Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "crepolare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CREPOLARE EN ITALIANO

cre · po · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CREPOLARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Crepolare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA CREPOLARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «crepolare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de crepolare en el diccionario italiano

La definición de crepolare en el diccionario es cap. La crepulación también es líquida, filtrante, primaveral.

La definizione di crepolare nel dizionario è screpolare. Crepolare è anche di liquido, filtrare, scaturire.


Pulsa para ver la definición original de «crepolare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CREPOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CREPOLARE

crepe
crepella
crepida
crepidato
crepidine
crepidoma
crepitacolo
crepitante
crepitare
crepitazione
crepitio
crepito
crepo
crepon
crepunde
crepundi
crepuscolare
crepuscolarismo
crepuscolino
crepuscolo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CREPOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Sinónimos y antónimos de crepolare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CREPOLARE»

crepolare etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito usata crèpj fenditura crepare fendersi auto più luoghi detto crepolare lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze hoepli crepolare† crèpolo raro screpolare intr essere liquido filtrare scaturire cltlil lltk umore crepolasse spesso volte grasso lardo scolato acciocche anagrammi giacobbe elenco

Traductor en línea con la traducción de crepolare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CREPOLARE

Conoce la traducción de crepolare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de crepolare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

crepolare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

crepolare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

crepolare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

crepolare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

crepolare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

crepolare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

crepolare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

crepolare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

crepolare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

crepolare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

crepolare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

crepolare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

crepolare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

crepolare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

crepolare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

crepolare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

crepolare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

crepolare
70 millones de hablantes

italiano

crepolare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

crepolare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

crepolare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

crepolare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

crepolare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

crepolare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

crepolare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

crepolare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra crepolare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CREPOLARE»

El término «crepolare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 102.690 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
7
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «crepolare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de crepolare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «crepolare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CREPOLARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «crepolare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «crepolare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre crepolare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CREPOLARE»

Descubre el uso de crepolare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con crepolare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario siciliano etimologico, italiano, e latino, ...
*Per limilit. vale svolgere , sviluppare . evolvere , explicara .1 Sbil'uppatu , add. da sbiluppari ,sull Ñ luppato . extricatus . Sbinarili , neutr. crepolare , fenderlî , aprirlì, cominciare а играю/строе Ь_ kzre,crepolare. йпс11,1`ас11сег e,rìmaz agua.
‎1790
2
Frasologia italiana
Per 1' ampia selva crepitando infesta Agli alti poggi le superbe spalle. I sali crepitano tanto più fortemente nel fuoco , quanto più sono duri , densi ed asciutti. CREPOLARE (crepolare) intrans. Fendersi, screpolare. Uo- gasi spesso per più volte ...
Antonio Lissoni, 1835
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
verbo Scoppiettare; ma questo si dice propriamente delle legne , Crepare , Scoppiare , Spaccarsi , quando neW abbruciare fanno de- Crepolare, Crepitare, Scoppiet- gli scoppj strepitanti : la Crusca tare, Fendere. però, che porge la detta  ...
Giovanni Romani, 1825
4
Opere
Crepare , ScorpuRE , Spaccarsi , Crepolare, Crepitare, Scoppiettare , Fendere. Avendo questi verbi la comune nozione di Rompere , soglionsi prendere per sinonimi ; considerati però secondo le variate applicazioni che suol farne l'uso ...
Giovani Romani, 1825
5
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
CRE-PARE , neut- fendersi da per se . ' L. dzsrumpi . S. fendersi . scoppiare . rompersi , spaccarsi. aprirsi. crepolare , e screpolare. .Aw- orribilmente. miseramente . per soverchio peso, umore ec. CREPOLARE . screpolare.. fendersi .v. aprire 5 ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
6
Dizionario del Dialetto Veneziano
Crepa re 3 Spaccarsi 5 fender- ai — Scomevzàr a cbbpàr, Screpolare o Crepolare. Crepare, detto Hg. vale Morire. Crepar da la paura , Morir di spavento, Detto per esagerazione. Crepar da la rabia o db vogia eie. Crepar di sdegno, di dolore, ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Crepare , Scoppiare , Spaccarsi , Crepolare, Crepitare, Scoppiettare , Fendere. Avendo questi verbi la comune nozione di Rompere , sogUofisi prendere per sinonimi ; considerati però secondo le variate applicazioni die suol farne l'uso ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
8
Dizionario della lingua italiana
Decrepitare . I sali crepitano tanto più fortemente nel fuoco, quanto più sono duri, fitti, densi ed asciutti. '(A) * CREPITO, CREPOLÌO. Vofe usata dai Medici. Quel romore che fanno talvolta le ossa, cagionato da alcune malattie. (A) CREPOLARE ...
‎1827
9
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Screpolare , crepolare , fenderli , aprirli , findi , fati fiere , rimai agire , feindi , hiu'. cari , diffindi . Screpolato , add. da (crepolare , fiffui , diffiditi , rimefui . Screpolatura.) crepatura, rima , fijfu- Scrèpolo , ) r.i , hiatus . Screfcere , contrario di crcfccre ...
‎1751
10
Vocabolario della lingua italiana
Nmtr. Crepolare , Fender'si, Apr:rvi, Coun'ncmre n crepare. Lai /ìmli, filivrore, hin/t' flrl'. rimls ngrrt. Gr. azw'vnv. Buon. Tue. 2. 5. Che la terra In perdn\o ogni alimento, E acrepolati Ion sino a' pantani. Rei]. In: 83. l marmlini. prima che Inchlno. in ...
‎1840

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Crepolare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/crepolare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z