Descarga la app
educalingo
disgrado

Significado de "disgrado" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DISGRADO EN ITALIANO

di · ʃgra · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE DISGRADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Disgrado es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DISGRADO EN ITALIANO

definición de disgrado en el diccionario italiano

La definición de incredulidad en el diccionario es falta de gusto, de placer.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DISGRADO

buongrado · centigrado · degrado · di buon grado · essere in grado · grado · in grado · malgrado · massimo grado · mettere in grado · multigrado · non in grado · parigrado · plantigrado · retrogrado · scuola secondaria di primo grado · secondaria di secondo grado · sentirsi in grado · tardigrado · terzo grado

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DISGRADO

disgradare · disgradevole · disgradire · disgrafia · disgravare · disgrazia · disgraziatamente · disgraziato · disgrazie · disgredire · disgregabile · disgregare · disgregarsi · disgregativo · disgregato · disgregatore · disgregazione · disgressione · disgrignare · disgroppare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DISGRADO

aficionado · anterogrado · asado · avocado · brado · cado · contado · contrado · dado · decigrado · di rado · digitigrado · eldorado · fado · mikado · rado · semibrado · tornado · unguligrado · vado

Sinónimos y antónimos de disgrado en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DISGRADO»

disgrado · disgrado · hoepli · parola · significato · ʃgrà · mancanza · gradimento · piacere · avere · gradire · essere · sgradito · dizionari · repubblica · ṣgrà · conti · grado · senso · nimico · quello · userebbe · accoppialo · parlic · ambiguo · academic · dictionaries · sgrà · riuscire · data · etimo · lessicografia · della · crusca · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · parole · finiscono · findallwords · terminano · trova · games · come · draw · something · rumble · wordfeud · angry · traduzione · termine · scarica · strumento · italian · download · software · time · cosa · tedesco · posto · avverbialm · gradito · ingratus · acceptus · albertano · brescia ·

Traductor en línea con la traducción de disgrado a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DISGRADO

Conoce la traducción de disgrado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de disgrado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

disgrado
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

disgrado
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

disgrado
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

disgrado
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

disgrado
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

disgrado
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

disgrado
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

disgrado
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

disgrado
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

disgrado
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

disgrado
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

disgrado
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

disgrado
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

disgrado
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

disgrado
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

disgrado
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

disgrado
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

disgrado
70 millones de hablantes
it

italiano

disgrado
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

disgrado
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

disgrado
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

disgrado
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

disgrado
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

disgrado
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

disgrado
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

disgrado
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra disgrado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISGRADO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de disgrado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «disgrado».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre disgrado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DISGRADO»

Descubre el uso de disgrado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con disgrado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana
E in modo proverbialeebauo si dice, parlando d'uno che opera alcunn cosa per certo e bene ,' Ne disgrado l'acqua delle ... quando alcuno opera alcuna con per certo e bene, si dice per similitudine: io ne disgrado l'acqua delle giuggiole. Lau:  ...
‎1836
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Or ch'ei fa moto, fa si gran fracasso, Ch'io ne disgrado il diavol 'n un canneto. Maim. i, Si. (Cioè, che farebbe manco rumore il diavolo, ec.; o vero, ch'io son certo che il diavolo non farebbe al- tretanto. Così chi dicesse, v. g., Pietro fa versi latini ...
Giovanni Gherardini, 1833
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Or ch'ei fa moto, la si gran fraeasso, Clx' io ne disgrado il diavol 'n un canneto. Malm. I, 5|. (Cioè, che farebbe manco rumore il diavolo, ec.; o vero, ch'io son certo che il diavolo non farebbe altretanto. Così chi dicesse, v. g., Pietro fa versi latini ...
‎1853
4
Supplemento à vocabularj italiani
Or eh' ci fa moto, fa sì gran fracasso, Ch'io ne disgrado il diavol 'n un canneto. Maim. i, Si. (Cioè, die farebbe manco rumore il diavolo, ce; o vero, ch'io son certo che il diavolo non farebbe al- tretanto. Così chi dicesse, v. g., Pietro fa versi latini  ...
Giovanni Gherardini, 1853
5
Dizionario della lingua italiana
né grazia . Lat. non agnoscere beneficium. Gr. a^api'oTto? £J(.£'V' $. I. Per Istìmar meno. Lat. parvi pendere. Gr. eXcÉTrovo? itoieTv. /«c. «SoW. sai. 5. Chi domili è costui e' ha sì gran fava ? Domanda alcun: io ne disgrado quella Ch' enfiata in ...
‎1828
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: 2: C-E.
Or ch'ei fa moto, fa si gran fracasso, Clx' io ne disgrado il diavol 'n un canneto. Malm. I, 51. (Cioè, che farebbe maneo rumore il diavolo, ec.; o vero, ch'io son certo che il diavolo non farebbe altretanto. Cosi ehi dicesse, v. g., Pietro fa versi latini ...
‎1853
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
... le giuggiole e logrizia e altro, la quale si chiama comunemente acqua pettorale , che molto giova e opera per certo; onde , quando alcuno opera alcuna cosa per certo e bene , si dice per similitudine: ione disgrado l'acqua delle giuggiole.
Accademia della Crusca, 1863
8
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
NE DISGRADO vI DIAVOL N' UN CANNETO . Farebbe manco romore il Diavolo in un postime di canne. Si figura il Diavolo, per lo più, un uomo colle corna,coll'ali ,e co'piedi di gallo; onde si _dice un Diavol n'un canneto; perché si suppone ...
Lorenzo Lippi, 1815
9
Dei proverbi toscani lezione di Luigi Fiacchi detta ...
Ne disgrado l'acqua delle giuggiole. Si. fa per la tossa o infreddatura nn'acqua con le giuggiole e logrizia e altro, la quale si chiama comunemente acqua pettorale; che molto giova e opera per certo; onde quando alcuno opera alcuna cosa ...
Luigi Fiacchi, Giovanni Maria Cecchi, 1820
10
L'assiuolo:
Ne disgrado l'acqua delle giuggiole. Si fa per la tossa o infreddatura un'acqua con le giuggiole e logrizia e altro, la quale si chiama comunemente acqua pettorale, che molto giova e opera per certo ; onde quando alcuno opera alcuna cosa ...
Giovanni Maria Cecchi, 1863
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Disgrado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/disgrado>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES