QUÉ SIGNIFICA DIVOLGARE EN ITALIANO
definición de divolgare en el diccionario italiano
La primera definición de divulgación en el diccionario es dar a conocer a todos, difundir entre las personas: d. una noticia, un secreto. Otra definición de divulgación es hacer accesible a muchos, para explicar de una forma clara y comprensible conceptos y nociones científicas, artísticas y sim: d. una doctrina, un descubrimiento científico. Divulgar también es propagarse, hacerse conocido, propagarse: las malas noticias se difunden rápidamente.
10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DIVOLGARE»
Descubre el uso de
divolgare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
divolgare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana
DIVOLGAMÈiSTO, sm. , Il divolgare, Slato della cosa divolgata. DIVOLGARE. tr. e
intt- , Pubblicare. Far cornane. Far nolo: — p.. Divolgìto. DIVOLGARIZZARF., Ir.,
Volgarizzare ; — p.. Divoloìto. DIVOLGATAMF.NTK. arr., Publicamentc, Da per ...
2
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
DIUTU RN l TA' , diuturuitade g diuturuitate, diuturnírds . DlUTURNO , diutumuy .
DIVULGA RE , V. divolgare ñ DIVULGATO, v. divolgato. DlVULSO , Guicc.
staccato , diva/:ur . DlZlONARlO, vocabolario, Iexicon , V.G. DlZlONE, dit'lia ,venir
-n: ...
3
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi : Ne i ...
Petr. divolgare le lciocchczze d'uno, ineptias alicutus effer- re, Cic. effetre foras ,
Ter. ri feongiura a noti drvolgare le fue difgrazie , obfecrat , ut adver fa ejus per te
tecla , taci taque apud orones fiant, Ter. DIVOLGARIZZARE , V. volgarizzare.
4
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
L. libentißime . Gr. «ie>UitV*ttt . Bemb. Im. Divolgaminto. Il divolgare. Lat rumor,
fama pcvulgata. Gr. «»/xii, "KÔyoç , Gnitt. tot. M.v.j.\f. Divolgare. Pubblicare , Far
noto . L. divulgare . Gr. Jiaf щ îÇhd . Pttr.fon. yy.Btmb. /1er. 3. 33. Di voir- ли iz/A
re .
5
Il perfetto dizionario ....volgar-latina...Pietro Galesini
Cic, divolgare. Vedi fboprire . t divolgato, palefe ] divulgarus, ti, tum, petvulgatus ,
Celebratus, per- vagatus, fetmonc tritus, ('ermon:' ,: celebratus, manans in vulgus;
com- memoratus, clarus,patefafïus,cogni. tus , in medium pofitus , prolatas ...
6
Dizionario della lingua italiana
aafJEvs'araTa. Bemb. Leti. Si tornerà al suo convento di bonissima voglia. * J. III.
Di voglia piena, vale Con piena volontà , A sangue freddo . Segn. Mann. Lugl. 34
. 2. Ambidue peccano al pari di voglia piena. (V) D1VOLGAMENTO. // divolgare ...
7
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
mvocxro, TA , add. Divulgato . v. DIVOLGAMENTO , s. in. Il divolgare . Divulation,
publitaxiun d' un: chan- . ' . DIVOLGARE , v. a. Pubblicare , fa: noto . Diuu/guer,
puàlior , rr'pandre , trompeter un: chen la dire 4' plurieurr. ' Ì)lVOLGARIZZARE .
Francesco d' Alberti di Villanuova,
1831
8
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
... profer- re in populum , Cic. Ter. Caef. Petr. divolgare le feiocchezze d' uno ,
ineptiai alicu- fui e fem , Cic. efferre forai , Ter. ti feon- giura a non divorare le fue
difgrazie , ob- fecrjt , ut adverfa eiui per te teda , tacitante apud omnei fiant , Ter.
9
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
DIVOLGAMENTO, il divolgare , emitsio iu valgus , rumor , fama, DIVOLGARE ,
pubblicare, vulgare, divulgare, evulgare, ¡publicare, celebrare, indicate , pal am
faceré , prodtre , offeree , e- nuntiare , prof erre . in ' -populum 9 G*c. ' Ter. Cats.
(4) Il vocabolario ha spubblicazione in sentimento sinistro, ma non la voce
spuhhlicare, per divolgare, che rende a capello le voci della Volgala: diffamare
sermonem, che, nello stile biblico, vale: divolgare il fatto. Tertulliano scrive:
Quantum ad ...
Francesco Zambrini, Giosuè Carducci,
1871