Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "divoramento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DIVORAMENTO EN ITALIANO

di · vo · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIVORAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Divoramento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DIVORAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «divoramento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de divoramento en el diccionario italiano

La definición de divorcio en el diccionario es acción y resultado de devorar.

La definizione di divoramento nel dizionario è azione e risultato del divorare.


Pulsa para ver la definición original de «divoramento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DIVORAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DIVORAMENTO

divisionistico
divisivo
divismo
diviso
divisore
divisorio
divistico
divizia
divo
divolgare
divorare
divoratore
divorziare
divorziato
divorzio
divorzismo
divorzista
divorzistico
divoto
divozione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DIVORAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de divoramento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DIVORAMENTO»

divoramento divoramento grandi dizionari mén raro azione risultato divorare treccani divoraménto atto fatto invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze kament tulle pred firj arti condannera disporra nella carne arbori predetti sicuri venire camp repubblica zingari basta stupro sinti vicenzapiù questi giorni assiste continuo queste famiglie parole pensieri atteggiamenti pesanti giorno memoria storia porrajmos sterminio lingua romanì esiste termine equivalente shoah quale indicato ciò accaduto durante nazismo distruzione abilità mascotte battaglia world warcraft probabilità impatto infligge danni acquatica volte bersaglio meno salute restante lottoced portale dedicato lotto superenalotto

Traductor en línea con la traducción de divoramento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DIVORAMENTO

Conoce la traducción de divoramento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de divoramento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

吞食
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

devorando
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

devouring
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

भक्षण
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

التهام
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

пожирающий
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

devorando
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

গ্রাসকারী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

dévorant
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

memakan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

verzehrend
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

むさぼり食います
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

삼키려
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

jagad pakeliran
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ngấu nghiến
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

விழுங்கிடும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

बोलण्यापेक्षा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yiyip bitiren
70 millones de hablantes

italiano

divoramento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

pożerając
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

пожирає
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

devorant
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

καταβροχθίζοντας
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

verslind
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sluka
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

fortærende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra divoramento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DIVORAMENTO»

El término «divoramento» es poco usado normalmente y ocupa la posición 71.900 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
35
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «divoramento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de divoramento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «divoramento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DIVORAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «divoramento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «divoramento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre divoramento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DIVORAMENTO»

Descubre el uso de divoramento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con divoramento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Pool. Oro/, Divoragióne. V. A. Il divorare. §. Per Voragine . Lat. vorago . Gr. fla- pa -S-pov . Com. l»f. 1 1. Divoramento . 11 divorare . Lat. tdacitas , tjea. Gr. /SpSfiat. Cr. 1. 7. 4. Mtd. Arb.tr, Libr. tred. Divoranza. V. A. Divoramento. Lat. tdacitas .
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
2
Dizionario della lingua italiana
Gli condannerà , e disporrà nella carne, e nell' anima al tranghiottimento, e divoramento delle fiamme eternali . Libr. Pred. Le mie pecore sono fatte in divoramento di tutte le bestie, cioè de' demon'. (") DIVORAMONTI.S;MCCOM , Taglia monli.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
3
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
Le mié pecore sonó fatte in divoramento di lutte le beslie , cioè de' deuionj. (*) DIVORAMONTI. Spaccone , Taglia monti. Lat. thraso , jacíalor . Gr. Sfáotav , fi;ja\ avx>t! . Лиоп. fier. 3. 4. 3. Riconosciuta ho la loquela al certo Di quei divoramonti , e ...
‎1821
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Divora- cità . DIVORAGIÖNE . s. f. Foracitas . Divora- mento . V. §. Per Vorágine, Báratro. E bene divide quel buratto , ctoè crudelc divoragione , c'oe Inferno, e li peccatori che vi sono dentro. Com. Inf. DIVORAMÈNTO : s. m. Edacitas , voracitas ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: D - I
Gr.|S*'p«- □9-pe». CM. Inf. n. Dice , che chía to procede fuá ragione, с bene di vide quel bnr ra to, cioè crude le divoragione, cioè inferno , e Ii peccarori , che vi fono dentro . DIVORAMENTO. Я divorare. Lar. tdacitas, efca. Gr. ßpS/u*. Cr. 1. 7.
‎1741
6
Seppellitemi in piedi
7. Il. divoramento. «Tutti siamo un po' Giuda e un po' Cristo» disse a un'équipe della televisione polacca un rom estone alto e barbuto. «A decidere è soltanto la fortuna.» Rispondeva a una domanda sul motivo per cui, a parer suo, i nazisti ...
Isabel Fonseca, 2010
7
Sentire e pensare: Emozioni e apprendimento fra mente e cervello
Il conduttore osserva che il cambiamento istituzionale (l'unione tra i due gruppi) può aver provocato proprio una fantasia di rottura nell'ecosistema alimentare profondo, scatenando fantasmi di voracità e divoramento. Il discorso prosegue con ...
Carlo Cristini, Alberto Ghilardi, 2009
8
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
... e Divo, va, a. {poet. exp.). Divo , va , a. excellent , celeste [ vulgation Divoramento , «. m. di- Divolgare, v.a. divulguer Divagazione, s.f. publi— cation [ per Divolgere , v. a. envelop— ne , ) Divoramento , s. m. glou— tonnerie Divoramento ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
9
La donna senza qualità. Schizzo psicoanalitico della femminilità
Dobbiamo dunque constatare che Freud ha ancora ragione quando ricollega il masochismo "erogeno" ai terrori infantili di divoramento, ai fantasmi di castrazione, alla passività e alle pulsioni parziali. Ma non è arrivato a concepire la ...
Annie Anzieu, 1999
10
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
LA STRADA. Vale Farla prestissimo. * — ACITÌ , 4» — AC1TÀOE , ifr — AGITATE , * — aggine, n. ast. v. f. 11 divorare; voracità. L. Voracilas. — agióne. n. ast. v. f. Il divorare j divoramento. L. Voracilas. 5. Per Voragine , baratro. L. Vorago , inis.
Carlo Antonio Vanzon, 1828

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DIVORAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término divoramento en el contexto de las siguientes noticias.
1
7000 oche uccise in una camera a gas. Un lavoro sporco ma …
Infatti, questo signore previene ogni anno il divoramento dell'erba dedicata ai pascoli ed inoltre previene gravi incidenti durante il decollo o ... «SCR News, Jun 15»
2
L'OLOCAUSTO DI ROM E SINTI E LA RESISTENZA AD AUSCHWITZ
... “grande divoramento”, racconta una storia drammatica: come gli ebrei, gli zingari subirono la “soluzione finale” per motivi biologici e razziali. «LeccoNews.LC, Abr 15»
3
ROM E SINTI: IL DIRITTO D' ESISTERE
... che a pari della shoah, tentarono di sterminare un intera popolazione , i Rom e Sinti la ricordano come “la Porrajmos”: Grande divoramento. «Notizie di Radicali Italiani, Abr 15»
4
Il Decamerone di Stefano Accorsi e Marco Baliani chiude la …
... dalla copula al divoramento cibario, dalla defecazione al sonno. Nulla accade che non venga dall'urgenza dei corpi di vivere o sopravvivere. «Ravennanotizie.it, Abr 15»
5
il GRAF per i ROM: controcorrente, sempre!
... e Sinti furono sterminati sotto il nazismo e che quel genocidio riguardò ben 500mila persone; i Rom lo chiamano porrajmos = divoramento. «Notizie di Radicali Italiani, Abr 15»
6
Ti chiediamo di esserci. 8 Aprile, giornata internazionale del popolo …
I Rom lo chiamo Porrajmos, il «divoramento». Quella persecuzione razziale, purtroppo, non è finita con la fine della seconda guerra mondiale ... «Notizie di Radicali Italiani, Mar 15»
7
Chi si cura della bibliodiversità? Rcs, Mondadori e il Nazareno che …
Si capisce però che Cacciari, al dunque, del paventato (da Eco) “divoramento” di Rizzoli da parte di Mondadori non ne farebbe un dramma: “Il ... «Il Foglio, Mar 15»
8
Mondadori-Rcs e un matrimonio che s'ha da fare
Si capirà anche se il “divoramento” paventato da Eco e friends avverrà e se davvero sarà così funesto e liberticida per l'editoria libraria italiana. «Il Foglio, Feb 15»
9
Memoria, al Museo della Deportazione si ricorda mezzo milione di …
Significa “grande divoramento” oppure “devastazione”, ma usano anche Samudaripen, che vuol dire “tutti morti”. Sono infatti circa 500.000 ... «gonews, Feb 15»
10
Nei campi di concentramento i rom suonavano mentre gli ebrei …
... termine che può essere tradotto come "grande divoramento" o "devastazione". Viene commemorato il 2 agosto, dalla data in cui quasi tremila ... «il Giornale, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Divoramento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/divoramento>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z