Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "delere" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DELERE EN ITALIANO

de · le · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DELERE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Delere es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA DELERE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «delere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de delere en el diccionario italiano

La definición de delere en el diccionario es destruir, eliminar. Delere también se atormenta a sí mismo.

La definizione di delere nel dizionario è distruggere, cancellare. Delere è anche tormentarsi.


Pulsa para ver la definición original de «delere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DELERE


alere
a·le·re
attollere
at·tol·le·re
celere
ce·le·re
colere
co·le·re
dolere
do·le·re
eccellere
ec·cel·le·re
espellere
spel·le·re
far prevalere
far prevalere
far valere
far valere
farsi valere
farsi valere
postacelere
po·sta·ce·le·re
potersi avvalere
potersi avvalere
prevalere
pre·va·le·re
scelere
sce·le·re
senza volere
senza volere
silere
si·le·re
solere
so·le·re
tollere
tollere
valere
va·le·re
volere
vo·le·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DELERE

delebile
delega
delegante
delegare
delegare a
delegatario
delegatizio
delegato
delegato di produzione
delegazione
delegiferare
delegificare
delegittimare
delegittimazione
delete
deleterio
delettare
deletterizzazione
delezione
delfico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DELERE

avellere
benvolere
calere
convellere
disvolere
divellere
equivalere
estollere
evellere
impellere
malvolere
propellere
repellere
riespellere
rivolere
sdolere
stravolere
svellere
svolere
vellere

Sinónimos y antónimos de delere en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DELERE»

delere delere hoepli parola significato delere† distruggere cancellare eliminare annientare rifl delèrsi tormentarsi aureo fanf dice dele ogni rugo inver nuovo dantista camp wiktionary from jump navigation search dēlēre present active infinitive dēleō second person singular latin deleo delevi deletus latdict verb conjugation voice transitive definitions destroy completely demolish obliterate crush nullify annul deles deletum nihilscio modi tempi genere numero casi comparativo superlativo forma attiva passiva vocaboli verbi latini ricerca classici dizionari repubblica italian examples horeb provocasti iratus volui anche sull

Traductor en línea con la traducción de delere a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DELERE

Conoce la traducción de delere a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de delere presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

delere
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

delere
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

delere
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

delere
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

delere
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

delere
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

delere
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

delere
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

delere
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

delere
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

delere
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

delere
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

delere
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

delere
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

delere
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

delere
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

delere
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

delere
70 millones de hablantes

italiano

delere
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

delere
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

delere
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

delere
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

delere
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

delere
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

delere
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

delere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra delere

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DELERE»

El término «delere» se utiliza regularmente y ocupa la posición 38.872 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «delere» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de delere
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «delere».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DELERE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «delere» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «delere» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre delere

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DELERE»

Descubre el uso de delere en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con delere y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Reggia oratoria,: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
La morte di mie P râtelle m'ha recate un grandi I fimo delere . Cravicer arte- âusfum; Magna folicitudine affecbis fum, vexatusfum, opprefiüsfum ex obitu fratris mei; tarn dolul, quam Î[ui inaxime. Fratris obiuim acerbif- imètuli. Summum mihi ...
Giovanni Margini, 1738
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Vol. I-V
Ddtrfi , divert , о Sentir delere . Lat. delere , affliffari . Gr. « X}-«» , Xuth Astf . Dint. Inf. 27. La fiamma doloiando fi paitio . Vit. S. Gie.\ Bat. Nondimeno gli iimafe un chiavello nel cuor del corpo, che non pafsö mai niî dî, né nptte • che non piangeffe ...
‎1763
3
Quaresimale
Artefice può ritrovarli di maggior eccellenza ? Noli* bonam delere pitturar» ; La voftr' Anima è una divina immagine, riformata con iftento da Dio Redentore ; quai più vive premure potean moftrarfi per confervarla ? Noli bonam delere pitturam.
Giuseppe Bernardoni, 1736
4
Commento alle sentenze di Pietro Lombardo: e testo integrale ...
Solutio I Respondeo dicendum ad primam quaestionem, quod delere [dicere] peccatum dicitur dupliciter. Uno modo formaliter, sicut albedo dicitur delere nigredinem per hoc quod advenit in subiecto; et sic gratiae est delere peccatum.
Tommaso d'Aquino, 2000
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Delere. Cancellare di fatti , secondo gli esempi addotti dalla Crusca medesima, significa il levare o sopprimere in tutto o in parte una cosa scritta (4) , lat. Cancellare, Obliterare, Espungere, Delere, p. e.: u Ma tu che sol per cancellare a scrivi.
Giovanni Romani, 1825
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
DARÉ DI P E N N A . Scancellare , Cajfart . Lat. delere , obliterare , expungere , Gr. t%*- Kiiiítv • Dare di PEtTO. Vrtare . Lat. impinge- те . Gr. ofoav-ovTiir . Din. Comp. 1. 1 1. In una calca uno dará di petto fanza malizia_. a un altro. Burcb. 1. 15.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
7
Storia della medicina: Medicina antica
Siti, fame et dotoribu: veecatum, nimiopcre pro/luente sanguina laborantem , tumori et diarrhew rubjectum haemorrhoidum morbus delere potest. Ea: cuju: flsluti: in ano aer urina foicc: verme: et aemen virile proveniunt, eum relinquat mediciu.
Francesco Puccinotti, 1850
8
Della fabrica del mondo di M. Francesco Alunno da Ferrara: ...
B 0 C . _ La Belcolore rimafiisìornata uenne in Iscretio col Sere. i quaderno.L at. dislhluereflrdinem obuertere.D A N . Ciò che per l'uniuersòfi fizuadernajsi manifean , o diuulga. Lat.patefacere.. Dirfare. Lat. iui/lare,euertere delere, consicmere ...
Francesco Alunno, 1562
9
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
В .-Hum conficeie , comprimere , reftinguert, delere , abíolvere , tollere , atque fe* pelire; reprimere, opprimere> profligare, terminare . Belli extrema delere. Belli reliquias aurerre, delere» conficere . Bello finem imponer?, fia- Bello defungi_.
Giovanni Margini, 1727
10
Analisi critica dei verbi italiani, investigati nella loro ...
(ὅ) Ι Provenzali “ω”, scevrare, separare ec. Seprare il Boiardo Lib. Voci c locuzioni ec. (Σ) ΙΜ! Με, εὶεΙει·ε Η provenzale e H' C' XXIII' (Π. . Η ειιτει. delir , I' antico frane. ἀεὶ”, απ" ό" Μ'"Μο ω")'ἰω (Με ε) π!" ε i nostri antichi delere, cancellare, ...
Vincenzio Nannucci, 1843

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DELERE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término delere en el contexto de las siguientes noticias.
1
Caso Parma Brescia spera
La decisione si conoscerà a metà luglio dopo l'incontro delere il Consiglio federale di metà luglio. Commenta. Partecipa. Inviaci i tuoi commenti ... «Brescia Oggi, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Delere [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/delere>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z