Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dintornare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DINTORNARE EN ITALIANO

din · tor · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DINTORNARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Dintornare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA DINTORNARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «dintornare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de dintornare en el diccionario italiano

La definición de dinting en el diccionario es marcar contornos.

La definizione di dintornare nel dizionario è segnare i contorni.


Pulsa para ver la definición original de «dintornare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DINTORNARE


adornare
a·dor·na·re
aggiornare
ag·gior·na·re
alternare
al·ter·na·re
ammodernare
am·mo·der·na·re
cornare
cor·na·re
esternare
e·ster·na·re
far ritornare
far ritornare
far tornare
far tornare
governare
go·ver·na·re
incarnare
in·car·na·re
infornare
in·for·na·re
internare
in·ter·na·re
marnare
mar·na·re
ornare
or·na·re
rimodernare
ri·mo·der·na·re
ritornare
ri·tor·na·re
sfornare
sfor·na·re
soggiornare
sog·gior·na·re
stornare
stor·na·re
tornare
tor·na·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DINTORNARE

dindon
dine
dinegare
dinervare
dinghy
dingo
diniegare
diniego
dinkie
dinnanzi
dinoccolare
dinoccolato
Dinoflagellati
dinominare
dinosauro
dinotare
dinoterio
dintorni
dintorno
dinumerare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DINTORNARE

contornare
esornare
eternare
ibernare
incornare
lucernare
raggiornare
rammodernare
reincarnare
rigovernare
rinfornare
ristornare
scarnare
scontornare
sgovernare
squinternare
starnare
subalternare
svernare
vernare

Sinónimos y antónimos de dintornare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DINTORNARE»

dintornare dintornare grandi dizionari dintornare† dintórno segnare contorni contornare circondare lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze retto giudicio operare dintorni coni bori lume dintornato dieci baluardi fiancati nella pittura servono lineamenti quello coniugazione transitivo questa pagina stata visualizzata persone coniugatore verbi portata click tutte tutti tempi verbali lingua italiana disegnare

Traductor en línea con la traducción de dintornare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DINTORNARE

Conoce la traducción de dintornare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dintornare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

dintornare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

dintornare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

dintornare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

dintornare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

dintornare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

dintornare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

dintornare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

dintornare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

dintornare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dintornare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

dintornare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

dintornare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

dintornare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

dintornare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

dintornare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

dintornare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

dintornare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

dintornare
70 millones de hablantes

italiano

dintornare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

dintornare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

dintornare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

dintornare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

dintornare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

dintornare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

dintornare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

dintornare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dintornare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DINTORNARE»

El término «dintornare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 104.982 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
5
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dintornare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dintornare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «dintornare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DINTORNARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dintornare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dintornare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre dintornare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DINTORNARE»

Descubre el uso de dintornare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dintornare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
DINTORNARE. Segnare i dintorni. DINTORNATO. Add. Da Dintornare. DINTORNO. Come nome, e specialmente termine del Disegno; e non differisce da Contorno, benché si possa dire che contorno presenta la idea d'un oggetto che si ...
‎1837
2
Ortografia moderna italiana per uso del seminario di Padova
DINTORNAMENTO , il Dintornare . DiNTORNAm-z , segnare i dintorni. Corona: describe” . DiNTOKNA-ro , add. da oiNTOÎzNARn . . 'D' lNTORNO , o oiNTonNO , avverb.c prcpos.int0rno. Circum , circa . DlNTORNO ,nom. contorno. Corona . q ...
Jacopo Facciolati, Luigi : da#S.Angelo a Fasanella, 1739
3
Ortografia moderna italiana con qualche altra cosa di ...
D1 NOTTE . Noéì'u . D' mslN'ATANro. Load, done:. DINTORNAMENTO, il Dintornare. DlNTORNARE, segnare i dintorni. Cora— nar defiribere . DINTORNATO, add. da Dintornare. D'iuroxno, avverb. e prepofix'ntgrno, Circum , circa . prgrgnyo, ...
Jacopo Facciolati, 1721
4
Ortografia moderna italiana per uso del seminario di ...
V. делегат, ec. i no te . di notte tempo. ”от“ di novello, di nuovo. mf er, recenter. d' insin а щит . „от , dunec . d' in sul ‚ o d' insu. е loco трепете. dintornamento , il dintornare . dintornare, segnare i' dintorni. vfowпап delcribere. . dintornato ‚ add.
Jacopo Facciolati, 1790
5
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
14. E mt. 69. 15. G. V. *. 77- 3- DINTORNAMENTO . Il dintornare. Lai. delineaiio . Gr. xorajpajn . DINTORNARE . Segnare i dintorni . Lai. delineart . Gr. nam^fii^tiy , Sorgb. Hip. 155. ' . D, INCORNATO . Add. da Dintornare . Lat. delineatut . Gr. .
‎1739
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Il Dintornare. DiNToRNARE. Segnare 1 dintorni . DlNTORNATO. Add. da Dintornare. D'iNTORNo . Talora avverb. e talora prepofizione , che íerve al quarto саю , al fecondo , al terzo , ed al ielto: lntorno , in giro, e da ogni parte. Latin. etreum ...
‎1691
7
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
D' IN SUL, e d'in su, prep. che vale so- pra , taper , supra - DINTORN AMENTO, il dintornare, descrt- ftio . DINTORNARE, segrrare i dmtorni, extre- mitatet delineare , coronal deicritere . DINTORNATO, add. da dintornare. D'INTORNO, e ...
Giuseppe Pasini, 1830
8
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Dintomamemo , il dintornare , deferiptit . Dintornare , fegnare i dintorni , txtremita ics delineare , corona* deferiiere . Dimornato , add. da dintornare . D' intorno , e dintorno, avv. e prep. circum, circa . Dintorno , nome , vicinanza , vicinia , finitima  ...
‎1751
9
Nouveau dictionnaire francois-italien composé sur les ...
DINOTANTE ‚ add. d' ogni g. Clie Фита . Qui more; qui Лет/Г . DlNOTARl-l . V. Denotare . DlNTORNAMENTO, l'. ni. Il dintornare . Ь'лЕМ": de contourner; de _faire le! тупит: . DINTORNARE , v. а. Segiiare i dintorni . tourner; _faire le: contour: .
‎1777
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
77. 3. E quando Toste de' Fiorentini sì movea, si spunea (la campana) d'in sull' arco, e poneasi in su uno castello di legname. D1NTORNAMENTO . Il dintornare . Lat. detineatio. tìr. xaTaypasii. DINTORNARE. Segnare i dintorni. Lat. delincare.
Accademia della Crusca, 1836

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dintornare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/dintornare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z