Descarga la app
educalingo
evellere

Significado de "evellere" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE EVELLERE EN ITALIANO

e · vel · le · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE EVELLERE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Evellere es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON EVELLERE

attollere · avellere · celere · colere · convellere · disvellere · divellere · eccellere · espellere · estollere · impellere · propellere · repellere · riespellere · scellere · svellere · tollere · valere · vellere · volere

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO EVELLERE

evax maggiore · evemerismo · evenemenziale · evenienza · evenienze · evenimento · evenire · eventi · evento · evento clamoroso · eventuale · eventualità · eventualmente · evergreen · eversione · eversivo · everso · eversore · evertere · evezione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO EVELLERE

alere · benvolere · calere · delere · disvolere · dolere · equivalere · far prevalere · far valere · farsi valere · malvolere · postacelere · potersi avvalere · prevalere · rivolere · scelere · senza volere · silere · solere · svolere

Sinónimos y antónimos de evellere en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «EVELLERE»

evellere · evellere · hoepli · parola · significato · evellere† · vèl · evèllo · evèlgo · evèlli · evèlle · evelliàmo · evelléte · evèllono · evèlgono · evellévo · evèlsi · evellésti · evèlse · evellémmo · evelléste · evèlsero · sapere · pres · usato · pass · part · evulso · avere · svellere · sradicare · comp · fuori · vellere · strappare · wiktionary · italian · edit · etymology · from · latin · ēvellere · present · active · infinitive · ēvellō · tear · pull · pluck · erase · eradicate · dizionari · repubblica · corriere · della · sera · scopri · traduzione · termine · tedesco · woxikon · loro · presente · evello · evelli · evelle · evelliamo · evellete · evellono · imperfetto · evellevo · evellevi · evelleva · evellevamo · evellere‎ · meaning · wordsense ·

Traductor en línea con la traducción de evellere a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE EVELLERE

Conoce la traducción de evellere a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de evellere presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

evellere
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

evellere
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

evellere
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

evellere
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

evellere
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

evellere
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

evellere
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

evellere
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

evellere
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

evellere
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

evellere
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

evellere
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

evellere
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

evellere
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

evellere
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

evellere
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

evellere
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

evellere
70 millones de hablantes
it

italiano

evellere
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

evellere
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

evellere
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

evellere
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

evellere
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

evellere
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

evellere
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

evellere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra evellere

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EVELLERE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de evellere
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «evellere».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre evellere

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «EVELLERE»

Descubre el uso de evellere en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con evellere y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
2. Segr. Fior. Mandr. 4. 8. DivEGtiERE, e divellere. Svellere, Sver- Te. L. divellere , evellere. Gr. àntOTÙ^u'i-, i^cufih. G.V, li. 1. 3. Bocc. nov. 69. 17. Elett. Pr.S.Ap. 298. ^«irr. 88. Declam. QuintìLC. Tetr. canz,. 39.2. Mor, S. Creg. Cr. 5. 19. j. Buon.
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
2
La retorica del consenso: commento alla tredicesima ...
Del verbo evellere, «sradicare, estirpare», qui usato in senso traslato (cfr. fam. 5, 8, 3 si quae intercide- runt. . . sint evulsa ex omni memoria), è attestato un significato tecnico in un passo della Pro Sestio, in riferimento ai consoli Pisone e Gabi- ...
Costanza Novielli, 2001
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Mettere innanzi . evellere . v. Dibarbare ., Diradicare f. Dir raneare , Disbarbare , Diltirpare , Difyer- re , Divegliere , Diverre , Sbarbare , Sbar- bicare , Spiantare , Spiccare 5. I. Sterpa- re , Stiantare , Stirpare , Svegliçre . evellere a cardinibtit . v.
Alamanno Salviati, 1738
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Mettere innanzi . evellere . v. Dibarbare , Diradicare §. Dirancare , Disbarbare , Diftirpare, Difverre , Divegliere , Diverre, Sbarbare, Sbarbicare, Spiantare, Spiccare §. I. Sterpare , Stiantare, Stirpare , Svegliere . evellere a cardintbus . v.
‎1748
5
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
... pelato, depilatus, pilatus. Spelagare , uicir del pelago , emergeré , tiare. Spelagato , add. da fpelagare. Spelare , pelare , pilare, depilare , pilos evellere, gla brare , depilem reddere . j in fignif. neut. paff. per dere i peli , pilot amittere, abiiccre ...
Stamperia Reale (Turín), 1786
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
EVELLERE. Att. Divellere, Svellere : propriamente riferito a cosa che si spicchi con una certa forza o si estragga dalla terra ; ed anche alla terra stessa che si estragga scavando. Ma è voce che non si userebbe oggi se non in poesia. Dal lat.
Accademia della Crusca, 1886
7
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Sbarbare, sveglier dalle barbe, evellere, exiirpare, eradicare, ra- dicitus evellere, eruere § per metal, dicesi anche in sign. di cavare di qualche luogo, od ottenere da chicchessia alcuna cosa o per arte, o per forza, cxprimere,extor{juere ...
‎1833
8
Œuvres complètes de Bartolomeo Borghesi: Œuvres ...
Is vero qui ictus est, neque telimi escuto evellere valet, hamulis mordicus inhaerenlibus, neque ense ramputare, quod nimirum ad lignum perlingere non possit, ferreis rr laminis, quibus id obductum est, obsistentibus. Quod simul ac viderit ...
Bartolomeo Borghesi, 1864
9
Osservazioni grammaticali intorno alla lingua italiana ...
Imperat. Divelga. Cresc. 6. 14. 2. Divelgano. Cresc. 6. 3. 2. Gong. pres. Tu Divelghi. V. SS. P. 43. Divelgano. Cresc. 6. 8. Divelto. Gr. Disvelto. D. Iul'. 13. Divegliendo. Salvin. Dis. 2. 43. Evellere. V. L. Voc. Alb. Pres. con". Evella. V. SS. P. g. NOT.
Giacomo Roster, 1826
10
Oeuvres complètes de Bartolomeo Borghesi
Is vero qui ictus est, neque telum «scuto evellere valet, hamulis mordicus inhaerentibus, neque ense «amputare, quod nimirum ad lignum pertingere non possit, ferreis «laminis, quibus id obductum est, obsistentibus. Quod simul ac viderit ...
Bartolomeo Borghesi, 1864
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Evellere [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/evellere>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES