Descarga la app
educalingo
dattero

Significado de "dattero" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DATTERO EN ITALIANO

dat · te · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE DATTERO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Dattero es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DATTERO EN ITALIANO

definición de dattero en el diccionario italiano

La definición de fecha en el diccionario es una baya, comestible, de una variedad de palmeras tropicales, con una sola semilla y pulpa muy azucarada. Dattero es también un molusco marino bivalvo, comestible, de apariencia similar a la fruta.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DATTERO

attero · balenottero · buttero · dattilottero · delfinattero · dittero · elicottero · fenicottero · guattero · ittero · lepidottero · macrottero · mattero · melanittero · microttero · ornitottero · perittero · protottero · sguattero · trilittero

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DATTERO

datoriale · dattilico · dattilifero · dattilità · dattilo · dattilografare · dattilografia · dattilografico · dattilografo · dattilogramma · dattilologia · dattilologico · Dattilopteriformi · dattiloscopia · dattiloscopico · dattiloscritto · dattiloscrivere · dattilottero · dattolo · dattorno

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DATTERO

altero · austero · battistero · cantero · cimitero · dicastero · estero · etero · idrottero · intero · magistero · matero · ministero · mistero · monastero · per intero · pubblico ministero · quadrilatero · stero · utero

Sinónimos y antónimos de dattero en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DATTERO»

dattero · bianco · palma · coltivazione · proprietà · calorie · semina · pianta · datteri · benefici · loto · italia · viene · utilizzata · principalmente · come · ornamentale · mentre · altre · parti · mondo · alcune · zone · degli · stati · uniti · alberi · frutto · agraria · phoenix · dactylifera · originaria · nordafrica · dove · ampiamente · coltivata · oltre · arabia · fino · golfo · persico · forma · mille · proprieta · salute · greenme · produzione · avviene · grazie · alla · della · albero · molto · longevo · può · vivere · anni · produrre · dattero · dizionari · corriere · sera · commestibile · allungata · polpa · fibrosa · zuccherina · unico · seme · corneo · significato · termine · straordinarie · benefiche · più · potenti · copia · origine · prezioso · cibo ·

Traductor en línea con la traducción de dattero a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DATTERO

Conoce la traducción de dattero a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de dattero presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

日期
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

fecha
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

date
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

तिथि
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تاريخ
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

дата
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

data
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

তারিখ
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

date
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

tarikh
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Datum
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

日付
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

날짜
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

tanggal
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ngày
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

தேதி
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

तारीख
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

tarih
70 millones de hablantes
it

italiano

dattero
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

data
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

дата
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

data
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ημερομηνία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

datum
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

datum
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

dato
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dattero

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DATTERO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dattero
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «dattero».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre dattero

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DATTERO»

Descubre el uso de dattero en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dattero y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tunisia - Guide Routard
DATTERO. È l'albero della provvidenza, come il bambù per l'asiatico o il cocco per l'indiano. ll tronco, tagliato in lunghe travi, è utilizzato per la costruzione di case e di ponti sui canali di irrigazione (seguia). La base della palma (jarid, è il ...
‎2005
2
Dizionario dei simboli islamici: riti, mistica e civilizzazione
Dattero (timàr, tamra, tàfezuin [espressione del Souf algerino: dattero giallo e molle]; degla, deglet-mìr: "Dattero della luce" [qualità superiore di datteri]) Simbolo di dolcezza, di ricchezza e di prosperità, il dattero nella tradizione islamica è un ...
Malek Chebel, 1997
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Lomo , quanto a nazione , di vilissinia condizione , ma per altro da troppo piii , che da cosí vil inestiere. f DÂTTERO. Phoenix dactilífera L. T. de' Bota- nicí . V. PALMA. Lat. palma. Ta». Rit. Dattero frondulo , palma del paradiso diliziano .
Paulo Costa, 1821
4
Dizionario practico di scienze e d'industrie: Repertorio ...
La palma del dattero può come dicemmo vegetare (ino nella nostra meridionale Europa , ma ivi non porta frutto , o quel che produce non è lodevole. — Peraltro valgonsi delle foglie di questa pianta lungo la costa ligure per com porne quei ...
Guiseppe Orosi, 1860
5
Le piante da bere
Phoenix dactylijera L. Due sono le varietà di dattero più diffuse: Deglet Nour (dall' arabo: dito di luce o dattero moscato o dattero morbido) e il dattero secco: Degla Beida, ma entrambi preziosi per il loro valore energetico e minerale. Il dattero ...
Piergiorgio Chiereghin, 2000
6
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
quello della famiglia «Ila quale appartiene il dattero. Ila questo genere i caratteri seguenti : negl'individui maschi un calice persistente; corolla nulla, sei stami: negl'individui temine calice come nei fiori semplici; corolla nulla; tre ovari, secondo ...
‎1844
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Dàttero, s. m. T. boi. Phoenix dactilifera. Lim. vedi Palma. || Frutto della palma || Dattero di mare. T. nat. Spezie di nicchio bivalvo, la cui anima è di sapore squisito, che s' annida e cresce ne' sassi; ed è cosi detto per una certa somiglianza col ...
Pietro Fanfani, 1865
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
DATTERO. Il dattero (phoenis darti- fera) fa parte della numerosa famiglia delle palme, e cresce nelle Indie, nell'Arabia, nella Persia, nel T Egitto ed anche in alcuni luoghi della Spagna, della Grecia e d' Italia. I suoi rami lasciati macerare ...
‎1858
9
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
I piedi femmine non vengono mai assoggettati ad una tale operazione , perchè smunge V albero , e troppo frequente- tmente ripeiuta lo fa perire. (D.) DATTERO. Si dà volgarmente questo nome a certe, conchiglie bivalve , che ripartite furono' ...
‎1828
10
Della decima e di varie altre gravezza imposte dal comune di ...
Datteri vogliono esser freschi, e grossi, ve coloriti, e colorç. rossetto, e vogliono essere incappellati, e incappellati sì a' intende, che ciafcuno dattero abbia il suo cappello in sulla genma del picciuolo del dattero, che è appíccata al culo del ...
Giovanni Francesco Pagnini dal Ventura, 1766

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DATTERO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dattero en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lo chef pluristellato Enrico Bartolini testimonial di Rimini Street Food
Si distribuiscono pezzetti qua e là, si aggiungono pezzettini di dattero fresco, basilico, prezzemolo, sesamo e melanzane viola consumate ... «Adnkronos, Jul 15»
2
Lo chef pluristellato Enrico Bartolini testimonial di Rimini Street Food …
Si distribuiscono pezzetti qua e là, si aggiungono pezzettini di dattero fresco, basilico, prezzemolo, sesamo e melanzane viola consumate ... «AltaRimini, Jul 15»
3
Madonna del Carmine, giornata di festa in Basilicata
... da Monsignor Giuseppe Stolfi, salutato dalla comunità locale per il suo 70esimo anniversario di sacerdozio, e da Don Salvatore Dattero. «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, Jul 15»
4
Tunisia: nuovo impegno Italia per oasi Rjim Maatoug, un “sogno nel …
... ed è oggi un'oasi rigogliosa grazie al programma di creazione e riabilitazione di palmeti da dattero sostenuto dalla Cooperazione Italiana. «OnuItalia, Jul 15»
5
Luogo: Centro culturale Cubo d'arte
... Rosaria Dattero (Roda), Anna Di Mauro, Nelly D'urso, Fili Giarratana, Angela Giglio, Pinella Insabella, Giovanna Isaia, Anna Maria La Torre, ... «Arte.it, Jul 15»
6
A cena con i musulmani per la fine del Ramadan
La tradizione vuole che si preferisca mangiare un dattero perché così faceva il Profeta Maometto ma in alternativa si può bere solamente un ... «La Provincia di Biella, Jul 15»
7
Favella: dalla produzione alla vendita, una storica azienda agricola …
Secondo chef Bartolini, il goji fresco evoca ricordi di dattero, pomodori, vaniglia ma anche di agrumi freschi. Al Buff il goji fresco verrà abbinato ... «Frizzifrizzi.it, Jul 15»
8
Expo, al Cluster Biomediterraneo si celebra l'Iftar
Alla cerimonia - che consiste nel mangiare un dattero e bere dell'acqua, al calare del sole - hanno partecipato l'imam Yahya Pallavicini, ... «Corriere della Sera, Jul 15»
9
Poca frutta all'Expo? E' ferma ai controlli...
... ma anche la palma della noce di cocco della Malesia e la palma da dattero del Bahrein, che ne conta oltre un centinaio di diverse tipologie. «Italiafruit News, Jun 15»
10
Nuovi alberghi firmati The Leading Hotels of the World
... i portici e le piscine, nascoste nei giardini di piante di ulivo e palme da dattero. Le sue linee pulite e semplici traggono ispirazione dagli anni ... «Deluxeblog, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dattero [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/dattero>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES