Descarga la app
educalingo
eparchia

Significado de "eparchia" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE EPARCHIA EN ITALIANO

e · par · chi · a


CATEGORIA GRAMATICAL DE EPARCHIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Eparchia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EPARCHIA EN ITALIANO

eparquía

Eparca es un término usado desde el reinado de Seleucid para indicar una alta carga administrativa. El término deriva del epi "sobre" y "archeia" del gobierno, indicando al funcionario responsable del gobierno sobre un territorio particular, específicamente la eparchy.

definición de eparchia en el diccionario italiano

La definición de eparquía en el diccionario es una subdivisión territorial administrativa gobernada por el eparco en el Imperio Romano de Oriente.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON EPARCHIA

anarchia · autarchia · borchia · burchia · cerchia · cicerchia · diarchia · esarchia · gerarchia · ipparchia · monarchia · morchia · nerchia · oligarchia · pentarchia · poliarchia · tarchia · tetrarchia · triarchia · trierarchia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO EPARCHIA

epagneul · epagoge · epagogico · epanadiplosi · epanafora · epanalessi · epanalettico · epanodo · epanortosi · eparca · eparco · eparina · epatalgia · epatant · epatargia · epatectomia · epatica · Epatiche · epatico · epaticotomia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO EPARCHIA

antimacchia · aristolochia · celiachia · demarchia · ecatontarchia · escherichia · foschia · macchia · minchia · nicchia · omeoarchia · orecchia · pacchia · pannocchia · parrocchia · pecchia · ranocchia · recchia · specchia · vecchia

Sinónimos y antónimos de eparchia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «EPARCHIA»

eparchia · mercurion · lungro · degli · italo · albanesi · piana · significato · punica · eparca · termine · utilizzato · regno · seleucide · indicare · alta · carica · amministrativa · deriva · dalla · particella · sopra · archeia · governo · eparchia · programma · seminario · master · arberia · saluta · papa · francesco · nell · enciclopedia · treccani · suddivisione · delle · satrapie · impero · seleucidico · età · imperiale · provincia · nella · ripartizione · giustinianea · portale · liturgico · culturale · dell · diakonia · dialogo · ecumenico · cattedrale · cultura · multimedia · news · sinodo · intereparchiale · oriente · cristiano · crediti · scarica · locandina · °pubblicazioni · webdiocesi · pubblicazioni · versione · testuale · piccolo · prosevchitarion · lajme · anno · maggio ·

Traductor en línea con la traducción de eparchia a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE EPARCHIA

Conoce la traducción de eparchia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de eparchia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

教区
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

eparchy
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

eparchy
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

एपर्कि
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

أبرشية
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

епархия
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

eparquia
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

eparchy
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

éparchie
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

daerah pemilikan gereja tertentu
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Eparchie
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

eparchy
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

주교구
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

eparchy
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

lãnh địa giáo
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

திருச்சபை
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

eparchy
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

piskoposluk
70 millones de hablantes
it

italiano

eparchia
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

eparchia
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

єпархія
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

eparhie
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

επαρχία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bisdom
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

eparki
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

eparki
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra eparchia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EPARCHIA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de eparchia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «eparchia».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre eparchia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «EPARCHIA»

Descubre el uso de eparchia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con eparchia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tra Cartagine e Roma: I centri urbani dell’eparchia punica ...
This work investigates the Carthaginian territories in Sicily from the period of Punic settlement of the western portion of the island in the 6th century BC through the creation of the Roman province and the Augustan administration.
Salvatore De Vincenzo, 2012
2
Polis. Studi interdisciplinari sul mondo antico
ristretto, ed il termine corrente è quello greco di "eparchia". Di ciò ci danno testimonianza le sottoscrizioni dei vescovi agli atti del Concilio ecumenico di Costantinopoli degli anni 680-681. In questo documento, che ci attesta l' emigrazione ...
F. Costabile, 2006
3
Cristiani orientali e pastori latini
gio o il trasferimento in un'altra eparchia che soffre di grave penuria di chierici, purche ́ egli sia preparato e adatto ad esercitare i ministeri. Percio`, il trasferimento, ad esempio, di un chierico orientale in una diocesi latina per le suddette ...
‎2012
4
Santi eremiti italogreci: grotte e chiese rupestri in Calabria
Papa Giovanni XXIII con la bolla Orienta- lis Ecdesiac Pania dell'8 luglio 1960 assegnò all'eparchia anche le parrocchie latine sorte nei comuni greco-albanesi di Mezzojuso, Contessa Entellina e Palazzo Adriano. L'eparchia ebbe un assetto  ...
Giovanni Musolino, 2002
5
Geografia fisica e politica dell'abbate Luigi Galanti: 2
eparchia, che occupa la parte meridionale dell'Eubea, ha per capo-luogo la piccola città di Caristo. L'ultima eparchia delle Sporadi settentrionali tiene per capo-luogo Scopelo nell'isola di tal nome. Le altre isole sono Schiato , Eliodmmia ...
‎1833
6
Miscellanea. Studi e ricerche
L'eparchia più importante della Chiesa cattolica slovacca fu quella di Prešov, eretta nel 1818, anche se i rapporti con l'eparchia di Mukačevo furono sempre molto stretti per due motivi: innanzitutto molti Ruteni vivevano nella Slovacchia ...
Aa. Vv., 2007
7
Emigrazione e immigrazione nel mondo antico
... popolazione (Diod. xvi 82, 7): all'interno del grande progetto di popolamento delle città siceliote, della ricolonizzazione di Siracusa, della stessa normativa che consentiva a gente soggetta all'eparchia punica di trasferirsi nella città dorica36,  ...
Marta Sordi, 1994
8
Vite di confine: etnicità e nazionalismo nella Macedonia ...
Di questi, 12 erano nell'eparchia di Kastoria e 14 in quella di Flori- na. È interessante che – soprattutto nell'eparchia di Florina – gli insediamenti avessero una percentuale consistente di popolazione macedone, che non venne compresa nei ...
Piero Vereni, 2004
9
L'istituto dell'incardinazione: natura e prospettive
Questo avviene nel caso in cui un chierico trasmigrato legittimamente in un'altra eparchia, al termine del quinquennio previsto chieda per iscritto al Vescovo a quo e al Vescovo ad quern di volersi ascrivere nella nuova eparchia senza ...
Luis Navarro, 2006
10
Corso fondamentale sul diritto nella Chiesa. Introduzione. I ...
175-176). Le Chiese sui iuris sono composte da Chiese particolari, il cui prototipo e` l'eparchia, l'equivalente orientale della diocesi latina. L'e- parchia e` affidata a un Vescovo eparchiale che la governa a nome proprio. Non vi sono differenze ...
‎2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EPARCHIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término eparchia en el contexto de las siguientes noticias.
1
La storia di Orsomarso degli ultimi 40 anni: un parco culturale fra …
... di decine di monasteri che fiorirono e prosperarono passando alla storia col nome di Eparchia del Mercurion, la provincia monastico-militare ... «Abystron.org, Jul 15»
2
"FAI...il racconto di Orsomarso: tra storia, spiritualità e santuari della …
... monachesimo calabro-greco con l'Eparchia monastica del Mercurion, di cui il saggista è profondo conoscitore. Dell'impegno del FAI Pollino, ... «Abystron.org, Jul 15»
3
Mosul, un'altra chiesa trasformata in moschea
Monsignor Amel Shamon Nona, già arcivescovo caldeo della metropoli irachena, è stato trasferito a guidare l'eparchia caldea in Australia, ... «Avvenire.it, Jul 15»
4
CONCLUSA LA CAMPAGNA DI SCAVO A MONTE NADORE
... tutto il territorio fino al Platani divenne l'eparchia punica. Le tre cinte murarie dimostrano che dal piccolo insediamento, sicuramente di natura ... «http://www.teleradiosciacca.it, Jul 15»
5
Dal fronte del martirio
Solo le periferie sono ancora in mano loro, ma il peggio è passato”. Monsignor Antraning Ayvazian è il capo della eparchia cattolico-armena di ... «Il Foglio, Jul 15»
6
Piazza Bellini, gli scrigni che incantano i turisti: ma nei giorni festivi …
Santa Maria dell'Ammiraglio fa parte dell'eparchia di Piana degli Albanesi, qui ci sono i mosaici più antichi della Sicilia. Lara Lo Iacono ha ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
7
Home › Politica › "Unesco, riconoscimento per la città Come …
... il Fec, la fondazione Unesco Sicilia, le Arcidiocesi, le Diocesi e l'Eparchia, avendo condiviso con i vescovi la candidatura e il suo successo. «Live Sicilia, Jul 15»
8
Palermo Patrimonio UNESCO, Lunedì conferenza alla Zisa
... dell'Interno Fondo Edifici di Culto – Prefettura di Palermo, le Arcidiocesi di Palermo, Monreale e Cefalù e l'Eparchia di Piana degli Albanesi. «Live Palermo, Jul 15»
9
MEETING DI RIMINI Seguire quella sete di bene
... ma io ho ancora negli occhi la realtà della scuola fondata quindici anni fa nella mia eparchia, in cui ragazzi musulmani e cristiani studiavano ... «TRACCE.IT, Jul 15»
10
Si è insediato il vescovo di Piana degli Albanesi
... ha partecipato alla cerimonia d'insediamento del nuovo vescovo dell'eparchia di Piana degli Albanesi, monsignor Giorgio Demetrio Gallaro. «SiciliaInformazioni.com, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Eparchia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/eparchia>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES