognoscea, che sto nostro corbame po .
Giovanni Battista Maganza, Agostino Rava, Bartolomeo Rustichello, 1569
5
Le commedie del dottore Carlo Goldoni avvocato Veneto fra ...
(ó) Ficheghela quella cantinella in tei corbame. .' ., . v Fior. Non sarebbe azione da Cavaliere. Zan. Gerela azion da Cavalier la soa quando el me voleva sbufar? . .- . . - v % Fior. Ma voi l'altra volta non rimproveraste colui * perchè mi minacciò ...
Carlo Goldoni, 1753
6
Le commedie, corrette, rivedute, ed. ampliate
Ficheghela que- la cantinella in tel corbame. a Flor. Flor. Nun sarebbe azione da cavaliere. Zj/?. Gierela azion da cavalier la soa , q-uan- do el me voleva sbusar? Flor. Ma voi l'akra volta non rimprovera- fie colui , perche mi minaccio la mortt ...
Carlo Goldoni, 1755
7
Collezione completa delle commedie del signor Carlo Goldoni
Zan. Sibben , mazzelo . Ficheghela quella cantinella in tei corbame . (b) Fior. Non sarebbe azione da cavaliere . Zan. Gierela azione da cavalier la soa quando el me voleva sbusar ? Fior. Ma voi l'altra volta non rimproveraste colui, perchè mi ...
Carlo Goldoni, 1792
8
Rime in lingua rustica Padovana con molte additioni di nuovo ...
Sgnîccar. Piango: . BÌO 0 Hanno. Corbame; . Vizi} . Che perche inan'(a a' t'hea aldit cantar! A no viti s'i {è ne mal , nè ben . A g'icre ma , e'harae paf:it facltare, ' Sento' in buon luogo, maa parea inarco' Penfando frello a' quel le fmergolare .
Giovanni Battista Maganza, Agostino Rava, Bartolommeo Rustichelli, 1659
9
Vocabolario veneziano e padovana do' termini: e modi ...
Civta, civeo-, arnese da contadini intessuto di vinchi per uso di trainare ció che fa loro bisogno per il pódete , Corbame . Catriessa , o di polli , o d' altri uceellami . S pírcame , siheletro, carcomí , dicesi qucllo d' altri animal! . S Salvar el corbame ...
Gasparo Patriarchi, 1821
10
Il vocabolario della poesia [e della prosa] Dannvnziana
i66 corbame-cordiale * corbame : Forse che si, p. 453, r. 9. Con l'ómero prominente e liscio come il ciottolo, col torace saldo come il corbame della carena. corda: qui, per similitudine, detto dell'Acqua piovana, quando cade a rovesci, e cosi ...
Giuseppe Lando Passerini (conte), 1913

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Corbame [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/corbame>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z