Descarga la app
educalingo
dottanza

Significado de "dottanza" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DOTTANZA EN ITALIANO

dot · tan · za


CATEGORIA GRAMATICAL DE DOTTANZA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Dottanza es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DOTTANZA EN ITALIANO

definición de dottanza en el diccionario italiano

La definición de doctor en el diccionario es miedo, miedo.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DOTTANZA

a distanza · abbastanza · circostanza · concomitanza · costanza · di rappresentanza · distanza · esultanza · importanza · in sostanza · istanza · latitanza · mattanza · militanza · pietanza · portanza · quietanza · rappresentanza · sostanza · stanza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DOTTANZA

dotta · dottamente · dottare · dottato · dotto · dottoraggine · dottorale · dottorame · dottorare · dottorato · dottore · dottoreggiare · dottoreria · dottorescamente · dottoresco · dottorevole · dottori · dottrina · dottrinale · dottrinalmente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DOTTANZA

a grande distanza · a poca distanza · bastanza · contanza · dare importanza · equidistanza · essere di spettanza · in che circostanza · incostanza · induttanza · instanza · prestanza · reattanza · riluttanza · risultanza · spettanza · sudditanza · sustanza · tenere a distanza · tracotanza

Sinónimos y antónimos de dottanza en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DOTTANZA»

dottanza · dottanza · enciclopedia · dantesca · treccani · luigi · vanossi · gallicismo · antico · doutance · provenzale · doptansa · ricorre · nelle · rime · nella · vita · nuova · fiore · significato · grandi · dizionari · dottanza† · tàn · paura · timore · esitazione · dubbio · sapere · deriv · dottare · repubblica · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · garzanti · linguistica · lett · termine · dottami · dotta · quasi · dubitanza · giacche · padre · avvisa · agli · scettici · alam · donbtance · parole · simili · altrettanto · importanti · portale · italiani · trova · scritti ·

Traductor en línea con la traducción de dottanza a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DOTTANZA

Conoce la traducción de dottanza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de dottanza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

dottanza
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

dottanza
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

dottanza
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

dottanza
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

dottanza
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

dottanza
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

dottanza
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

dottanza
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

dottanza
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

dottanza
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

dottanza
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

dottanza
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

dottanza
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

dottanza
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

dottanza
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

dottanza
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

dottanza
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

dottanza
70 millones de hablantes
it

italiano

dottanza
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

dottanza
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

dottanza
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

dottanza
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

dottanza
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

dottanza
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

dottanza
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

dottanza
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dottanza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DOTTANZA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dottanza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «dottanza».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre dottanza

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DOTTANZA»

Descubre el uso de dottanza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dottanza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
E di far quedo non aver dottanza niuna . G. V. 1.24. 1. Mando per lei, e per Io figliuolo, che venifle, fenza alcuna dottanza. Tef. Br. 7. 13. Bontà riluce perfe medefima , e dottanza ha fcgno di malvagità . Poet. Ant. Cin. Pitt. 44 . Non ío, ch' amor ...
‎1691
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
M. Coloro da cavallo si trassono ad- dietro , siccome dottanti , se dovessono combatiere , о juggire . DOTTANZA . V. A. Dotta, Timoré; e spesso conforme è l' origine del vocaholo , il quale sembra formato per sincope da Dult tanza, vale Dubbto, ...
Paulo Costa, 1821
3
Opere del cardinale Pietro Bembo: Della volgar lingua
Ora . dice il Bemhov , oìut Dottare , e Dottanza sono voci Prfc; vernali i la qual voce -Dottanza si disse eziandio Dotta i sì come la disse il mede-? simo Dante in </uei versi , pure del suo la/Sema ±i »'a«- o t - i n».-;.-:; /' '* aoo ! o»'ji -:v ;..-cV.
Pietro Bembo, 1810
4
Discussioni linguistiche del Cinquecento
Enonha se non questi casi:chieri, chiere, cherire, cherere, cherendo ecaendo, percioché chiesto è partefice d«altro verbo, come apparirà altrove 83 . Ora dice il Bembo: dottare e dottanza sonovoci provenzali, laqual voce dottanza«si disse ...
AA. VV., 2013
5
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
DOTTANZA,. DOTTOSO,. DOTTANTE. DOttAre vale propriamente dubitare, originato dal latino dubitare, da cui i Provenzali fecero doptar e duptar, donde il nostro dottare, e non dal francese douter, come molti han creduto. Nel Breviario ...
Vincenzio Nannucci, 1840
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
'1- DOTTANZA. V. A. Dotta, Timore; e spesso conforme e l' origine del vocabolo, il quale sembra firmato per sincope da Dubitanza, vale Dubbio, Sospetto, re. La! . motu: , timer . Gr. pofio; dio;. Boro. non. 78. 7. E di far questo non aver dottanza ...
‎1836
7
Della carcere dell'ingiusto esilio e del trionfal ritorno di ...
Grandissima dottanza(b) dimostra:ono,overamente dalla coscienza compuntifi nostri cittadini, ma io credo piuttosto all' antico preamb'01etto,il quale dice, che chi Dio vuole atare (c) (a) Questo Capitolo è riportato dal Fabbroni a pag. 69tra le  ...
Giovanni Cavalcanti, Domenico Moreni, 1821
8
Opera
.Οοπαπ· , e Dottanza sono voci Provenzali, Ρ ακα! πΞοσἔ-ἔοΊαας‹ΞΙ f} disseDeziandio Dotta ,· 1 come a 1 ei me eimo ante m quei versi , pure del suo Inferno , Λέω· ταααπέ io più ;be mai la morte, E non *o* era mcstier più ααα la dotta, SU" non ...
Pietro Bembo, 1729
9
Classici italiani
Quando Àscanio ceppe ove Lavina sua matrigna era , e come avca uno figliuolo , il quale era suo fratello, dandò per lei, e per lo figliuolo, che venisse senza alcuna dottanza; e lei , e il suo figliuolo venuti li trattò benignamente , e alla Regina ...
‎1802
10
Le prose di m. Pietro Bembo, nelle quali si ragiona della ...
E medefimamente %gdrello voce Provenz4le,'e 'Onta , e Prode , e Talento , e Tenzona, e Gajo , e lfnello, e Cuori, e So.vente , e Altresi , e Dottore, e Dottanza , che lì dille eziandi0 \ . - ' . DUÎ' to piè Provenzale , cbe Uuopo ; poiché i Provenzali ...
Pietro Bembo, Lodovico Castelvetro, 1714
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dottanza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/dottanza>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES