Descarga la app
educalingo
cumino tedesco

Significado de "cumino tedesco" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CUMINO TEDESCO EN ITALIANO

cumino tedesco


CATEGORIA GRAMATICAL DE CUMINO TEDESCO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cumino tedesco es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CUMINO TEDESCO

boiardesco · cordesco · desco · filotedesco · francesco · fresco · gaddesco · gattopardesco · gigantesco · grottesco · leonardesco · lombardesco · pantedesco · parentesco · pastore tedesco · pittoresco · posciadesco · sardesco · tedesco · todesco

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CUMINO TEDESCO

cum grano salis · cumano · cumarina · cumaruna · cumbia · cumene · cumeo · cuminico · cumino · cumino piumoso · cumolo · cumquibus · cumulabile · cumulare · cumularsi · cumulativamente · cumulativo · cumulatore · cumulazione · cumulo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CUMINO TEDESCO

affresco · arabesco · barbaresco · burlesco · dantesco · essere piu fresco · fiabesco · innesco · moresco · notaresco · ottocentesco · pazzesco · pesco · poliziesco · rinfresco · rocambolesco · romanesco · settecentesco · sforzesco · studentesco

Sinónimos y antónimos de cumino tedesco en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CUMINO TEDESCO»

cumino tedesco · cumino · tedesco · proprietà · cure · naturali · carum · carvi · detto · anche · prati · tratta · altra · pianta · infiorescenza · ombrello · simile · semi · più · piccoli · leziosa · biennale · molto · comune · appartenente · alla · famiglia · delle · apiaceae · nativa · cookaround · spesso · confuse · loro · tanto · denominato · trova · sacchetti · scritta · spieskuemmel · erboristeria · nome · scientifico · rimedio · erboristico · usato · curare · disturbi · digestivi · sapere · pure · ombrellifere · appartiene · noto · come · anice · vosgi · erbacea · annua · caraway · traduzione · traduzioni · dicios · miglior · gratuito · erbamea · kummel · dialetti · alcaravea · controlla · altre · inglesi · stimola · digestione · enotime · corsi · vino · avvertenze · consigliabile · acquistare · fiori · farmacia · perché · facile · confonderli · cuminum · cyminum · thais · piccante · leggermente · oleoso ·

Traductor en línea con la traducción de cumino tedesco a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CUMINO TEDESCO

Conoce la traducción de cumino tedesco a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cumino tedesco presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

香芹籽
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

alcaravea
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

caraway
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

जीरा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

كمون
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

тмин
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

alcaravia
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

কেওড়া
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

carvi
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

jemuju
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Kümmel
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

キャラウエー
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

캐러 웨이
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

caraway
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cây caraway
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

caraway
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

केक, पाव इ
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

kimyon
70 millones de hablantes
it

italiano

cumino tedesco
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

kminek
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

кмин
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

chimen
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κύμινο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

karwy
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

kummin
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

karve
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cumino tedesco

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CUMINO TEDESCO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cumino tedesco
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cumino tedesco».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cumino tedesco

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CUMINO TEDESCO»

Descubre el uso de cumino tedesco en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cumino tedesco y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le erbe. Medicina naturale. Simbolismi, rituali e folclore. ...
ll cumino dei prati, cumino tedesco o carvi, è largamente coltivato, ma cresce spontaneo nei prati umidi e nei terreni incolti. l semi vanno raccolti a fine estate, e con molta attenzione perché la pianta è simile a diverse specie velenose ma affini.
Frank J. Lipp, 1998
2
Erbe in cucina
In cucina: Detto anche cumino tedesco, è un ingrediente fondamentale di molte specialità dell'Europa centrale, come i crauti, la zuppa di cavolo, il pane al cumino e l'insalata bavarese. Provate a cuocere le patate insieme ad un cucchiaio di ...
Henning Seehusen, 2003
3
Farmacognosia generale e applicata
Ombrellifere), detta anche cumino tedesco o anice dei Vosgi. Presenta fusto eretto esile alto fino a circa 1 m, presente in prati e al margine dei cammini in Italia presente nelle Alpi. Foglie bi- o tripennatosette: fiori piccoli di colore bianco o rosa ...
Alessandro Bruni, 1999
4
Enciclopedia degli olii essenziali
Carum carvi (Apium cann): Carvi, cumino dei prati, carum, anice dei Vosgi, cumino tedesco, cu- mono da Kummel, semi di cumino. Carum roxburghianum: Ajmud (dell'India). Coriandrum maritimum: Salicornia, salicornia rupestre. Coriandrum ...
Julia Lawless, 1992
5
Magia delle erbe
CUMINO DEI PRATI Carum carvi NOMI POPOLARI Cumino tedesco, carvi. STORIA Il cumino dei prati è uno degli aromi culinari più antichi d'Europa. Alcuni semi risalgono a più di cinquemila anni fa e furono rinvenuti in Svizzera.
Patricia Telesco, 1999
6
Terapie complementari in geriatria
Il frutto è conosciuto anche come “cumino dei prati” o “cumino tedesco” ma non deve essere confuso con il Cumino (Cuminum cyminum L.)11. 11 Della Loggia R ., Piante officinali per infusi e tisane, cit., p. 128. Posologia Infuso: un cucchiaino ...
Enrica Campanini, Stefania Biondo, 2011
7
Liquori d'erbe e grappe medicinali
... (Lippia citriodora) 39 ciliegia di mare v. corbezzolo corbezzolo (Arbutus unedo) 40 corniolo (Cornus mas) 4I cren (Armoracia rusticana) 42 cumino dei prati ( Carum carvi) 43 cumino tedesco v. cumino dei prati eucalipto (Eucatyptus globutus) ...
Markus Kobold
8
I rimedi del nonno - Consigli e trucchi dell'esperienza
L'aneto, l'anice, il cumino tedesco e il coriandolo non andrebbero toccati prima che le ombrelle siano giunte a maturazione, anche se le foglie possono essere usate per insaporire i piatti durante l'estate. I bulbi dell'aglio si dissotterrano ...
Barry Robb, 2012
9
Erbe. Conoscere, riconoscere e utilizzare erbe, arbusti, ...
D'IDENTITÀ Nomi italiani cumino dei prati, carvi, kümmel, cumino tedesco Famiglia Ombrellifere Fioritura giugno-agosto Raccolta estate Parti utilizzate foglie, semi Principi attivi oli essenziali, resine, mucillagini Impieghi terapeutici decotto, ...
Della Beffa Maria Teresa, 2012
10
Aromi, profumi e balsami naturali
... citratus Cymbopogon flexuosus Cymbopogon martinii Cymbopogon nardus Cymbopogon winterianus Daucus carota Elemi Carvi, Cumino tedesco Cedro Cedro Chenopodium anthelminticum Canfora dolce, Ho Cassia Cannella Cisto Lime, ...
Patrizia Garzena, Marina Tadiello, 2006

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CUMINO TEDESCO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cumino tedesco en el contexto de las siguientes noticias.
1
Carvi in cucina
Il carvi è una spezia che appartiene alla stessa famiglia dell'anice e del coriandolo: tra i benefici di questa spezia, chiamata anche cumino tedesco, kummel, ... «BenessereBlog.it, Ene 14»
2
Proprietà benefiche del cumino
Il Cumino (Carum carvi L.), conosciuto anche con i nomi comuni di "kume", "cumino dei prati", "kümmel", "carvi", "cumino tedesco", "anice del Vosgi", "garvese", ... «BenessereBlog.it, Abr 10»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cumino tedesco [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cumino-tedesco>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES