Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "epistola" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EPISTOLA EN ITALIANO

e · pi · sto · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EPISTOLA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Epistola es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EPISTOLA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «epistola» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

epístola

Epistola

Una epístola es un guión dirigido a una persona o grupo de personas, generalmente una carta formal y elegante. Las cartas del Nuevo Testamento escritas por los apóstoles a los cristianos se conocen normalmente como epístolas. Los de Pablo de Tarso se llaman Cartas de San Pablo y el otro simplemente epístolas. Una epistola è uno scritto diretto ad una persona o ad un gruppo di persone, normalmente una lettera formale ed elegante. Le lettere nel Nuovo Testamento scritte dagli apostoli ai cristiani sono normalmente dette epistole. Quelle di Paolo di Tarso sono dette Lettere di san Paolo e le altre semplicemente epistole.

definición de epistola en el diccionario italiano

La primera definición de la epístola en el diccionario es una composición literaria en forma de una letra, de elevado estilo y tema: las epístolas de Cicerón, de Plinio, de San Agustín. Otra definición de epístola es una carta larga, solemne y aburrida. La epístola también es parte de la Misa que precede al Evangelio, en la cual se leen los pasajes de las epístolas de los Apóstoles.

La prima definizione di epistola nel dizionario è componimento letterario in forma di lettera, di stile e argomento elevati: le epistole di Cicerone, di Plinio, di Sant'Agostino. Altra definizione di epistola è lettera lunga, solenne, noiosa. Epistola è anche parte della messa che precede il Vangelo, in cui si leggono passi delle epistole degli Apostoli.

Pulsa para ver la definición original de «epistola» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON EPISTOLA


barbabietola
bar·ba·bie·to·la
botola
bo·to·la
cenerentola
ce·ne·ren·to·la
cestola
ce·sto·la
ciotola
cio·to·la
costola
co·sto·la
fistola
fi·sto·la
lucertola
lu·cer·to·la
mestola
me·sto·la
pallottola
pal·lot·to·la
pentola
pen·to·la
pistola
pi·sto·la
pustola
pu·sto·la
scatola
sca·to·la
setola
se·to·la
sistola
si·sto·la
stola
sto·la
tarantola
ta·ran·to·la
trottola
trot·to·la
ventola
ven·to·la

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO EPISTOLA

episodio
epispastico
episperma
epistassi
epistattico
epistematico
episteme
epistemico
epistemologia
epistemologico
epistemologo
epistilio
epistolare
epistolario
epistolografia
epistolografico
epistolografo
epistrofe
epistrofeo
epistula

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO EPISTOLA

battola
bettola
bietola
cintola
collottola
cutrettola
ditola
febbriciattola
frottola
gretola
natola
nottola
piattola
pupattola
santola
scotola
spatola
sventola
tettola
viottola

Sinónimos y antónimos de epistola en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EPISTOLA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «epistola» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de epistola

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «EPISTOLA»

epistola comunicazione lettera messaggio missiva rigo scritto seneca significato canta posteritati sulla tolleranza diretto persona gruppo persone normalmente formale elegante lettere nuovo testamento scritte dagli apostoli epistola treccani epìstola epistŭla epistŏla ἐπιστολή ἐπιστέλλω inviare scritta genere sinon dotto dizionari corriere della sera componimento poetico registro prevalentemente familiare termine francesco petrarca posteri circa dieci anni dopo laurea risale composizione primitivo nucleo dell alla posterità rielaborò come maggior wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi epistula pistola letterario forma stile argomento elevati cicerone plinio etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti

Traductor en línea con la traducción de epistola a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EPISTOLA

Conoce la traducción de epistola a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de epistola presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

书信
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

epístola
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

epistle
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पत्र
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

رسالة بولس الرسول
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

эпистола
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

epístola
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পত্র
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

épître
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

surat
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Epistel
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

書簡
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

서간
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

layang
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

viết thư dài cho cha mẹ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நிருபம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पत्र
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

mektup
70 millones de hablantes

italiano

epistola
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

epistoła
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

епістола
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

epistolă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

επιστολή
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

brief
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

epistle
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

epistel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra epistola

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EPISTOLA»

El término «epistola» es bastante utilizado y ocupa la posición 21.498 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «epistola» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de epistola
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «epistola».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EPISTOLA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «epistola» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «epistola» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre epistola

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «EPISTOLA»

Descubre el uso de epistola en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con epistola y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Epistème ed éthos in Epicuro. Epistola ad Eradoto. Epistola ...
Epicuro Lidia Giancola. EPICURO Epistola ad Erodoto - Epistola a Pitocle Epistola a Meneceo - Massime capitali Gnomologio Vaticano Avvertenza La traduzione dei testi epicurei è stata condotta sull'edizione EPICURO.
Epicuro, Lidia Giancola, 1998
2
La dottrina dei primi vescovi di Roma ossia L'epistola di ...
Ma questa è una semplice congettura. che non ha valore alcuno, Senza volere insistere sulla data. precisa, che non può essere rigorosamente definita, possiamo conchiudere però che 1' Epistola detta di Clemente venne scritta, fra il 70 e l'80 ...
Clemens santo (santo), Alberto Revel, 1869
3
Sopra la lingua italiana ed altro appartenente al buon gusto ...
SOPRA. DANTE. EPISTOLA. SECONDA. Ui questa, o CECCO, oh' io tagliai da vari Campi non poca messe, io mi credea Fosser tutte tue brame appien contente ; Ma non fu vero; e nuova opra, e non lieve Fatica al fianco quasi lasso imponi.
Francesco Villardi, 1828
4
Dell'epistola allo scaligero tribuita a Dante studio [Adolfo ...
Né già le prove veramente storiche dell'autenticità dell'Epistola son altre da queste due: prove ben poche in numero, nè per vigore gagliardissimo a quanto mi sembra. Perché, a voler ora parlare della seconda, a che si riduce ella all' ultimo?
Adolfo Borgognoni, 1865
5
La dottrina dei primi vescovi di Roma ossia l'Epistola di ...
Epistola ai Corinti ? Essa, vergata innanzi il nono decennio del secolo primo, cita del continuo i Vangeli e l' Epistole, come scritti ben noti ed autorevoli. Le parole del Signore, quali son ricordate nei tre Sinottici, son commendate con somma ...
A. Revel, 1869
6
La Commedia di Dante Allighieri: Inferno. Appendice: ...
Dante Alighieri Ugo Foscolo, Giuseppe Mazzini. La Commedia di Dante Allighieri : Inferno. Appendice: Epistola di Dante ad Arrigo di Luxembourg ... volgarizzamento dal latino d'autore antico e di data incerta; Epistola di Dante a principi e ...
Dante Alighieri, Ugo Foscolo, Giuseppe Mazzini, 1842
7
Della epistola allo scaligero tribuita a Dante studio ...
Adolfo Borgognoni. e peripezie da far trasecolare chi le potesse sapere, scampata finalmente, agl' incendi, alle ruine Ai Greci , al mare al dispìetato Achille, venisse un bel giorno a cascare sul tavolino del Borghini abbenchè tanto scorretta ...
Adolfo Borgognoni, 1865
8
Epistola di San Jacobo nuovamente tradotta sul testo e ...
Dei lettori dell' Epistola. Essendo Jacobo vissuto in Gerusalemme ed essendovi morto, verso l' anno 63 P. 0., martire della fede in Cristo Gesù, figlio di Dio, non è dubbio che l' Epistola di lui sarà stata, poco tempo innanzi, scritta in quella. città.
Alberto Revel, 1868
9
Melchisedek e l'angelologia nell'Epistola agli Ebrei e a Qumran
Questa constatazione segna la differenza contenutistica preliminare tra l'Epistola e i quattro documenti malkîsedeqiani di Qumran. L'osservazione non vale solo per llQMelch, sostanzialmente incentrato su Dio, Re di Giustizia, ma anche per le  ...
Franco Manzi, 1997
10
Epistola prima theologico: dissertatio in casus reservatos ...
EPISTOLA PRIMA. Itteris, quas, elapfo menfe, ad me dedifti, Do&iflìme Praeful, [t] variis diftentus curis , refpondere citius haud potui. [2] Deploras in eifdem Ethices Chriftianac praecepta in dies peflìtm ire, non tam populorum malitia, quam ...
Daniele Concina ((O.P.)), 1645

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EPISTOLA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término epistola en el contexto de las siguientes noticias.
1
Scialpi scrive su Facebook una lettera a Papa Francesco: le sue …
Un'epistola postata sui social, dove Scialpi è sempre più seguito e stimato dai fan che hanno recentemente appreso la notizia. La prima parte ... «UrbanPost, Jul 15»
2
Irpinia Focus - L'Africa di Carmen Souza chiude il Mercogliano …
I due, ieri sera, hanno presentato in anteprima al Festival, l'ultimo lavoro, Epistola, che spinge ancora di più i limiti di ciò che costituisce la ... «Irpinia Focus, Jul 15»
3
Sulla necessità di una rinnovata moralità pubblica | Orvietonews.it
Scriverò, ciò che andrete a leggere, in forma di epistola indirizzata alla sensibilità di cuore e d'intelletto di un Amico e, tramite la di Lui ... «OrvietoNews.it, Jul 15»
4
Herman Koch, Caro signor M.
Con una cadenza metaletteraria, che parte dal pretesto di una minacciosa epistola rivolta all'eponimo signor M. dal suo stalker, il romanzo ... «ANSA.it, Jul 15»
5
Gliaca di Piraino - Premio Letterario “La Capannina” 2015
Il Concorso Nazionale Letterario “La Capannina” è articolato in quattro sezioni: romanzo breve inedito; epistola a tema libero; racconto breve ... «CanaleSicilia, Jul 15»
6
Anteprima offerte Amazon Prime Day 15 Luglio 2015
... di origini africane, presenterà in Anteprima al Mercogliano Music Festival il suo ultimo lavoro, Epistola, al ritmo di jazz, blues e generi tipici di ... «Zazoom Blog, Jul 15»
7
Tutto pronto per il Mercogliano Music Festival
L'artista portoghese, di origini africane, presenterà in anteprima al Mercogliano Music Festival il suo ultimo lavoro, Epistola, al ritmo di jazz, ... «Irpinia News, Jul 15»
8
Carmen Souza e le dolci note dell'Africa al Mercogliano Music Festival
Dopo ben sette sold out in diversi Paesi del mondo, Carmen Souzapresenterà il suo ultimo lavoro, Epistola,in anteprima domenica 19 luglio al ... «ilCiriaco.it, Jul 15»
9
La fine dell'Europa burocratica
Il secondo paradosso si può esprimere con un notissimo verso della seconda epistola di Orazio: «La Grecia conquistata conquistò il selvaggio ... «La Stampa, Jul 15»
10
Carmen Souza giovedì nei Giardini di Castel Trauttmansdorff
Souza è portoghese di nascita ma ha le radici capverdiane e presenterà il suo nuovo album «Epistola» insieme a Theo Pas'cal, bassista, ... «ladigetto.it, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Epistola [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/epistola>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z